SONG#01 - Skoop On Somebody перевод на русский

SONG#01

自分のことが嫌になったり 誰かをうらやんだり
ため息がでちゃう夜は
ひとりでいたいよね みせたくはないよね
だから僕から逢いにゆくよ

笑顔じゃない君は きれいとは言えない
涙が止まらないなら
僕がおかしな顔してみせるから
泣きながら笑えばいい

そばに そばに 僕はいるよ 誰の目にも 見えないとしても
瞳 閉じて 想いかさねて 時を超え出逢えるのさ どんな時も
いつも 君の ココロの中 揺れる思いは 間違っちゃいないさYeah
Baby 永遠に Oh Baby Stand By Me!
君に出逢えたから 僕はひとりじゃない

冬の街を見下ろす 笑い声が響きわたる
今年の雪ももうすぐかな

そばに そばに 僕はいるよ 言葉さえも 交わせなくても
瞳 閉じて 想いかさねて この手をつなぎあえるさ どんな時も
いつも 君の ココロの中 溢れる思いは 間違っちゃいないさYeah
Baby 永遠に Oh Baby Stand By Me!
君に出逢えたから僕は ひとりじゃない
君のその瞳の中 僕がいる

ПЕСНЯ №01

Когда тебе противно самой собой, когда ты кому-то завидуешь,
и вздохи вырываются ночью,
ты хочешь побыть одна, ты не хочешь, чтобы тебя видели такой.
Поэтому я сам приду к тебе.

Ты некрасива, когда не улыбаешься.
Если слезы не останавливаются,
я скорчу смешную рожицу,
чтобы ты смеялась сквозь слезы.

Рядом, рядом, я с тобой, даже если меня никто не видит.
Закрой глаза, сосредоточь свои мысли, и мы встретимся, сквозь время, в любой момент.
Всегда, в твоем сердце, твои колеблющиеся чувства не ошибаются, да.
Детка, навечно, о, детка, будь со мной!
Потому что я встретил тебя, я больше не одинок.

Мы смотрим сверху на зимний город, эхом разносится смех.
Скоро выпадет снег в этом году.

Рядом, рядом, я с тобой, даже если мы не можем говорить.
Закрой глаза, сосредоточь свои мысли, и мы сможем взяться за руки, в любой момент.
Всегда, в твоем сердце, твои переполняющие чувства не ошибаются, да.
Детка, навечно, о, детка, будь со мной!
Потому что я встретил тебя, я больше не одинок.
В твоих глазах я вижу себя.