Small Talk - Skizzy Mars перевод на русский

Small Talk

(Yeah)
('Cause you're just my type)
(Yeah)

I know we got something I'm hopin' it's real
You ask me what love is, it's something you feel
I hate all the small talk, don't get the appeal
I'm leavin' before all my flaws get revealed

But small talk leads to big talk
And late nights up in New York (New York)
You're so good at playin' your part (Your part)
Just don't play with my heart

Who did I meet last night?
Was it the real you and me?
Were we both tellin' the same lies?
'Cause I don't trust a thing you say
Goin' with it anyway
Swear to God you're just my type
Swear to God you're just my type
(You're my type, yeah)
(Ey, my type, my type)

Yeah, and the truth is
All these girls don't know what they want but neither do I
She said, "Even when we fuck it don't feel like you're mine"
She said, "Every time there's conflict you shut down and hide"
Came to so many conclusions turnin' 29
She said, "You're goin' downhill, I'm keepin' it real"
Yeah, y'all richer than me but I'm frontin' the bill
Always tryna prove something, I'm doin' it still
Doin' it still

Small talk leads to big talk (Big talk)
And late nights up in New York (New York)
You're so good at playin' your part (Your part)
Just don't play with my heart

Who did I meet last night? (Last night)
Was it the real you and me? (Real you and me)
Were we both tellin' the same lies?
'Cause I don't trust a thing you say
Goin' with it anyway
Swear to God you're just my type
Swear to God you're just my type
Swear to God you're just my type

Ey
I'm runnin' out of all these bills and these stories to tell
We only got a couple blocks 'til we reach your hotel
Only got a couple hours 'til I'm wishin' you well
And I still don't feel like I can be myself

Last night, was it the real you and me? (Real you and me)
Were we both tellin' the same lies? (Same lies)
'Cause I don't trust a thing you say
Goin' with it anyway
Swear to God you're just my type

Was it the real you and me?
Were we both tellin' the same lies?
'Cause I don't trust a thing you say
Goin' with it anyway
Swear to God you're just my type

Swear to God you're just my type
Swear to God you're just my type

Разговоры ни о чём

(Да)
(Ведь ты как раз в моём вкусе)
(Да)

Я знаю, между нами что-то есть, надеюсь, это по-настоящему
Ты спросишь, что такое любовь, это то, что ты чувствуешь
Терпеть не могу эти пустые разговоры, не понимаю их прелести
Я ухожу до того, как все мои недостатки вскроются

Но пустая болтовня ведёт к серьёзным разговорам
И к поздним ночам в Нью-Йорке (Нью-Йорке)
Ты так хорошо играешь свою роль (Свою роль)
Только не играй с моим сердцем

Кого я встретил прошлой ночью?
Были ли это настоящие ты и я?
Неужели мы оба говорили одну и ту же ложь?
Ведь я не верю ни единому твоему слову
Но всё равно соглашаюсь на это
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе
(Ты в моём вкусе, да)
(Эй, в моём вкусе, в моём вкусе)

Да, и правда в том, что
Все эти девчонки сами не знают, чего хотят, но и я тоже
Она сказала: «Даже когда мы трахаемся, нет ощущения, что ты мой»
Она сказала: «При любом конфликте ты закрываешься и прячешься»
Пришёл ко многим выводам, когда мне стукнуло 29
Она сказала: «Ты катишься по наклонной, я говорю как есть»
Да, вы все богаче меня, но плачу по счетам я
Всегда пытаюсь что-то доказать и делаю это до сих пор
Делаю это до сих пор

Пустая болтовня ведёт к серьёзным разговорам (Серьёзным разговорам)
И к поздним ночам в Нью-Йорке (Нью-Йорке)
Ты так хорошо играешь свою роль (Свою роль)
Только не играй с моим сердцем

Кого я встретил прошлой ночью? (Прошлой ночью)
Были ли это настоящие ты и я? (Настоящие ты и я)
Неужели мы оба говорили одну и ту же ложь?
Ведь я не верю ни единому твоему слову
Но всё равно соглашаюсь на это
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе

Эй
У меня заканчиваются все эти купюры и истории, которые можно рассказать
Нам осталось всего пара кварталов до твоего отеля
Осталось всего пара часов до того, как я пожелаю тебе всего хорошего
И я всё ещё чувствую, что не могу быть самим собой

Прошлой ночью, были ли это настоящие ты и я? (Настоящие ты и я)
Неужели мы оба говорили одну и ту же ложь? (Одну и ту же ложь)
Ведь я не верю ни единому твоему слову
Но всё равно соглашаюсь на это
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе

Были ли это настоящие ты и я?
Неужели мы оба говорили одну и ту же ложь?
Ведь я не верю ни единому твоему слову
Но всё равно соглашаюсь на это
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе

Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе
Клянусь Богом, ты как раз в моём вкусе