Summer Love - Skoop On Somebody перевод на русский

Summer Love

Tokei no ato shiroku
Nokotta ude wo mitsu me
Modose nai jikan no
Hakanasa mune ni kizamu

Yoru no umi futari de
Hashaide mizugakake atta
Asa made sunahama ni
Nesoberi yume wo katatta

Bokura ga sagashiteta
Owara nai natsu wa ima mo kokoro wo
Kogasu kedo kimi hamouinai
Sameteku hada no iro no you ni

*gotta say bye bye to my Summer Love
but I? m still thinkin? of our Summer Love
cuz my hearts belong to your Summer Love
so I? m still dreamin? of our Summer Love X 2times

Kimi no hou ga otona de
Waratte mite ite kureta
Tada natsu to tawamure
Hashitteta ano hi no boku wo

Itsumademo itsumademo
Issho datte omotteta
Dare yori mo dare yori mo
Kimi dake ga suki datta

Kimi ga hoshi gatteta
Eien no imi sore sae shirazu ni
Kizutsuketa kimi wa mou inai
Furi muku michi ni yureru kagerou

gotta say bye bye to my Summer Love
but I? m still thinkin? of our Summer Love
cuz my hearts belong to your Summer Love
so I? m still dreamin? of our Summer Love X 2time

Nani nimo tamerau koto naku
Kagayaketa ano hibi he
Mou nido to modore nai
Hontou wa shitte iru kedo
I gotta say byebye to my Summer Love

Летняя любовь

След от часов, белый,
На руке моей остался,
Не вернуть время,
Его хрупкость в сердце врезалась.

Ночью в море мы с тобой,
Смеялись, брызгались водой,
До утра на берегу,
Лежа, мечтали, как смогу.

Мы искали тогда с тобой,
Бесконечное лето, и оно до сих пор,
Согревает душу, но тебя уже нет рядом,
Как загар, уходит любовь, всё становится ядом.

*Должен сказать "прощай" моей летней любви,
Но я всё ещё думаю о нашей летней любви,
Ведь моё сердце принадлежит твоей летней любви,
Поэтому я всё ещё мечтаю о нашей летней любви X 2 раза

Ты была взрослее меня,
И смотрела, улыбаясь, любя,
Просто хотел остановить лето,
И бежал я беззаботно, как поэт, то.

Навсегда, навсегда,
Думал, будем вместе, да,
Больше всех, больше всех,
Любил тебя одну, мой успех.

Ты хотела узнать тогда,
Что значит вечность, а я не знал, увы, да,
Ранил тебя, и ты ушла,
Лишь мираж на дороге дрожит, как струна.

Должен сказать "прощай" моей летней любви,
Но я всё ещё думаю о нашей летней любви,
Ведь моё сердце принадлежит твоей летней любви,
Поэтому я всё ещё мечтаю о нашей летней любви X 2 раза

Без сомнений и колебаний,
В те сияющие дни, без страданий,
Я знаю, что уже не вернуться назад,
Правда это, но как будто я рад,
Должен сказать "прощай" моей летней любви.