Нам би - Skofka перевод на французский

Нам би

Тут кожен хоче бути на коні нічого не робивши!
Плачем, шо живем на дні зарплату всю пропивши...
Один за одним летять дні їх не прожити більше...
Хоч золото знайти?, то не лінуйся копай глибше!

Нам би на халяву жить тратить бабос i двiжувать!
Ми привикли в рот ложить так шо не можем прожувать...
Боїшся не купиш джип? Ти бійся, щоб не бомжувать!
Клад знайти не просто той сундук прийдеться пошукать!

Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one

А нам би каву в ліжко, i щоб ходить не пішком.
Нам би щоб баблiшко - приносили мішком.
Нам би меду ложку, нам би затишок в шторм.
Нам би впарить ложку, нам би насип з вершком.

Нам би купить купешку, нам би косить лавешку.
Нам би розумну головешку ні разу не одкривши книжку.
Нам би на золотому горшку, нам би оту грушку.
Нам би Машку за ляшку, нам би джека пляшку.

Нам би number one
Number one нам би number one
Number one нам би number one

Нам би number one
Number one нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one

Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one
Нам би number one
Number one нам би number one

Nous voulons

Tout le monde veut être sur le cheval sans rien faire !
On pleure, disant qu’on vit au fond et qu’on a tout bu …
Les jours passent les uns après les autres, on ne peut plus les vivre …
Même si tu trouves de l’or, ne sois pas paresseux, creuse plus profond !

On voudrait vivre gratuitement, dépenser de l’argent et faire la fête !
On a l’habitude de mettre tout en bouche, on ne peut plus mâcher …
Tu as peur de ne pas pouvoir acheter un 4x4 ? Tu devrais avoir peur de devenir un clochard !
Trouver un trésor n’est pas facile, il faut chercher ce coffre !

Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one

On voudrait du café au lit, et ne pas marcher à pied.
On voudrait que l’argent nous soit apporté en sacs.
On voudrait une cuillère de miel, on voudrait du réconfort dans la tempête.
On voudrait vendre une cuillère, on voudrait un tas avec de la crème.

On voudrait acheter une petite maison, on voudrait faucher de l’argent.
On voudrait une tête intelligente sans jamais avoir ouvert un livre.
On voudrait être sur un pot en or, on voudrait cette poire.
On voudrait une fille pour ses fesses, on voudrait une bouteille de Jack.

Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one

Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one

Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one
Nous voulons être number one
Number one, nous voulons être number one