Deserve - SKOLD перевод на немецкий

Deserve

Such a lovely misconception
Laying naked in the dark
The gesture is so genuine
It's sure to leave a mark
If the chain's a little tighter
Than it ever was before
You will understand that's what you get
For being such a little whore

You deserve so much better
You deserve so much more

Cut, cut, cut, the pain runs deeper
Than the crocodile can swim
But there's a glimpse of fascination
As the fat lady sings
Her songs about the end of days
And dignity deprived
Because further down the river
You'll be Lord of the Flies

You deserve so much better
You deserve so much more
You deserve so much better
You deserve so much more

And as the crying wolf travels
Across the great divide
A sudden change of scenery
And you're gobbling up the lies
The vantage point is everything
And that's everything you see
But the road to salvation runs
Through private property

You deserve so much better
You deserve so much more
You deserve so much better
You deserve so much more
You deserve so much better
You deserve so much more
You deserve so much better
You deserve so much more

Verdienen

So ein schönes Missverständnis
Nackt im Dunkeln liegend
Die Geste ist so aufrichtig
Sie wird sicher eine Spur hinterlassen
Wenn die Kette ein wenig enger ist
Als sie je zuvor war
Wirst du verstehen, das ist, was du bekommst
Dafür, dass du so eine kleine Hure bist

Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr

Schnitt, Schnitt, Schnitt, der Schmerz geht tiefer
Als das Krokodil schwimmen kann
Aber es gibt einen Schimmer Faszination
Während die dicke Dame singt
Ihre Lieder über das Ende der Tage
Und geraubter Würde
Denn weiter flussabwärts
Wirst du der Herr der Fliegen sein

Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr
Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr

Und während der heulende Wolf reist
Über die große Kluft
Ein plötzlicher Szenenwechsel
Und du verschlingst die Lügen
Die Perspektive ist alles
Und das ist alles, was du siehst
Aber der Weg zur Erlösung führt
Durch Privateigentum

Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr
Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr
Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr
Du verdienst so viel Besseres
Du verdienst so viel mehr