Coming 2 you - Skoop On Somebody перевод на русский

Coming 2 you

You're the only one
So beautiful girl

I'm coming 2 you
Always thinking of you
I'm coming 2 you
Always thinking of you

花 咲き出す頃に君に
新しい旅立ちがあると
時は流れてどこへ行くの？
肩口に花びらひとひら

見上げた空におぼろ雲
黙って僕を見下ろしてる
ナデシコの香り誘われて
あなたの街へと流れてく

同じ未来や夢見てた
形はちがうとしても
でも叶えられることなら
君へ 今すぐに

I'm coming 2 you
いつかまいた種は夢を咲かせて
I'm coming 2 you
甘い香りで僕達を
満たして欲しいから
暖かな眼差し照らし続けて
今日も 明日も その先も
I'm coming 2 you

思ってたのと 違う時
やりきれない事もあるけど
振り返る時があるならば
それは笑顔だけでいいから

変わり続けてゆく事が
正解じゃないとしたら
もう手探りだらけの明日でさえ
見えないから

I'm coming 2 you
僕らの出会いは奇跡でつながる
I'm coming 2 you
離れ離れでも見えてる
心と心たちが 震えだして
感じて 求め合えたら
もっと 僕らは 愛せるさ

思い出は皆 色褪せず僕らの季節は
変わらないで 輝いている

I'm coming 2 you
このまま時が枯れ果てたとしても

I'm coming 2 you
穏やかな日々が続きますように
I'm coming 2 you
いつまでも願っているから 僕が
いつも 君に
I'm coming 2 you
I'm coming 2 you

Иду к тебе

Ты единственная
Такая красивая девушка

Я иду к тебе
Всегда думаю о тебе
Я иду к тебе
Всегда думаю о тебе

Когда цветы начинают распускаться
У тебя новое начало
Время течет, куда ты идешь?
Лепесток на твоем плече

Смотрю на небо, на перистые облака
Молча смотрят на меня сверху вниз
Влекомый ароматом гвоздики
Я теку к твоему городу

Мы мечтали об одном будущем
Пусть даже в разных формах
Но если это возможно
Я хочу прямо сейчас к тебе

Я иду к тебе
Когда-то посеянные семена расцветают мечтой
Я иду к тебе
Сладким ароматом нас
Хочу наполнить
Твой теплый взгляд продолжает сиять
Сегодня, завтра и послезавтра
Я иду к тебе

Бывают времена, не такие, как я думал
Бывают и невыносимые вещи
Но если настанет время оглянуться назад
Пусть это будет только с улыбкой

Если постоянные перемены
Не являются правильным ответом
Даже завтрашний день, полный неизвестности
Не виден

Я иду к тебе
Наша встреча — это чудо, которое нас связывает
Я иду к тебе
Даже на расстоянии я вижу
Наши сердца трепещут
Если мы сможем почувствовать и искать друг друга
Мы сможем любить еще сильнее

Воспоминания не блекнут, и наш сезон
Не меняется, продолжает сиять

Я иду к тебе
Даже если время иссякнет

Я иду к тебе
Пусть продолжатся спокойные дни
Я иду к тебе
Я всегда буду желать этого
Я всегда с тобой
Я иду к тебе
Я иду к тебе