Текст и перевод песни Skool 77 - Nuestra lucha

Nuestra lucha

:
Nuestra lucha tiene que continuar
Por mis hermanas mis hermanos y los que ya no están
Nuestra lucha tiene que continuar
El amor es intocable como lo es la verdad (y dice.)

Verso 1:
Por eso lucho para ser una persona de bien
Levantarme cada día y algo nuevo aprender
Por eso lucho para cuidar a la mujer que amo
Para sentir su calor para sentirme aliviado
Por eso lucho para escribir y cantar a la vida
Para ponerle a este beat algo más que saliva
Por eso lucho para ser la voz que nunca callaron
Para comunicar a mis hermanas y hermanos
Por eso lucho para conocer la historia de aquellos
Que dieron el corazón para cumplir con sus sueños
Por eso lucho para que una estúpida sociedad
Deje de pensar que todo es violencia en el rap
Por eso lucho por que yo no creo que la justicia
Tenga que ser mano dura sin importar a quien pisan
Por eso lucho para darle a esta canción un valor
Y no solamente un precio para el mejor postor.

:
Nuestra lucha tiene que continuar
Por mis hermanas mis hermanos y los que ya no están
Nuestra lucha tiene que continuar
El amor es intocable como lo es la verdad (y dice.)

Verso 2:
Por eso lucho para que no exista tanto racismo
No solo es blanco contra negro es el odio así mismo
Por eso lucho para el que abusa de la mujer
Tenga en cuenta que es la fuente de la vida también
Por eso lucho para que en esta vereda y camino
Cada persona que conozca se convierta en amigo
Por eso lucho para que un día sentado en la playa
Pueda ver a mis hijos jugar con arena y agua
Por eso lucho para que un día tu luches también
Y nadie te diga después lo que tienes que hacer
Por eso lucho para no ser una víctima más
De un sistema podrido que no busca igualdad
Por eso lucho sin límite de tiempo en el ring
Y me divierto cuando gano y también cuando perdí
Por eso lucho con bombo micrófono y caja
Y a través de canciones mantener la esperanza.

:
Nuestra lucha tiene que continuar
Por mis hermanas mis hermanos y los que ya no están
Nuestra lucha tiene que continuar
El amor es intocable como lo es la verdad (y dice.)

Nuestra lucha tiene que continuar, Nuestra lucha tiene
Que continuar, Nuestra lucha tiene que continuar.

Наша борьба

:
Наша борьба должна продолжаться
За моих сестер, братьев и тех, кто больше не с нами
Наша борьба должна продолжаться
Любовь неприкосновенна, как и правда (и говорит.)

Куплет 1:
Вот почему я борюсь, чтобы быть хорошим человеком
Вставать каждый день и чему-то новому учиться
Вот почему я борюсь, чтобы заботиться о женщине, которую я люблю
Чтобы чувствовать ее тепло, чтобы чувствовать себя спокойно
Вот почему я борюсь, чтобы писать и петь о жизни
Чтобы добавить в этот бит нечто большее, чем просто слюну
Вот почему я борюсь, чтобы быть голосом, который никогда не смолкал
Чтобы донести мои слова до моих сестер и братьев
Вот почему я борюсь, чтобы узнать историю тех
Кто отдал свое сердце, чтобы воплотить свои мечты
Вот почему я борюсь, чтобы заставить глупое общество
Перестать думать, что в рэпе все насилие
Вот почему я борюсь, потому что я не верю в то, что правосудие
Должно быть жесткой рукой, независимо от того, кого оно задевает
Вот почему я борюсь, чтобы придать этой песне ценность
А не просто цену для покупателя.

:
Наша борьба должна продолжаться
За моих сестер, братьев и тех, кто больше не с нами
Наша борьба должна продолжаться
Любовь неприкосновенна, как и правда (и говорит.)

Куплет 2:
Вот почему я борюсь, чтобы не было столько расизма
Это не только черный против белого, это ненависть к самим себе
Вот почему я борюсь, чтобы тот, кто насилует женщин
Понимал, что они тоже источник жизни
Вот почему я борюсь, чтобы на этой тропинке и дороге
Каждый встреченный мной человек стал другом
Вот почему я борюсь, чтобы однажды, сидя на пляже
Смотреть, как мои дети играют с песком и водой
Вот почему я борюсь, чтобы однажды и ты тоже сражался
И чтобы потом никто не говорил тебе, что тебе делать
Вот почему я борюсь, чтобы не стать еще одной жертвой
Прогнившей системы, которая не ищет равенства
Вот почему я борюсь без ограничения времени на ринге
И получаю удовольствие, когда побеждаю, и когда проигрываю
Вот почему я борюсь с басом, микрофоном и ударными
И через песни сохраняю надежду.

:
Наша борьба должна продолжаться
За моих сестер, братьев и тех, кто больше не с нами
Наша борьба должна продолжаться
Любовь неприкосновенна, как и правда (и говорит.)

Наша борьба должна продолжаться, Наша борьба должна
Продолжаться, Наша борьба должна продолжаться.