Coming 2 you - Skoop On Somebody перевод на немецкий

Coming 2 you

You're the only one
So beautiful girl

I'm coming 2 you
Always thinking of you
I'm coming 2 you
Always thinking of you

花 咲き出す頃に君に
新しい旅立ちがあると
時は流れてどこへ行くの？
肩口に花びらひとひら

見上げた空におぼろ雲
黙って僕を見下ろしてる
ナデシコの香り誘われて
あなたの街へと流れてく

同じ未来や夢見てた
形はちがうとしても
でも叶えられることなら
君へ 今すぐに

I'm coming 2 you
いつかまいた種は夢を咲かせて
I'm coming 2 you
甘い香りで僕達を
満たして欲しいから
暖かな眼差し照らし続けて
今日も 明日も その先も
I'm coming 2 you

思ってたのと 違う時
やりきれない事もあるけど
振り返る時があるならば
それは笑顔だけでいいから

変わり続けてゆく事が
正解じゃないとしたら
もう手探りだらけの明日でさえ
見えないから

I'm coming 2 you
僕らの出会いは奇跡でつながる
I'm coming 2 you
離れ離れでも見えてる
心と心たちが 震えだして
感じて 求め合えたら
もっと 僕らは 愛せるさ

思い出は皆 色褪せず僕らの季節は
変わらないで 輝いている

I'm coming 2 you
このまま時が枯れ果てたとしても

I'm coming 2 you
穏やかな日々が続きますように
I'm coming 2 you
いつまでも願っているから 僕が
いつも 君に
I'm coming 2 you
I'm coming 2 you

Ich komme zu dir

Du bist die Einzige
So schönes Mädchen

Ich komme zu dir
Denke immer an dich
Ich komme zu dir
Denke immer an dich

Wenn die Blumen zu blühen beginnen, beginnt für dich
eine neue Reise
Wohin fließt die Zeit?
Ein einzelnes Blütenblatt auf deiner Schulter

Verschwommene Wolken am Himmel, den ich betrachtete
Schweigend blicken sie auf mich herab
Vom Duft der Nelken gelockt
Fließe ich zu deiner Stadt hin

Wir träumten von derselben Zukunft, denselben Träumen
Auch wenn die Form anders ist
Doch wenn es erfüllt werden kann
Zu dir, jetzt sofort

Ich komme zu dir
Die Samen, die einst gesät wurden, lassen Träume erblühen
Ich komme zu dir
Weil ich will, dass du uns mit süßem Duft
erfüllst
Leuchte weiter mit warmem Blick
Heute, morgen und darüber hinaus
Ich komme zu dir

Wenn die Dinge anders sind als gedacht
Gibt es auch Dinge, die man kaum erträgt
Doch wenn es Zeit gibt zurückzublicken
Dann reicht ein Lächeln allein

Wenn ständige Veränderung
Nicht die richtige Antwort ist
Dann ist selbst das Morgen, voller Tasten im Dunkeln,
nicht zu sehen

Ich komme zu dir
Unsere Begegnung ist durch Wunder verbunden
Ich komme zu dir
Auch getrennt sind sie sichtbar
Die Herzen beginnen zu beben
Wenn wir fühlen und uns nacheinander sehnen können
Können wir uns noch mehr lieben

Alle Erinnerungen verblassen nicht, unsere Jahreszeit
Leuchtet unverändert weiter

Ich komme zu dir
Selbst wenn die Zeit so vergeht und verdorrt

Ich komme zu dir
Mögen die friedlichen Tage andauern
Ich komme zu dir
Weil ich es mir immer wünschen werde, ich
Immer für dich
Ich komme zu dir
Ich komme zu dir