Текст и перевод песни Skizzy Mars - Chips Fall

Chips Fall

Ayy, yeah, look

Roll the dice, let the chips fall
Try not to press now I'm involved
Moved out west now I'm invested
Drinking all night that's so impressive
Roll the dice let the chips fall
Looking at you in that dress got me in awe
Moved out west now I'm invested
Drinking all night you so impressive

Your favorite thing to do is having nothing to do
I cleared my schedule so I got nothing but you
Infinite options, Twenty thousand to pop in
Proceeding with caution
Couple shots and you locked in
Hit the backhand with topspin
We hit Soho to cop shit
It's 80 in New York but 65 inside my whip
Hated winters on the East you went and made the switch
Said you'd stay home here you are, at the bar going hard
You been drinking all summer, yeah
You been maxing out your cards
And you caught me off guard
Said your man cheated
You don't want him back
Coffee on a Wednesday
And you never wait in line
Cause some nigga that you dated DJing
Last night was crazy, I just wanna replay it
I just wanna replay it

Roll the dice, let the chips fall
Try not to press, now I'm involved
Moved out west, now I'm invested
Drinking all night, that's no impressive
Roll the dice, let the chips fall
Looking at you in that dress, got me in awe
Moved out west, now I'm invested
Drinking all night, used to impress you

Cigs in your purse
Hair long as your inhibitions
Indecisive, let the liquor make decisions
Take pictures to remember
What we probably won't
Your homegirl not drinking
But she tryna smoke
Now we, congregating in this parking lot
We only came to the spot for the ambiance
I'm pressed but act nonchalant
Next it's after hours at the Mondrian
She ordered the martini with some extra olives
I heard them boys plotting
They don't want problems
Cause if they got a problem
We could really solve it
I've got a fun time in this [?]
Ash on the floor, smoke in the air
You say you got a man, but he isn't here
I could make these bands disappear
Weed got you higher than the chandeliers

Roll the dice, let the chips fall
Try not to press, now I'm involved
Moved out west, now I'm invested
Drinking all night, that's no impressive
Roll the dice, let the chips fall
Looking at you in that dress, got me in awe
Moved out west, now I'm invested
Drinking all night, used to impress you

Падают Фишки

Эй, да, смотри

Бросаю кости, пусть фишки падают
Старайся не давить, теперь я в деле
Переехал на запад, теперь я вложился
Пью всю ночь, это так впечатляет
Бросаю кости, пусть фишки падают
Смотрю на тебя в этом платье, я в восторге
Переехал на запад, теперь я вложился
Пью всю ночь, ты так впечатляешь

Твоё любимое занятие - ничего не делать
Я очистил свой график, так что у меня есть только ты
Бесконечные варианты, двадцать тысяч, чтобы потратить
Действую с осторожностью
Пара шотов, и ты в игре
Бэкхенд с верхним вращением
Мы едем в Сохо за покупками
В Нью-Йорке +26, но в моей тачке +18
Ты ненавидела зиму на Востоке, и вот ты переехала
Говорила, что останешься дома, а вот ты здесь, в баре, отрываешься
Ты пила всё лето, да
Ты тратишь все свои деньги
И ты застала меня врасплох
Сказала, что твой парень изменил
Ты не хочешь его возвращать
Кофе в среду
И ты никогда не стоишь в очереди
Потому что какой-то парень, с которым ты встречалась, диджеит
Прошлая ночь была безумной, я просто хочу повторить её
Я просто хочу повторить её

Бросаю кости, пусть фишки падают
Старайся не давить, теперь я в деле
Переехал на запад, теперь я вложился
Пью всю ночь, это не впечатляет
Бросаю кости, пусть фишки падают
Смотрю на тебя в этом платье, я в восторге
Переехал на запад, теперь я вложился
Пью всю ночь, раньше это впечатляло тебя

Сигареты в твоей сумочке
Волосы длинные, как твои запреты
Нерешительная, пусть алкоголь принимает решения
Делаем фото, чтобы помнить
То, что мы, вероятно, не запомним
Твоя подруга не пьет
Но она хочет курить
Теперь мы собираемся на этой парковке
Мы пришли сюда только ради атмосферы
Я напряжен, но делаю вид, что мне все равно
Дальше - афтепати в Мондриане
Ты заказала мартини с дополнительными оливками
Я слышал, как эти парни замышляют что-то
Они не хотят проблем
Потому что если у них есть проблема
Мы можем её решить
Я хорошо провожу время в этом [?}
Пепел на полу, дым в воздухе
Ты говоришь, что у тебя есть парень, но его здесь нет
Я могу заставить эти деньги исчезнуть
Трава подняла тебя выше, чем люстры

Бросаю кости, пусть фишки падают
Старайся не давить, теперь я в деле
Переехал на запад, теперь я вложился
Пью всю ночь, это не впечатляет
Бросаю кости, пусть фишки падают
Смотрю на тебя в этом платье, я в восторге
Переехал на запад, теперь я вложился
Пью всю ночь, раньше это впечатляло тебя