Let's Go Back - Skizzy Mars перевод на немецкий

Let's Go Back

Yeah

Know we just met, but my name is Skizz
I'm only here for the night, then I leave
Lacking direction, I need a reprieve
Know I'm assertive, but I got needs
Maybe we close this tab and dip
Maybe we dip somewhere we can breathe
I know a place where we can relax
Maybe we close this tab and leave
We don't have too much time, but we got enough
I don't have nowhere to be

I think you're beautiful, you make me blush and smile
And you make me cheese like I'm a kid again
Tryna get back to the real again

I was surviving for a while, now I'm tryna live again
And it's fifty degrees, trench coat drop down to your knees

Sweater underneath, and the rips in your jeans
She said I could change her life, I said, "Are you sure about that?"
I said, "I live for the moment"
Real shit, got the whip out back
She said, "My heart's been broken, luckily my soul's intact"
I said, "Don't worry about that, I'll always have your back"
She said, "My heart's been broken, luckily my soul's intact"
I said, "Don't worry about that, I'll always have your back"

Let's go back to the way things were
I said, "Don't worry about that"
Said things, can't take 'em back
But now we both on track

Let's go back
Let's go back
I ain't worried about that
I ain't worried about that
Let's go back to the way things were
I ain't worried about that

Let's go back, let's go back
Let's go back

2012, All the stars were aligning, we had the city on lock
I had just dropped out of college that night, I knew you were faded
You didn't think I would make it, and that one hit me deep
But you were young and impatient

Forty-five on the dash, yeah, I'm lit and I'm geeked
I used to wanna fuck sad, but I can shit while I sleep
Ellie had the boy sprung, but I could not kiss and tell
Before I met you, baby, I spent years alone by myself
You said the good times were great, but the rest was a struggle
Premature and unsettled, got drunk and said that I love you, damn
And I probably didn't mean it, but I don't regret
Nights we don't remember, but we won't forget

That was a dark night, no Christian Bale
Knew you weren't feeling that, resentment was still unveiled
Yeah, I bite my nails when I'm nervous
I'm in the hills with no service
Miss you, I hope you're doing well, uh
Fighting demons in the algorithm
Outside every weekend, say she hate me 'cause I'm non-committal

Show me what you got and I consider

Just put me on the spot and I deliver

Lass uns zurückgehen

Yeah

Weiß, wir haben uns gerade erst getroffen, aber mein Name ist Skizz
Ich bin nur für die Nacht hier, dann gehe ich
Ohne Richtung, ich brauche eine Atempause
Weiß, ich bin bestimmt, aber ich habe Bedürfnisse
Vielleicht zahlen wir und hauen ab
Vielleicht hauen wir ab, irgendwohin, wo wir atmen können
Ich kenne einen Ort, an dem wir uns entspannen können
Vielleicht zahlen wir und gehen
Wir haben nicht allzu viel Zeit, aber wir haben genug
Ich muss nirgendwo anders sein

Ich finde dich wunderschön, du bringst mich zum Erröten und Lächeln
Und du bringst mich zum Grinsen, als wäre ich wieder ein Kind
Versuche, wieder zum Realen zurückzukehren

Ich habe eine Weile nur überlebt, jetzt versuche ich wieder zu leben
Und es sind fünfzig Grad, der Trenchcoat geht dir bis zu den Knien

Pullover darunter, und die Risse in deiner Jeans
Sie sagte, ich könnte ihr Leben verändern, ich sagte: „Bist du dir da sicher?“
Ich sagte: „Ich lebe für den Moment“
Kein Scheiß, habe den Wagen hinten stehen
Sie sagte: „Mein Herz wurde gebrochen, zum Glück ist meine Seele unversehrt“
Ich sagte: „Mach dir keine Sorgen darüber, ich halte dir immer den Rücken frei“
Sie sagte: „Mein Herz wurde gebrochen, zum Glück ist meine Seele unversehrt“
Ich sagte: „Mach dir keine Sorgen darüber, ich halte dir immer den Rücken frei“

Lass uns zurückgehen zu dem, wie es mal war
Ich sagte: „Mach dir keine Sorgen darüber“
Dinge gesagt, die man nicht zurücknehmen kann
Aber jetzt sind wir beide wieder in der Spur

Lass uns zurückgehen
Lass uns zurückgehen
Ich mache mir darüber keine Sorgen
Ich mache mir darüber keine Sorgen
Lass uns zurückgehen zu dem, wie es mal war
Ich mache mir darüber keine Sorgen

Lass uns zurückgehen, lass uns zurückgehen
Lass uns zurückgehen

2012, alle Sterne standen günstig, wir hatten die Stadt im Griff
Ich hatte in dieser Nacht gerade das College abgebrochen, ich wusste, du warst dicht
Du dachtest nicht, dass ich es schaffen würde, und das hat mich tief getroffen
Aber du warst jung und ungeduldig

Fünfundvierzig auf dem Tacho, ja, ich bin high und drauf
Früher wollte ich traurig vögeln, aber ich kann scheißen, während ich schlafe
Ellie hatte den Jungen verzaubert, aber ich durfte nicht aus dem Nähkästchen plaudern
Bevor ich dich traf, Baby, verbrachte ich Jahre ganz allein
Du sagtest, die guten Zeiten waren großartig, aber der Rest war ein Kampf
Unreif und unruhig, betrank mich und sagte, dass ich dich liebe, verdammt
Und ich meinte es wahrscheinlich nicht so, aber ich bereue es nicht
Nächte, an die wir uns nicht erinnern, aber die wir nie vergessen

Das war eine dunkle Nacht, kein Christian Bale
Wusste, dass du das nicht fühltest, der Groll war noch immer unverhüllt
Ja, ich kaue an den Nägeln, wenn ich nervös bin
Ich bin in den Hügeln ohne Empfang
Vermisse dich, ich hoffe, es geht dir gut, uh
Kämpfe gegen Dämonen im Algorithmus
Jedes Wochenende draußen, sie sagt, sie hasst mich, weil ich mich nicht binden will

Zeig mir, was du hast, und ich überlege es mir

Stell mich einfach auf die Probe und ich liefere ab