Vivo Hip Hop - Skool 77 перевод на немецкий

Vivo Hip Hop

Este es Skool 77 y esta vez no vengo solo
Vengo acompañado del Golpe Ronin
Para contarte una historia
Como toda buena historia comienza con algo de amor
Escucha

Tú (aprendes)
Como yo (lo sientes)
Como tú (lo amo)
Yo también (Vivo Hip Hop)

Tú (aprendes)
Como yo (lo sientes)
Como tú (lo amo)
Yo también (Vivo Hip Hop)

Sigo siendo el bueno, sigo siendo el malo
Sigo siendo el monstruo, sigo siendo humano
Soy el resultado cuando en los 70's
Dos almas desnudas, no tuvieron pena
Pase la niñez, con el Hombre Araña
Y con el Chuck Norris tirando patadas
No sabía de nada, apenas era un niño
Primero juguetes, y después vinilos
Casi en los 90's me gustaba el rock
Pero de repente algo me cambió
Era mucho estilo, demasiada calle
Se llamaba rap y tiene mucha clase
Los primeros bailes, y primeras pintas
Comenzó la historia, historia de rimas
Amor por el micro, y la instrumental
Para unos el mejor, solo no tengo igual

Tú (aprendes)
Como yo (lo sientes)
Como tú (lo amo)
Yo también (Vivo Hip Hop)

Tú (aprendes)
Como yo (lo sientes)
Como tú (lo amo)
Yo también (Vivo Hip Hop)

Era el 96, ¿y sabes qué pasaba?
En la libreta, tinta derramaba
Quería ser Snoop, y otras veces Tupac
Y al Wu Tang Clan, yo miré con Lupa
El cambio de milenio, viví en Monterrey
Me compré un cassette de los del C Plan G
Ni Under, ni comercial, dijo Achemuda
Dos años después Skool Rapeaba en Cuba
Al año siguiente, gira en California
Hip Hop revolution, invadía la zona
En el escenario Puerto Rico y México
A mi mente llegan todos los recuerdos
De no ser rapero, que me habría pasado
Hay tantas historias, que no habría contado
Respeta a tu mayor, respeta al arquitecto
20 años en esto y sigo en movimiento

Tú (aprendes)
Como yo (lo sientes)
Como tú (lo amo)
Yo también (Vivo Hip Hop)

Tú (aprendes)
Como yo (lo sientes)
Como tú (lo amo)
Yo también (Vivo Hip Hop)

Amo, amo, am-
Esto va dedicado a todos los que llevan
El rap en sus corazones (amo, amo, am-)
A todos los raperos reales de México y
De toda habla hispanana (amo, amo, am-)
Representando a la otra escuela, Skool 77 (amo, amo, am-)
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on, on, on

Ich lebe Hip Hop

Das ist Skool 77 und diesmal komme ich nicht allein
Ich komme begleitet von Golpe Ronin
Um dir eine Geschichte zu erzählen
Wie jede gute Geschichte beginnt sie mit etwas Liebe
Hör zu

Du (lernst)
Wie ich (fühlst du es)
Wie du (liebe ich es)
Ich auch (Ich lebe Hip Hop)

Du (lernst)
Wie ich (fühlst du es)
Wie du (liebe ich es)
Ich auch (Ich lebe Hip Hop)

Ich bin immer noch der Gute, ich bin immer noch der Böse
Ich bin immer noch das Monster, ich bin immer noch menschlich
Ich bin das Ergebnis, als in den 70ern
Zwei nackte Seelen keine Scham kannten
Ich verbrachte die Kindheit mit Spider-Man
Und mit Chuck Norris, der Tritte austeilte
Ich wusste von nichts, war kaum ein Kind
Zuerst Spielzeug, und dann Vinyls
Fast in den 90ern mochte ich Rock
Aber plötzlich änderte mich etwas
Es war viel Stil, zu viel Straße
Es hieß Rap und hat viel Klasse
Die ersten Tänze und ersten Outfits
Die Geschichte begann, eine Geschichte aus Reimen
Liebe zum Mikrofon und zum Instrumental
Für manche der Beste, einfach unvergleichlich

Du (lernst)
Wie ich (fühlst du es)
Wie du (liebe ich es)
Ich auch (Ich lebe Hip Hop)

Du (lernst)
Wie ich (fühlst du es)
Wie du (liebe ich es)
Ich auch (Ich lebe Hip Hop)

Es war '96, und weißt du, was geschah?
Im Notizbuch floss die Tinte
Ich wollte Snoop sein, und manchmal Tupac
Und den Wu-Tang Clan nahm ich unter die Lupe
Zur Jahrtausendwende lebte ich in Monterrey
Ich kaufte mir eine Kassette von denen von C Plan G
Weder Underground noch kommerziell, sagte Achemuda
Zwei Jahre später rappte Skool in Kuba
Im nächsten Jahr, Tour in Kalifornien
Hip Hop Revolution eroberte die Gegend
Auf der Bühne Puerto Rico und Mexiko
All die Erinnerungen kommen mir in den Sinn
Wenn ich kein Rapper wäre, was wäre aus mir geworden
Es gibt so viele Geschichten, die ich nicht erzählt hätte
Respektiere deinen Älteren, respektiere den Architekten
20 Jahre dabei und ich bin immer noch in Bewegung

Du (lernst)
Wie ich (fühlst du es)
Wie du (liebe ich es)
Ich auch (Ich lebe Hip Hop)

Du (lernst)
Wie ich (fühlst du es)
Wie du (liebe ich es)
Ich auch (Ich lebe Hip Hop)

Ich liebe, liebe, lieb-
Dies ist all denen gewidmet, die tragen
Rap in ihren Herzen (ich liebe, liebe, lieb-)
An alle echten Rapper aus Mexiko und
Aus dem gesamten spanischsprachigen Raum (ich liebe, liebe, lieb-)
Repräsentiere die andere Schule, Skool 77 (ich liebe, liebe, lieb-)
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on, on, on