Combatir Sin Combatir - Skool 77 перевод на немецкий

Combatir Sin Combatir

Qué estilo tienes?
MI estilo?, diria que es el arte de combatir sin combatir,
El arte de combatir sin combatir?, dame una muestra.

Skool 77
Es mi cultura y la defiendo con los dientes,
Hip hop valiente no se compra, solo se demuestra,
Mi batalla es contra la ignoracia y no con mis colegas,
Mi maldición, mi bendición es todo lo que tengo,
Mi maleficio, y beneficio, el agua y el fuego,
Si estoy aqui que suene, el miti abro tu conciencia.

Aprendí a perdonar sin olvidar como mandela,
Es relamente una pena que pongan estereotipos,
Y que a nosotros nos afecte por raperos no muy listos,
Antes de criticar o decir que no valgo nada,
No tengo el pelo trenzado ni la gorra volteada,
Mira escuzhi, nunca es importante el estuche,
Quieren parecer raperos o la familia peluche,
La gente inteligente no se guía por la apariencia,
La ignorancia se contagía y se convierte en violencia,
Mi puño no lo estrello en la cara de mi enemigo,
Mi puño sigue arriba con la fuerza del latino,
Acuso a político, acuso a mentiroso,
A los que del hip hop estan haciendo su negocio,
Son mas veces las que busco soluciones que las que critico,
Hago rap para comunicar, no para hacerme rico,
Soy un actor y de realidad es mi película,
Mi soundtrack el sonido de de calle un ______
Artistica vision es la que tengo de las calles,
Que amanece una nueva pared firmada por un writer,
Artistico tambien los movimientos del b-boy,
Son un ejemplo de constancia y mucha preparación.

Es la técnica de combatir sin combatir,
Es la técnica que uso para así sobrevivir,
Es la técnica de combatir sin combatir,
Hip hop revolución ah regresado skool Mc. Es el veneno que mato a mi maestro,
Ahora mi sangre comenzará a invertir su recorrido,
No hay antídoto.

Es la promesa de volver, y aquí estoy de regreso,
Hip hop revolución volumén dos peso completo,
Alguien puso en mi vida un casett que decía rap,
Desde ese momento se termino la tempestad,
No hacemos hip hop, somos hip hop en cuerpo y alma,
Somos la revolución, la cultura nuestra arma,
Las cosas no son faciles para tipos como yo,
Estoy en la mira de envidiosos por tener mi posición,
Su contrato disquero no me impresiona, me ofende,
Vender nuestra cultura a uno porciento de intereses,
El reto estaba puesto, pero nunca lo acepte,
Pelearme con las figuritas es como retroceder,
Son tan profesional y eso lo avala mi talento,
Auque caigo y me levanto, ya lo dije en su momento,
Al micrófono un buen flow y no gritos de merolico,
Y no me comparo, me siento bien siendo yo mismo,
Si alguna ves me ves metido con una disquera,
Es que los convencí de hacer la cosa a mi manera,
Es que los convencí de que no estaba yo jugando,
Cuando mi canción fue mas madura y mis puños en alto,
Es el segundo asalto, es el crimen perfecto,
Buscaré por mar y tierra quien mato a mi maestro,
No será una venganza, será un ajuste de cuentas,
Y dejaré algunos testigos para volverme leyenda,
Nunca saldran libros escritos con mis aventuras,
Pero del rap en español recordaras a Skool Manooba.

Es la técnica de combatir sin combatir,
Es la técnica que uso para así sobrevivir,
Es la técnica de combatir sin combatir,
Hip hop revolución ah regresado skool Mc.

Kämpfen Ohne zu Kämpfen

Welchen Stil hast du?
Mein Stil? Ich würde sagen, es ist die Kunst zu kämpfen, ohne zu kämpfen,
Die Kunst zu kämpfen, ohne zu kämpfen? Gib mir eine Kostprobe.

Skool 77
Es ist meine Kultur und ich verteidige sie mit Zähnen und Klauen,
Mutiger Hip Hop wird nicht gekauft, er wird nur bewiesen,
Mein Kampf richtet sich gegen die Ignoranz und nicht gegen meine Kollegen,
Mein Fluch, mein Segen ist alles, was ich habe,
Mein Unheil und mein Nutzen, das Wasser und das Feuer,
Wenn ich hier bin, lass es klingen, der Mythos öffnet dein Bewusstsein.

Ich lernte zu vergeben, ohne zu vergessen, wie Mandela,
Es ist wirklich schade, dass sie Stereotypen aufstellen,
Und dass es uns wegen nicht sehr schlauen Rappern betrifft,
Bevor du kritisierst oder sagst, dass ich nichts wert bin,
Ich habe keine geflochtenen Haare und keine umgedrehte Kappe,
Schau, hör zu, die Hülle ist nie wichtig,
Sie wollen wie Rapper aussehen oder wie die Familie Peluche,
Intelligente Leute lassen sich nicht vom Aussehen leiten,
Ignoranz steckt an und wird zu Gewalt,
Meine Faust schlage ich nicht ins Gesicht meines Feindes,
Meine Faust bleibt oben mit der Kraft des Latinos,
Ich klage den Politiker an, ich klage den Lügner an,
Diejenigen, die aus Hip Hop ihr Geschäft machen,
Ich suche öfter nach Lösungen, als dass ich kritisiere,
Ich mache Rap, um zu kommunizieren, nicht um reich zu werden,
Ich bin ein Schauspieler und meine Realität ist mein Film,
Mein Soundtrack der Sound der Straße ein ______
Eine künstlerische Vision ist es, die ich von den Straßen habe,
Dass eine neue Wand, signiert von einem Writer, im Morgengrauen erscheint,
Künstlerisch auch die Bewegungen des B-Boys,
Sie sind ein Beispiel für Beständigkeit und viel Vorbereitung.

Es ist die Technik des Kämpfens ohne zu kämpfen,
Es ist die Technik, die ich benutze, um so zu überleben,
Es ist die Technik des Kämpfens ohne zu kämpfen,
Hip Hop Revolution, ah, Skool MC ist zurückgekehrt. Es ist das Gift, das meinen Meister getötet hat,
Jetzt wird mein Blut beginnen, seinen Lauf umzukehren,
Es gibt kein Gegengift.

Es ist das Versprechen zurückzukehren, und hier bin ich wieder,
Hip Hop Revolution Volume Zwei Schwergewicht,
Jemand legte eine Kassette in mein Leben, auf der Rap stand,
Von diesem Moment an endete der Sturm,
Wir machen nicht Hip Hop, wir sind Hip Hop mit Leib und Seele,
Wir sind die Revolution, die Kultur unsere Waffe,
Die Dinge sind nicht einfach für Typen wie mich,
Ich stehe im Visier von Neidern, weil ich meine Position habe,
Ihr Plattenvertrag beeindruckt mich nicht, er beleidigt mich,
Unsere Kultur für ein Prozent Interessen zu verkaufen,
Die Herausforderung war gestellt, aber ich habe sie nie angenommen,
Mich mit den Figürchen zu streiten, ist wie ein Rückschritt,
Ich bin so professionell und das bestätigt mein Talent,
Auch wenn ich falle und wieder aufstehe, das sagte ich bereits zu seiner Zeit,
Ans Mikrofon einen guten Flow und keine Schreie eines Marktschreiers,
Und ich vergleiche mich nicht, ich fühle mich gut, so wie ich bin,
Wenn du mich jemals bei einem Plattenlabel siehst,
Dann habe ich sie überzeugt, die Sache auf meine Art zu machen,
Dann habe ich sie überzeugt, dass ich nicht spielte,
Als mein Lied reifer wurde und meine Fäuste erhoben waren,
Es ist die zweite Runde, es ist das perfekte Verbrechen,
Ich werde zu Wasser und zu Land suchen, wer meinen Meister getötet hat,
Es wird keine Rache sein, es wird eine Abrechnung sein,
Und ich werde einige Zeugen zurücklassen, um zur Legende zu werden,
Es werden niemals Bücher über meine Abenteuer geschrieben werden,
Aber vom spanischen Rap wirst du dich an Skool Manooba erinnern.

Es ist die Technik des Kämpfens ohne zu kämpfen,
Es ist die Technik, die ich benutze, um so zu überleben,
Es ist die Technik des Kämpfens ohne zu kämpfen,
Hip Hop Revolution, ah, Skool MC ist zurückgekehrt.