Текст и перевод песни Skool 77 - Respeta Mis Creencias

Respeta Mis Creencias

Para todos aquellos que se aprovechan de la fe, mira

No creo en ningun representante de Dios en la tierrra
Sacerdotes no me van tampoco lujos las iglesias
¿Porque he de confesarme con alguien que es como yo?
Con defectos y virtudes y tambien un pecador
Predican humildad y viajan en coche del año
Lo que brilla no es la luz solo en el vaticano

Calificame de ateo simplemente no soy complice
De todas sus mentiras, busco nuevos horizontes.
Sacerdotes admirados resultaron ser pedofilos,
Eso no tiene nada que ver con el amor al projimo
No son tiempos de la crisis y hoy siguen el mismo rumbo
Estar en contra de los anticonceptivos es estupido
Excomulgacion si apoyo el uso del condon,
Señores hace tiempo que me cambie de religion
Pues yo no vivo de rodillas ni me doy golpes de pecho
Pues en la tierra vivire mi propio cielo y mi infierno

¿Porque la iglesia de tu barrio es mas pequeña que las otras?
Porque la fe esta a la venta y por que hay gente que la compra

Respeta mis creencias como respeto tu biblia
Si hago el bien me siento bien y tu posicion me brinca
No creo que el rezar o darse golpes en el pecho solucione una vida
Donde solo mal se ha hecho
(2 veces)

Testigos de Jehova vinieron a tocar mi puerta
No me faltaron ganas pero nunca use la fuerza
Con ellos los pequeños de no mas de 7 años
Cansados por la insolacion y muy encorbatados
Los niños deben ser felices es lo que le dije
No le pases tus traumas y tampoco tus cicatrices
Nunca le pediste opinion para manipularlo
De cargarle una biblia cuando debe estar jugando

Entonces dime ¿quien realmente se gano el infierno?
Tu que eres abusador o yo que soy ateo
El amor que dices dar a Dios no es correspondido
Cuando no sabes ni dar amor a los que estan contigo

Basta de estupideces de sentirse iluminados,
Cuando la unica razon es conseguirse unos centavos
Pastores y elegidos no son mas que charlatanes
Personajes que juegan con la fe tambien son criminales

¿Cuantos casos de abuso por ignorancia de personas?
¿Cuantas violaciones y demas? yo no lo digo en broma

En mi ciudad sabemos que el Posadas Ocampo
Tras su disfraz de cardenal del narcotrafico era un capo

Respeta mis creencias como respeto tu biblia
Si hago el bien me siento bien y tu posicion me brinca
No creo que el rezar o darse golpes en el pecho solucione una vida
Donde solo mal se ha hecho
(4 veces)

Уважай Мои Убеждения

Для всех тех, кто наживается на вере, смотри:

Я не верю ни в одного представителя Бога на земле.
Священники мне не по душе, как и роскошь церквей.
Зачем мне исповедоваться кому-то, кто такой же, как я?
С недостатками и достоинствами, тоже грешник.
Проповедуют смирение и ездят на машинах последней модели.
Не только в Ватикане блестит то, что не является светом.

Называй меня атеистом, я просто не соучастник
Всей их лжи, я ищу новые горизонты.
Восхищаемые священники оказались педофилами,
Это не имеет ничего общего с любовью к ближнему.
Сейчас не времена кризиса, и они продолжают идти тем же курсом.
Быть против контрацептивов — глупо.
Отлучение от церкви, если я поддержу использование презерватива,
Господа, я давно сменил религию.
Ведь я не живу на коленях и не бью себя в грудь,
Ведь на земле я проживу свой собственный рай и свой ад.

Почему церковь в твоем районе меньше других?
Потому что вера продается, и потому что есть люди, которые ее покупают.

Уважай мои убеждения, как я уважаю твою библию.
Если я делаю добро, я чувствую себя хорошо, а твоя позиция меня раздражает.
Я не верю, что молитвы или битье себя в грудь исправит жизнь,
Где было сделано только зло.
(2 раза)

Свидетели Иеговы пришли постучать в мою дверь.
У меня было сильное желание, но я никогда не применял силу.
С ними маленькие дети не старше 7 лет,
Уставшие от жары и очень чопорные.
Дети должны быть счастливы, это то, что я им сказал.
Не передавай им свои травмы и свои шрамы.
Ты никогда не спрашивал их мнения, чтобы манипулировать ими,
Заставляя их носить библию, когда они должны играть.

Тогда скажи мне, кто действительно попал в ад?
Ты, насильник, или я, атеист?
Любовь, которую ты, как говоришь, даришь Богу, не взаимна,
Когда ты не умеешь дарить любовь даже тем, кто рядом с тобой.

Хватит глупостей, считать себя просветленными,
Когда единственная причина — заработать пару копеек.
Пасторы и избранные — не более чем шарлатаны,
Люди, играющие с верой, тоже преступники.

Сколько случаев насилия из-за невежества людей?
Сколько изнасилований и прочего? Я не шучу.

В моем городе мы знаем, что Посадас Окампо
Под маской кардинала был наркобароном.

Уважай мои убеждения, как я уважаю твою библию.
Если я делаю добро, я чувствую себя хорошо, а твоя позиция меня раздражает.
Я не верю, что молитвы или битье себя в грудь исправит жизнь,
Где было сделано только зло.
(4 раза)