Skofka - Геть за забор - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Skofka - Геть за забор




Геть за забор
Get Over the Fence
Да, тут не просто, прочухав давно вже це.
Yeah, it's not easy, I've been through it all.
Я став дорослим, бачив що тут водиться,
I grew up and saw what goes on here,
Темними вулицями чорт тусується,
Dark streets, the devil is hanging out,
Б'ють по лицю, часом б'ють даже поліцаї...
They hit your face, sometimes even the cops...
Закрийся замками, пильнуй за карманами!
Lock yourself up, watch your pockets!
Інфу фільтруй, там вигода за екранами.
Filter the info, there's a benefit behind the screens.
Я пру, як танк, за добро навалим ми.
I'm pushing through like a tank, we'll crush it for good.
Фуу, вандалам набить би їбала би.
Ugh, I'd beat the shit out of vandals.
Якщо ти за бардак, значить нам не по путі,
If you're for chaos, then we're not on the same page,
Хочеш зайти? Залітай! Та вхід у змінному взутті!
Want to come in? Come on in! But wear different shoes!
Хоть ти крутий, хоть мудак, получиш током от дротів,
Even if you're cool or an idiot, you'll get shocked by the wires,
Якщо поліз не туда, думай за двох на висоті.
If you go the wrong way, think twice about the height.
Я буду рвать на бітах, доки слухать буде хоть душа
I'll keep rapping until my soul can hear,
Літать, як птах. Буду шепотом в твоїх ушах.
Fly like a bird. I'll be whispering in your ears.
Я син мєнта, мій батя навчив думать не на шаг.
I'm the son of a cop, my father taught me to think more than one step ahead.
Я дякую тат, показав як не піднімать білий флаг!
I thank you, Dad, for showing me how not to surrender!
Дядя, будь уважний, дивися не булькни за борт!
Dude, be careful, don't drown out there!
Той джин не справжній, що дав тобі життів ще сто.
That's not real gin, it gave you a hundred more lives.
То щит бумажний, викинь його геть за забор!
That's a paper shield, throw it out over the fence!
Геть за забо-о-ор!
Get over the fen-ce!
Дядя, будь уважний, дивися не булькни за борт!
Dude, be careful, don't drown out there!
Той джин не справжній, що дав тобі життів ще сто.
That's not real gin, it gave you a hundred more lives.
То щит бумажний, викинь його геть за забор!
That's a paper shield, throw it out over the fence!
Геть за забо-о-ор!
Get over the fen-ce!
Геть за забор, за яким видно завод,
Get over the fence, where you can see the factory,
За яким бідний народ, дивиться через забор...
Where the poor people are, looking over the fence...
Геть за забор, за яким видно завод,
Get over the fence, where you can see the factory,
За яким бідний народ, дивиться через забор...
Where the poor people are, looking over the fence...
Через затори і море, через забори і гори, переберусь
Over the traffic jams and the sea, over the fences and the mountains, I'll get across
Через догори і город, ні на одном світлофорі я не зупинюсь!
Over the hills and the garden, I won't stop at any traffic light!
Через пороги і гордість, через біду переступлю і піду
Over the thresholds and the pride, over the trouble - I'll step over and go
Через двори і через недруг,
Over the yards and over the enemies,
Друг, якщо покличеш прийду!
My friend, if you call me, I'll come!
Якщо покличеш прийду!
If you call me, I'll come!
Якщо покличеш прийду!
If you call me, I'll come!
Якщо покличеш прийду-у-у!
If you call me, I'll come-e-e!
Дядя, будь уважний, дивися не булькни за борт!
Dude, be careful, don't drown out there!
Той джин не справжній, що дав тобі життів ще сто.
That's not real gin, it gave you a hundred more lives.
То щит бумажний, викинь його геть за забор!
That's a paper shield, throw it out over the fence!
Геть за забо-о-ор!
Get over the fen-ce!
Дядя, будь уважний, дивися не булькни за борт!
Dude, be careful, don't drown out there!
Той джин не справжній, що дав тобі життів ще сто.
That's not real gin, it gave you a hundred more lives.
То щит бумажний, викинь його геть за забор!
That's a paper shield, throw it out over the fence!
Геть за забо-о-ор!
Get over the fen-ce!





Авторы: Skofka, володимир самолюк, денис Nekropolis

Skofka - Геть за забор
Альбом
Геть за забор
дата релиза
06-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.