Skreally Boy - H.S (inedit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skreally Boy - H.S (inedit)




H.S (inedit)
H.S (неизданное)
Hors de tout contrôle quand j'inverse les rôles
Вне себя, когда меняюсь ролями с тобой,
Dans les bras d'un autre, serait-ce de ma faute?
В объятиях другой, разве это моя вина?
Je recherche la cause quand je roule la dose
Ищу причину, закручивая косяк,
Oui sans toi, oui sans toi j'ai perdu ma clé de sol
Да, без тебя, да, без тебя я потерял свой скрипичный ключ,
J'ai plus la même forme, sans toi tout est glauque
Я уже не в форме, без тебя всё серо,
J'ai mal et pourtant, c'n'est pas important
Мне больно, и всё же, это не важно,
Rien de bon ce matin, mais je les entends dire
Ничего хорошего этим утром, но я слышу, как они говорят,
Je les entends prédire mon futur avenir
Я слышу, как они предсказывают моё будущее,
Oh non non non
О, нет, нет, нет,
Je le sais, je le sais
Я знаю, я знаю,
Que la vie est une faveur
Что жизнь это дар,
Baby j'ai essayé de vivre sans toi
Детка, я пытался жить без тебя,
Je le sais, je le sais
Я знаю, я знаю,
Que tu m'as pris pour un acteur
Что ты приняла меня за актёра,
Je le sais, je le sais
Я знаю, я знаю,
Car tu m'as laissé sans news
Ведь ты оставила меня без вестей.
J'ai pas les couilles (oh)
У меня не хватает духу (о)
De vivre sans toi
Жить без тебя,
Vivre sans toi, vivre sans toi
Жить без тебя, жить без тебя,
Vivre sans toi
Жить без тебя.
Rien ne tourne rond dans ma tête
Всё идёт наперекосяк в моей голове,
J'n'ai pas confiance en ces traitres
Я не доверяю этим предателям,
De temps en temps j'suis H.S
Время от времени я никакой,
J'dois ralentir les essais
Мне нужно притормозить с попытками.
À deux doigts d'craquer
На грани срыва,
Du mal à zapper
Сложно забыть,
C'est vrai qu'j'ai foiré plus d'une soirée
Правда, я испортил не один вечер,
Toutes ces années passés ne m'ont pas changé
Все эти прошедшие годы меня не изменили,
J'ai toujours ce doute
У меня всё ещё есть это сомнение,
J'veux qu'tu reviennes XXX
Я хочу, чтобы ты вернулась,
Et je fonce dans l'décor quand j'repense à ton corps
И я несусь под откос, когда вспоминаю твоё тело,
Ton absence toque à ma porte
Твоё отсутствие стучится в мою дверь,
Faut qu'je sorte (oh)
Мне нужно выйти (о),
Baby je cruise sous fond de blues
Детка, я катаюсь под блюз,
Beuh sous la Goose
Трава под Grey Goose,
J'retrace ma course
Я возвращаюсь по своим следам,
J'regarde la foule
Я смотрю на толпу,
J'contourne les vautours
Я обхожу стервятников,
Pour de bon
Навсегда.
Je le sais, je le sais
Я знаю, я знаю,
Que la vie est une faveur
Что жизнь это дар,
Baby j'ai essayé de vivre sans toi
Детка, я пытался жить без тебя,
Je le sais, je le sais
Я знаю, я знаю,
Que tu m'as pris pour un acteur
Что ты приняла меня за актёра,
Je le sais, je le sais
Я знаю, я знаю,
Car tu m'as laissé sans news
Ведь ты оставила меня без вестей.
J'ai pas les couilles (oh)
У меня не хватает духу (о)
De vivre sans toi
Жить без тебя,
Vivre sans toi, vivre sans toi
Жить без тебя, жить без тебя,
Vivre sans toi
Жить без тебя.
Rien ne tourne rond dans ma tête
Всё идёт наперекосяк в моей голове,
J'n'ai pas confiance en ces traitres
Я не доверяю этим предателям,
De temps en temps j'suis H.S
Время от времени я никакой,
J'dois ralentir les essais
Мне нужно притормозить с попытками.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.