Loco - Skool 77 перевод на немецкий

Loco

Todos tenemos un poco de loco,
Yo lo asimile, tambien lo reconozco,
Acepto el castigo y la penitencia,
Porque facilmente pierdo la cabeza.
Tu tambien hijo mio si tu vida es rapear,
A ti cuantas veces te lo dijo mama,
Pero ese cosquilleo nada te lo quita,
Solamente rimar sobre una buena pista.
A quien le divierte poniendome apodos,
Yo me divierto mas ignorandolo todo,
Miguel nos conto su ultima travesia,
Todos se asustaron, era una pesadilla.
Payifunk sigue siendo el pesado del grupo,
Eso no cambiara, eso te lo aseguro,
Que de los estribos con los ingenieros
Tendremos buenos sonidos en los conciertos.
Ey pasame la drog de nuevo este año,
Con fiesta y payata todos invitados,
Preso de la playa extraviandolo todo,
Con esos amigos que no se vuelven loco.

Yo soy un loco
Que se dio cuenta
Que el tiempo
Es muy poco.Me digo en el chat un provee de 15 años,
Un exito siguiente se estuvo tirando,
No te preocupes, esta buscando fama,
Yo te aseguro que lo malo se estanca.
Estoy loco para volver siempre a lo mismo,
Paradato se ha vuelto para mi un martirio,
Niños que se sienten grandes rimadores,
Se creen importantes y sin producciones.
Me copio al doctor pero no al psiquiatra,
Si no al de los Deglox, el Dr Mayal,
Decidimos hacer un gran disco este año
Y te cuento mi hermano, lo estamos logrando.
Este año igual que el anterior, lo prometo,
A la vida tranquila hare mi regreso,
No mas conciertos, no mas viajes largos,
Tal vez me veras de actor en un teatro.
Haciendo el fantasma de la opera creo,
Cuando suba el telon con estilo rapero,
Gozarte molesto maldiciendolo todo,
Esta forma de vida me esta volviendo loco.

Yo soy un loco
Que se dio cuenta
Que el tiempo
Es muy poco.Siempre te diran loco si no eres como todos,
Si te gustan las cosas que siguen muy pocos,
Siempre te diran loca y desconectada,
Si no te deslumbra la ropa de marca.
Television, sinonimo de basura,
Solo el verte un poco roba mi cultura,
Todo el año televisa, pudre tu cerebro,
Malas intenciones manipulan el pueblo.
Pero llega Diciembre con el teleton,
Mas de 24 horas rompe tu corazon,
Te sacan una lagrima, saben convencerte,
Si tengo corazon, lo que no tengo es billete.
¿Y tu porque no ayudas al ciego en la calle?,
¿Porque no te lo piden Lucero y Mijares?,
La pasada eleccion,¿sabes quien mas gano?,
Televisa por la guerra entre Peje y Calderon.
Santurrones panistas en unos 20 años,
Los medios diran lo que han ocultado,
La eleccion fue robada en el 2006,
No estaba loco, nadie me quiso creer.

Yo soy un loco
Que se dio cuenta
Que el tiempo
Es muy poco.

Verrückt

Wir alle haben ein bisschen was Verrücktes,
Ich habe es verinnerlicht, ich erkenne es auch an,
Ich akzeptiere die Strafe und die Buße,
Denn ich verliere leicht den Kopf.
Du auch, mein Sohn, wenn dein Leben Rappen ist,
Wie oft hat Mama es dir gesagt,
Aber dieses Kribbeln nimmt dir nichts weg,
Nur das Reimen über einen guten Beat.
Wen es amüsiert, mir Spitznamen zu geben,
Ich amüsiere mich mehr, indem ich alles ignoriere,
Miguel erzählte uns von seinem letzten Abenteuer,
Alle erschraken, es war ein Albtraum.
Payifunk ist immer noch der Anstrengende der Gruppe,
Das wird sich nicht ändern, das versichere ich dir,
Auch wenn wir mit den Ingenieuren streiten,
werden wir gute Sounds bei den Konzerten haben.
Ey, gib mir die Droge dieses Jahr wieder,
Mit Party und Payata, alle sind eingeladen,
Gefangener des Strandes, der alles verliert,
Mit diesen Freunden, die nicht verrückt werden.

Ich bin ein Verrückter
Der gemerkt hat
Dass die Zeit
Sehr kurz ist. Ein 15-jähriger Prahler sagt mir im Chat,
Ein zukünftiger Erfolgreicher war am Lästern,
Mach dir keine Sorgen, er sucht nur Ruhm,
Ich versichere dir, das Schlechte stagniert.
Ich bin verrückt, immer wieder zum Gleichen zurückzukehren,
Paradato ist für mich zur Qual geworden,
Kinder, die sich für große Reimer halten,
Sie halten sich für wichtig und haben keine Produktionen.
Ich kopiere den Doktor, aber nicht den Psychiater,
Sondern den von den Deglox, Dr. Mayal,
Wir haben beschlossen, dieses Jahr ein großes Album zu machen
Und ich sag dir, mein Bruder, wir schaffen das gerade.
Dieses Jahr, genau wie das letzte, verspreche ich,
Werde ich zum ruhigen Leben zurückkehren,
Keine Konzerte mehr, keine langen Reisen mehr,
Vielleicht siehst du mich als Schauspieler in einem Theater.
Ich glaube, ich spiele das Phantom der Oper,
Wenn der Vorhang im Rapper-Stil hochgeht,
Mich ärgerlich amüsieren, alles verfluchend,
Diese Lebensweise macht mich verrückt.

Ich bin ein Verrückter
Der gemerkt hat
Dass die Zeit
Sehr kurz ist. Man wird dich immer verrückt nennen, wenn du nicht wie alle bist,
Wenn dir die Dinge gefallen, denen nur wenige folgen,
Man wird dich immer verrückt und abgehoben nennen,
Wenn dich Markenkleidung nicht blendet.
Fernsehen, Synonym für Müll,
Nur ein bisschen davon zu sehen, raubt meine Kultur,
Das ganze Jahr über verrottet Televisa dein Gehirn,
Schlechte Absichten manipulieren das Volk.
Aber dann kommt der Dezember mit dem Telethon,
Mehr als 24 Stunden bricht es dein Herz,
Sie entlocken dir eine Träne, sie wissen, wie man dich überzeugt,
Ich habe zwar ein Herz, was ich nicht habe, ist Geld.
Und du, warum hilfst du nicht dem Blinden auf der Straße?,
Weil Lucero und Mijares dich nicht darum bitten?,
Die letzte Wahl, weißt du, wer noch gewonnen hat?,
Televisa, durch den Krieg zwischen Peje und Calderon.
Scheinheilige Panistas in etwa 20 Jahren,
Werden die Medien sagen, was sie verschwiegen haben,
Die Wahl 2006 wurde gestohlen,
Ich war nicht verrückt, niemand wollte mir glauben.

Ich bin ein Verrückter
Der gemerkt hat
Dass die Zeit
Sehr kurz ist.