Текст и перевод песни SKOLD - Pharmaceuticals

Take one for appetite and take one to sleep
Take one for apathy and take one for me

Take one to stay awake and take one, two, three
Take one for sympathy and take one for the team

Nothing so becomes a man as modest stillness
No one can take away the pain, I am the witness

Pharmaceuticals, pharmaceuticals

You take me high, you take me low
You take me anywhere I wanna go, pharmaceuticals
You shut me down, you fire me up
I don't want no more but I can't get enough, pharmaceuticals

Nothing so becomes a man as modest stillness
No one can take away the pain, I am the witness

Nothing, pharmaceuticals, no one, pharmaceuticals, nothing.

Возьмите одну для аппетита и одну для сна.
Возьми одну за апатию и одну за меня.

Возьмите одну, чтобы не заснуть, и возьмите одну, две, три.
Возьмите одну за сочувствие и одну за команду

Ничто так не идет человеку, как скромное спокойствие.
Никто не может унять боль, я тому свидетель.

Фармацевтика, фармацевтика

Ты возносишь меня высоко, ты возносишь меня низко.
Ты отвезешь меня туда, куда я захочу, фармацевтика.
Ты закрываешь меня, ты зажигаешь меня.
Мне больше ничего не нужно, но я не могу насытиться лекарствами.

Ничто так не идет человеку, как скромное спокойствие.
Никто не может унять боль, я тому свидетель.

Ничего, фармацевтика, никто, фармацевтика, ничего.