Ciudad De Angeles - Skool 77 & Satrumentalz перевод на русский

Ciudad De Angeles

Esa mujer que va en la calle, con mirada indiferente
Lleva alegría, en una bolsa, para los indigentes
Un poco de comida casera, me trae nostalgia
No espera nada cambio, a veces no dicen ni gracias
O con la que sigue, que se le parte el corazón
Cuando sabe de un enfermo, y ayuda sin condición
Cuando da la mano, nunca esperara una recompensa
A pesar de los problemas, siempre se le ve contenta
O aquella que conocí un día en las redes sociales
Que sufre, cuando sabe que maltratan animales
Que adopta, un perro de la calle, y después un gato
Que para ella es un gusto, lo que para otros, trabajo
La rebelde que sin importar, las consecuencias
Cuando no bastan las palabras, se une a las protestas
A la del campesino, en defensa su maíz
Porque están llenando de transgénicos todo el país

Ciudad de Ángeles, y de personas increíbles
Las mejores intenciones, voluntades invencibles.
Puede ser increíble y puede ser que no les veas
No siempre tienen alas, pero se mantienen cerca

Camina más de una hora hasta el siguiente poblado
Para enseñar lo que otros maestros ya se han olvidado
Niños en comunidades, reciben educación
Cuando los libros no mostraron, lo que enseña el corazón
Dicen que vive preso, está pagando sus errores
Ayudando a los demás, haciendo personas mejores
Él es bien respetado, y lo demás, han aprendido
Que hay Ángeles, que van a acompañando su camino
Que tendría que hacer ella, con tan buena posición
Cuidando niños enfermos, que su familia abandono
Olvidándose de lujos, y cosas superficiales
Disfrutando de las risas, y no de cosas materiales
O como aquella noche cuando que perdí, la billetera
La chica llamo a mí casa, y me la devolvió completa
Sin esperar a cambio una moneda o recompensa
Es increíble que personas hagan cosas como esas
Justo en la línea que divide esa que llaman frontera
Donde mueren esperanzas y abundan las calaveras
Nadie se lo pidió pero los indocumentados
No morirán de hambre porque un ángel, encontraron

El siguiente Ángel en esta ciudad sale en diciembre
Es tan inspirador nada común nada corriente
Se dice que es mujer y es que esta época la llama
Para regalar felicidad y extender sus alas
Las monedas que sobraban van directo a la alcancía
Todos esos ahorros en que se convertirían
En juguetes para niños de la calle en navidades
Provocar una sonrisa eso si le satisface
Más allá de aparadores, más allá de las vitrinas
Más allá del reconocimiento y la fama efímera
Dedico esta canción a esos que van por este
Regalando de su esfuerzo para cambiarle su rumbo
Por todos esos Ángeles anónimos insólitos
No somos infelices y tampoco estamos solos
Llego el tiempo de reconstruir y levantar el vuelo
Por tus hijos por ese futuro que les dejaremos

Город Ангелов

Та женщина, идущая по улице, с равнодушным взглядом
Несет радость, в сумке, для нуждающихся
Немного домашней еды, вызывает у меня ностальгию
Не ждет ничего взамен, иногда не говорят даже спасибо
Или с той, что переживает, у которой болит сердце
Когда узнает о больном, и помогает без всяких условий
Когда протягивает руку, никогда не будет ждать вознаграждения
Несмотря на проблемы, всегда ее видно довольной
Или ту, которую я встретил однажды в социальных сетях
Которая страдает, когда узнает о жестоком обращении с животными
Которая берет, собаку с улицы, а потом и кошку
Для нее это удовольствие, то, что для других – работа
Смелая душа, не глядя на последствия
Когда слова бессильны, она присоединяется к протестам
К протесту крестьянина, в защиту его кукурузы
Ведь они наполняют всю страну генетически модифицированными культурами

Город Ангелов, и удивительных людей
Самые благие намерения, непобедимые воли.
Это может быть невероятно, и может быть, ты их не заметишь
У них не всегда есть крылья, но они всегда рядом, с тобой

Она ходит больше часа до следующего поселка
Чтобы преподавать то, о чем другие учителя забыли
Дети в общинах получают образование
Когда книги не показали, то, чему учит сердце
Говорят, он живет в заточении, расплачиваясь за свои ошибки
Помогая другим, делая людей лучше
Он пользуется уважением, и другие усвоили
Что есть Ангелы, которые сопровождают его на пути
Что бы ей следовало делать, с таким добрым положением
Заботясь о больных детях, которых бросила семья
Забывая о роскоши, и пустых вещах
Наслаждаясь смехом, а не материальными ценностями
И как в ту ночь, когда я потерял кошелек
Девушка позвонила домой, и вернула его в целости и сохранности
Не ожидая взамен ни монеты, ни награды
Удивительно, когда люди делают такие вещи
Прямо на линии, которая разделяет это, что называют границей
Где умирают надежды и полно черепов
Никто не просил, но нелегалы
Не умрут с голоду, потому что нашли Ангела

Следующий Ангел в этом городе появится в декабре
Это так вдохновляет, ничего обычного, абсолютно неординарно
Говорят, это женщина, и эта пора ее зовет
Дарить счастье и расправлять крылья
Монеты, которые остаются, сразу идут в копилку
Все эти сбережения во что же обернутся
В игрушки для уличных детей на Рождество
Вызвать улыбку – вот что ее действительно удовлетворит
Дальше, чем витрины, дальше, чем эксклюзивные мастерские
Дальше, чем признание и мимолетная слава
Я посвящаю эту песню тем, кто идет по этому миру,
Отдавая свои усилия, чтобы изменить его направление
Всем этим безымянным, неземным Ангелам
мы не несчастны и совсем не одиноки
Пришло время отстраивать, подниматься в высоту
Ради наших детей, ради будущего, которое мы им оставим