Skott - Glitter & Gloss - перевод текста песни на русский

Glitter & Gloss - Skottперевод на русский




Glitter & Gloss
Блеск и Лоск
There's a lot of me
Во мне так много всего
Take it off
Сними это
Glitter and gloss runs deep
Блеск и лоск проникают глубоко
Like a silver screen
Словно серебряный экран
Take me back
Верни меня
Show me what I failed to see
Покажи мне то, что я не смогла увидеть
When you spell it out, your spell's on me
Когда ты произносишь это, твои чары на мне
When you're taking me from A to Z
Когда ты ведешь меня от А до Я
Are we black or white, or in between
Мы черные или белые, или где-то посередине?
Are the figures where they used to be
Фигуры на своих местах?
Like an empty canvas, hear me cry
Как пустой холст, слышишь мой крик?
Like a masterpiece, I'm in your eyes
Как шедевр, я в твоих глазах
Now your colors are all in front of me
Теперь твои краски передо мной
We're a picture perfect oddity
Мы идеальная странная картина
I'm a lot like you
Я очень похожа на тебя
Pretty shape
Красивая форма
Layered and laid in dirt
Слоями уложена в грязь
Let the blood run wild
Пусть кровь бурлит
What I feel
То, что я чувствую
Show me how to make it real
Покажи мне, как сделать это реальным
When you spell it out, your spell's on me
Когда ты произносишь это, твои чары на мне
Where you're taking me from A to Z
Куда ты ведешь меня от А до Я
Are we black or white or in between
Мы черные или белые, или где-то посередине?
Are the figures where they used to be
Фигуры на своих местах?
Like an empty canvas here me cry
Как пустой холст, слышишь мой крик?
Like a masterpiece, I'm in your eyes
Как шедевр, я в твоих глазах
Where your colours are in front of me
Где твои краски передо мной
We're a picture perfect oddity
Мы идеальная странная картина
The streets are full of eyes
Улицы полны глаз
And they're all dressed up like they know me
И все они наряжены, как будто знают меня
But I don't mind that I'm alone
Но мне все равно, что я одна
'Cause with no one else in sight
Ведь когда никого нет рядом
I think of you, how you told me
Я думаю о тебе, о том, как ты сказал мне
That we'll be shining on our own
Что мы будем сиять сами по себе
Let it go to your head
Пусть это вскружит тебе голову
They told you glamour is dead
Они сказали тебе, что гламур умер
Romance, true love is dead
Романтика, настоящая любовь мертва
Really that's what they said
Действительно, это то, что они сказали
When you're lost in the light
Когда ты потерян в свете
Now there's a shadow of us
Теперь есть наша тень
Playing games in the dust
Играющая в пыли
Dreams of glitter and gloss
Мечты о блеске и лоске
When you're lost in the light
Когда ты потерян в свете
Now there's a shadow of us
Теперь есть наша тень
Playing games in the dust
Играющая в пыли
Dreams of glitter and gloss
Мечты о блеске и лоске





Авторы: Marcus Borrman, Peter Yushichi St James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.