Текст и перевод песни Skool 77 - Mi Obra Maestra

Mi Obra Maestra

Mi Obra Maestra

Una pluma, una libreta, una noche, y media luna

Tú esperándome en la otra habitación, como ninguna
Como ninguna mas, hubiese resistido, al loco

A ese con sueños de rapero, que ha tocado fondo

Tantas cosas que decirte, que hoy se me sale el pecho
Las palabras se la lleva el viento, básate en los hechos

Y de hecho no he sido el mejor, y no me acerco nada
A ese hombre el que tu quieres ver, el que nunca te falla

Y yo tengo tanto que agradecer todos los días
Me diste el mejor regalo y tiene tu sonrisa

Unos dicen que tiene mis ojos y toda mi chispa
Otros dicen que gracias a dios salió a su mamacita

Y no es tema en discusión, es una bendición y punto
No puedo imaginarme sin tu compañía en el mundo

Sin tu apoyo, sin tus besos, tus detalles y peleas
Yo soy un soñador, y tú la de buenas ideas

Yo soy el que descuida los más pequeños detalles
Soy el que se irrita, cuando los planes no salen

Soy el idiota que pide perdón, cuando ha fallado
Cuando ya no puedo levantarme siempre está tu mano

Compañera y madre, el mejor de todos tus talentos
Además es imposible, el tenerte algún secreto

Me conoces a la perfección, derecho y al revés
No puedo ocultarte nada, en mi trampa siempre caeré

Yo se que una canción, no basta para agradecerte
Todo tu amor y tu dedicación, para tu gente

Cada línea, cada párrafo, reflejan tu belleza
Porque la inspiraste tú, hoy nace mi obra maestra

Yo se que una canción, no basta para agradecerte
Todo tu amor y tu dedicación, para tu gente

Cada línea, cada párrafo, reflejan tu belleza
Porque la inspiraste tú, hoy nace mi obra maestra

Gracias por darme todo tu amor sin condición,
Mujer siempre le encuentras, al problema solución

Yo logre cruzar el área, a través de tu defensa
En un partido donde mi esperanza estaba casi muerta

Le robe una estrella a la ciudad, la que más brillaba
La hija ejemplar, la que estudiaba y trabajaba

La que escucha, la que lucha, la que nada la detiene
La del tiro de tres puntos, la honesta, la valiente

Admiro tu paciencia, pero no cuando la pierdes
Por eso corro y vuelo, y ni el polvo pueden verme

Porque todo lo que te propones se que lo consigues
Cada reconciliación mujer, es como revivirme

Conmigo conociste la peor cara de la soledad
Mientras yo viaja, para mi sueño lograr

Y tampoco sé si pueda perdonármelo algún día
Pero hasta el fin del mundo se que te acompañaría

A veces tan egoísta, a veces tan inmaduro
Pero el tenerte aquí, me hace sentirme tan seguro
Mi patria, mi esperanza, y también mi salvación

Eres el plato de comida con sazón del corazón
El tercer deseo, de la lámpara que saco al genio
Fue idéntico al segundo, y una copia del primero
Los tres llevan tu nombre, y canciones de regalo
¿ Y porque mujer? Simplemente porque te amo

Yo se que una canción, no basta para agradecerte
Todo tu amor y tu dedicación, para tu gente

Cada línea, cada párrafo, reflejan tu belleza
Porque la inspiraste tú, hoy nace mi obra maestra

Yo se que una canción, no basta para agradecerte
Todo tu amor y tu dedicación, para tu gente

Cada línea, cada párrafo, reflejan tu belleza
Porque la inspiraste tú, hoy nace mi obra maestra

My Masterpiece

My Masterpiece

A pen, a notebook, one night, and a half moon

You waiting for me in the other room, like no other
Like no other woman, would have resisted, the madman

That one with dreams of a rapper, who has hit rock bottom

So many things to tell you, that today my chest bursts
Words are carried away by the wind, stick to the facts

And in fact I haven't been the best, and I'm not even close
To that man you want to see, the one who never fails you

And I have so much to be thankful for every day
You gave me the best gift and it has your smile

Some say she has my eyes and all my spark
Others say thank God she takes after her mommy

And it's not a topic for discussion, it's a blessing, period
I can't imagine myself without your company in the world

Without your support, without your kisses, your details and fights
I am a dreamer, and you are the one with good ideas

I am the one who neglects the smallest details
I am the one who gets irritated, when plans don't work out

I am the idiot who apologizes, when he has failed
When I can't get up anymore your hand is always there

Companion and mother, the best of all your talents
Besides, it's impossible to keep any secrets from you

You know me perfectly, straight and backwards
I can't hide anything from you, I will always fall into my trap

I know that one song is not enough to thank you
All your love and dedication, for your people

Every line, every paragraph, reflects your beauty
Because you inspired it, today my masterpiece is born

I know that one song is not enough to thank you
All your love and dedication, for your people

Every line, every paragraph, reflects your beauty
Because you inspired it, today my masterpiece is born

Thank you for giving me all your love unconditionally,
Woman you always find a solution to the problem

I managed to cross the area, through your defense
In a game where my hope was almost dead

I stole a star from the city, the one that shone the brightest
The exemplary daughter, the one who studied and worked

The one who listens, the one who fights, the one who nothing stops
The one with the three-point shot, the honest one, the brave one

I admire your patience, but not when you lose it
That's why I run and fly, and not even the dust can see me

Because everything you set your mind to, I know you achieve
Every reconciliation, woman, is like reviving me

With me, you met the worst face of loneliness
While I travel, to achieve my dream

And I don't know if I can ever forgive myself for it
But until the end of the world, I know I would accompany you

Sometimes so selfish, sometimes so immature
But having you here makes me feel so safe
My homeland, my hope, and also my salvation

You are the plate of food with the seasoning of the heart
The third wish, from the lamp that I take out to the genie
Was identical to the second, and a copy of the first
The three bear your name, and songs as a gift
And why, woman? Simply because I love you

I know that one song is not enough to thank you
All your love and dedication, for your people

Every line, every paragraph, reflects your beauty
Because you inspired it, today my masterpiece is born

I know that one song is not enough to thank you
All your love and dedication, for your people

Every line, every paragraph, reflects your beauty
Because you inspired it, today my masterpiece is born