Skizoo - Renuncia al Sol - Pepe Herrero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Skizoo - Renuncia al Sol - Pepe Herrero




Renuncia al Sol - Pepe Herrero
Renounce the Sun - Pepe Herrero
Todo tiende a cautivar
Все пленяет
Aunque estemos condenados
Хотя мы обречены
En la prisión del tiempo...
В тюрьме времени...
Un minuto y algo más
Минута и что-то еще
Configuran un pasado vestido de silencio...
Формируют прошлое, одетое в тишину...
Escucha
Слушай
Se extingue una voz
Голос угасает
Renuncia al sol...
Отрекается от солнца...
Y a pesar de todo ahora empiezo a ver
И несмотря ни на что теперь я начинаю видеть
Que éste cielo es más azul desde que no estás tú...
Что это небо голубее с тех пор, как тебя нет...
No me sorprende que haya tanta estupidez
Меня не удивляет, что так много глупостей
Me reconforta, ser un idiota...
Меня утешает, что я идиот...
Te reconozco en mi propia desnudez
Я узнаю тебя в своей собственной наготе
Me conmociona no ser persona...
Я в шоке, что я не человек...
¡No!
Нет!
Como hojas de laurel
Как листья лавра,
Somos hijos de un legado sin reconocimiento...
Мы - дети наследия без признания...
Todo ha vuelto a florecer
Все снова цветет
Esbozando el retrato de ese arrepentimiento...
Очерчивая портрет этого сожаления...
Escucha
Слушай
Se extingue una voz
Голос угасает
Renuncia al sol...
Отрекается от солнца...
Y a pesar de todo ahora empiezo a ver
И несмотря ни на что теперь я начинаю видеть
Que éste cielo es más azul desde que no estás tú...
Что это небо голубее с тех пор, как тебя нет...
No me sorprende que haya tanta estupidez
Меня не удивляет, что так много глупостей
Me reconforta, ser un idiota...
Меня утешает, что я идиот...
Te reconozco en mi propia desnudez
Я узнаю тебя в своей собственной наготе
Me conmociona no ser persona...
Я в шоке, что я не человек...
Hoy tiraré mi ropa sucia al mar...
Сегодня я выброшу в море свою грязную одежду...
Mi desdicha junto a ti, al mar...
Мое несчастье рядом с тобой, в море...
Los motivos, la miseria, al mar...
Причины, нищета, в море...
Todo lo que un día fui, al mar...
Все, кем я когда-то был, в море...





Авторы: chabuca granda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.