Текст и перевод песни Skout - Here and Now

Here and Now

Sky been burning red from the
War that lies ahead
Thoughts of people and the places
We haven't saved quite yet
Fear been setting in
Taunts me with a violent wind
Yeah it pins me to the floor
Says listen to your head

But I can't do this anymore
Won't let goodbyes dictate my world
'Cause you're here now, and now's for sure
Oh, you're here now, and I can't ask for more

World's been caving in shouts
You, you're next, my friend
Won't you tell me that we're alright
Still tell me that we're alright
We're not home yet
We may never be but
The sky is burning red
The sky is burning red

Ici et Maintenant

Le ciel brûle rouge depuis le
Guerre qui se profile
Penser aux gens et aux endroits
On n'a pas encore sauvé
La peur s'installe
Me rabaisse avec un vent violent
Oui, il me colle au sol
Dis d'écouter ma tête

Mais je ne peux plus faire ça
Je ne laisserai pas les adieux dicter mon monde
Parce que tu es là maintenant, et maintenant c'est sûr
Oh, tu es là maintenant, et je ne peux pas demander plus

Le monde s'effondre, crie
Toi, toi, tu es le prochain, mon ami
Ne me dis pas que tout va bien
Dis-moi encore que tout va bien
On n'est pas encore à la maison
On ne le sera peut-être jamais, mais
Le ciel brûle rouge
Le ciel brûle rouge