Amor Sin Juicio - Skool 77 перевод на русский

Amor Sin Juicio

Se que viene a este a mundo
Para quererte sin control
Para amarte sin medida
Y entregar mi corazón

Bajo estrellas de locura
Te encontré sin previo aviso
Fue la suerte o fue fortuna
Nuestro amor no tiene juicio

No te preguntes porque me enamoro
Cada día más
Si la respuesta, en tus acciones
La puedes encontrar
Dos estrellas en el cielo, orbitando sin cesar
Un camino que se cruza, que conviertes en hogar

Ni nosotros pensaríamos, sobrevivir al tiempo
Pero admiro tu manera, de enfrentarte a cada reto
Hoy celebro la constancia de este viaje sideral
Somos lluvia sobre piedra, suave danza en espiral

Eres el río que canta entre montañas de papel
Que deje junto al bolígrafo que cargo al componer
Somos viento somos fuego, la metáfora y la rima
Eres la protectora de tus hijas artemisa

Eres el norte, mi pareja
Mi horizonte, mi sol
La luz que no se apaga
Mi refugio, mi razón
De mí oscuridad el faro
Que no deja de brillar
Los años siguen contando
Y cada día te anhelo más

Se que viene a este a mundo
Para quererte sin control
Para amarte sin medida
Y entregar mi corazón

Bajo estrellas de locura
Te encontré sin previo aviso
Fue la suerte o fue fortuna
Nuestro amor no tiene juicio

En el jardín de los días
Tú la flor que resistió
En la tormenta del tiempo
La raíz que no cayó
Cada marca en nuestra piel
Es un mapa del camino
Cada grieta una ventana
Que nos lleva al infinito

Un poema que no acaba
Pues la tinta es infinita
Un lienzo que me inspiras
Y lo trazo día con día
Cada paso, cada lucha
Siempre vienes conmigo
Si tierra se congela
Prometo ser el abrigo

Se que viene a este a mundo
Para quererte sin control
Para amarte sin medida
Y entregar mi corazón

Bajo estrellas de locura
Te encontré sin previo aviso
Fue la suerte o fue fortuna
Nuestro amor no tiene juicio

Construimos un hogar con cimientos de fe
Si llegan vientos fuertes, no dejas de creer
Y salgo a combatir al lobo, con trabajo con esfuerzo
Hay un pacto sin hablar, con los años lo refuerzo

El tiempo no perdona, el tiempo nos une más
Dos almas eternas navegando en el mismo mar
Tu apoyo es mi escudo, tu vida mi inspiración
Tu regazo tiene calma, tu baile tiene pasión

Se que viene a este a mundo
Para quererte sin control
Para amarte sin medida
Y entregar mi corazón

Bajo estrellas de locura
Te encontré sin previo aviso
Fue la suerte o fue fortuna
Nuestro amor no tiene juicio

Es la única manera de explicarte lo que siento
Lo compuse como rap, y se conviertió en bolero
Esto se me ocurrió para poderte decir gracias
Un bolero al corazón, con un beat y con guitarras

Любовь без суда

Я знаю: в этот мир я пришел
Чтобы любить тебя без границ
Чтоб отдавать себя без меры
И сердце вручить навсегда

Под звёздами безумной ночи
Ты встретилась мне без предупреждений
Был ли то случай или удача
Наша любовь вне суда

Не спрашивай, почему я влюблён
Сильнее с каждым днём
Ответ — в каждом твоём движенье
Ты можешь его найти
Две звезды в небе, кружатся без устали
Дороги сплелись — и стали домом

Мы и не думали, что время переживём
Но восхищаюсь, как ты бросаешь вызов судьбе
Сегодня славим путь, что прошли сквозь года
Мы — дождь по камню, танец в спирали

Ты — река, что звучит меж бумажных гор
Оставленных ручкой, что со мной в творчестве
Мы — ветер, мы — пламя, метафора и рифма
Ты — Артемида, защитница дочерей

Ты — мой север, моя половина
Мой горизонт, моё солнце
Свет, что не гаснет
Моя крепость, мой смысл
Мой маяк в темноте
Не перестающий светить
Года идут чередой
Но с каждым днём я жажду тебя сильней

Я знаю: в этот мир я пришел
Чтобы любить тебя без границ
Чтоб отдавать себя без меры
И сердце вручить навсегда

Под звёздами безумной ночи
Ты встретилась мне без предупреждений
Был ли то случай или удача
Наша любовь вне суда

В саду наших дней
Ты — цветок, что выстоял
В буре времени
Корень, что не сдался
Каждый шрам на коже
Это карта нашего пути
Каждая трещина — окно
В бесконечность

Поэма без конца
Ибо чернила неиссякаемы
Холст, что ты вдохновляешь
Я заполняю день за днём
Каждый шаг, каждую битву
Ты всегда со мной
Если земля замёрзнет
Я стану твоим теплом

Я знаю: в этот мир я пришел
Чтобы любить тебя без границ
Чтоб отдавать себя без меры
И сердце вручить навсегда

Под звёздами безумной ночи
Ты встретилась мне без предупреждений
Был ли то случай или удача
Наша любовь вне суда

Мы строим дом на вере
Даже в шторм ты веришь
Я выхожу на бой с волками, трудом и упорством
Наш безмолвный договор лишь крепнет с годами

Время не щадит, но оно нас объединяет
Две вечные души в одном море
Твоя поддержка — мой щит, твоя жизнь — вдохновение
В твоих руках покой, в твоём танце — страсть

Я знаю: в этот мир я пришел
Чтобы любить тебя без границ
Чтоб отдавать себя без меры
И сердце вручить навсегда

Под звёздами безумной ночи
Ты встретилась мне без предупреждений
Был ли то случай или удача
Наша любовь вне суда

Лишь так могу сказать, что чувствую
Начал как рэп, а вышел болеро
Так мне пришло, чтоб сказать «спасибо»
Болеро для сердца с гитарой и битом