17 - Skone перевод на немецкий

17

Oh no podria decir ni como empezo
Sucedio con un triunfo bajo el brazo
En este año tan raro que me a pasao' de to'
No pude volver con mi novia pero si al tabaco
Ahora tengo una familia con la que viajo de ciudad en ciudad
Y le agradezco en el alma, a chuty por su lealtad
A invert por su amor, a jony por cuidarme y arkano por darme calma
Otros conciertos, firmas, fotos y vuelve a empezar
Un seguidor que con tu abrazo se pone a llorar
No se ni como agradezer el amor que me dan
Y escribo esto en la libreta que me regalo una fan
Hay gente que te odia por una mente insegura
Lanzaran vertigo al que quiera subir a la luna
La envidia es un arma puntiaguda
Y quien no puede ponerse a tu altura intenta bajarte a la suya
Dolor de estomago, nervios y ataques de anciedad
Desorden de sueño y de comida por el jet lag
El publico caliente esperando que salga
Y yo en el camerino vomitando y soñando con escapar
No quiero estar aqui pero si es lo que soñaba
Porque me hace infeliz si es todo lo que buscaba
Entonces saco ese consejo de mi mama
De que tengo que tirar pa' lante' por la gente que me ama
17 por esa persona que se tomo su
Tiempo en mandarme un mensaje que no conteste
Por los que pasan horas en la cola del concierto o
Esperando pa' darme un regalo en la estacion del tren
17 por la gente que me apoya y se preocupa
Cuando mira al cielo y ve que las estrellas lloran
17 y a por todas
Si no me rendi cuando se fue mi hermano no voy a rendirme ahora

17

Oh, ich könnte nicht mal sagen, wie es anfing
Es geschah mit einem Sieg in der Tasche
In diesem so seltsamen Jahr, in dem mir alles Mögliche passiert ist
Ich konnte nicht zu meiner Freundin zurückkehren, aber zum Tabak schon
Jetzt habe ich eine Familie, mit der ich von Stadt zu Stadt reise
Und ich danke ihm von Herzen, Chuty für seine Loyalität
Invert für seine Liebe, Jony dafür, dass er auf mich aufpasst, und Arkano dafür, dass er mich beruhigt
Weitere Konzerte, Autogramme, Fotos und es fängt wieder von vorne an
Ein Fan, der bei deiner Umarmung zu weinen beginnt
Ich weiß nicht mal, wie ich für die Liebe danken soll, die sie mir geben
Und ich schreibe das in das Notizbuch, das mir ein weiblicher Fan geschenkt hat
Es gibt Leute, die dich aus Unsicherheit hassen
Sie werden Schwindel auf den werfen, der zum Mond aufsteigen will
Neid ist eine spitze Waffe
Und wer nicht auf deine Höhe kommen kann, versucht, dich auf seine herunterzuziehen
Magenschmerzen, Nerven und Angstattacken
Schlaf- und Essstörungen durch den Jetlag
Das aufgeheizte Publikum wartet darauf, dass ich rauskomme
Und ich im Backstage, übergebend und davon träumend zu fliehen
Ich will nicht hier sein, aber es ist doch das, wovon ich träumte
Warum macht es mich unglücklich, wenn es alles ist, was ich suchte?
Dann hole ich diesen Rat meiner Mama hervor
Dass ich weitermachen muss für die Leute, die mich lieben
17 für diese Person, die sich die
Zeit nahm, mir eine Nachricht zu schicken, die ich nicht beantwortete
Für die, die Stunden in der Schlange beim Konzert verbringen oder
Warten, um mir am Bahnhof ein Geschenk zu geben
17 für die Leute, die mich unterstützen und sich sorgen
Wenn sie zum Himmel schauen und sehen, dass die Sterne weinen
17 und alles geben
Wenn ich nicht aufgegeben habe, als mein Bruder ging, werde ich jetzt auch nicht aufgeben