Kord@ - Skreally Boy перевод на немецкий

Kord@

S'il faut je tatouerais ton nom sur mes abdos
Ton cœur un puzzle je veux pas le mettre en morceau
Je parle vrai, je parle clair et c'est pour toi
Celle-là tu l'a regarde pas c'est ma go
A l'écoute, première à validé le morceau
En cadence sur le tempo
Avec elle j'travaille les dorso
Souris moi je te prend en photo
Pas de doute avec elle je ferais le grand saut
Comme Christiano Ronaldo
En lucarne pas de poto bae
C'est ma drogue j'en suis accro
Faut pas que je parle, faut que je prouve
Tous les jours, tu peux compter sur moi
Que mes yeux tiennent la route, you you you
Je suis Clyde tu es ma Bonnie babe
C'est nous nous nous
C'est nous nous nous

S'il faut je tatouerais ton nom sur mes abdos
Baby j'ai plus le temps je veux des marmots
Laisse pas mon passé nous mettre à dos
Ta main, ton cœur seraient mes plus beaux cadeaux

Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Rendre mamy corda
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Rendre mamy corda

Hey, j'garde un œil sur toi
Fais-moi signe si besoin de quoi que ce soit
Préviens tes copines, dis leur que tu ne seras pas disponible ce soir
Ton cœur, ton corps j'ai touché
Ta voix pour toi j'ai tous fait
Je t'habillerais comme si j'étais styliste
Fais tes valises on s'en va
Fais tourner le globe et choisis un pays bébé
Regarde tes amies t'envier,
Tellement jalouse qu'elle finirons par t'haïr bébé
Est-ce qu'un jour on sera une famille?
Seul le temps pourra nous dire si on doit s'unir bébé
Pour l'instant mamy on profite
Parle-moi de ta vie, parle-moi de tes envies bébé
Parle-moi de celui qui t'as fait mal
Et moi je te ferais oublier tout ça
Aller follow me follow me mamy
T'es pas un objet mais mamy t'es à moi
J'ai dis, follow me follow me mamy
T'es pas un objet mais mamy t'es à moi

S'il faut je tatouerais ton nom sur mes abdos
Baby j'ai plus le temps je veux des marmots
Laisse pas mon passé nous mettre à dos
Ta main, ton cœur seraient mes plus beaux cadeaux
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Rendre mamy corda
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Plus vivre comme un lossa
Rendre mamy corda

Kord@

Wenn es sein muss, tätowiere ich deinen Namen auf meine Bauchmuskeln
Dein Herz ist ein Puzzle, ich will es nicht zerbrechen
Ich rede ehrlich, ich rede klar und das für dich
Schau sie nicht an, das ist meine Süße
Sie hört zu, sie ist die Erste, die den Song absegnet
Im Takt zum Tempo
Mit ihr trainiere ich den Rücken
Lächle, ich mache ein Foto von dir
Kein Zweifel, mit ihr würde ich den großen Sprung wagen
Wie Cristiano Ronaldo
Ins obere Eck, kein Pfosten, Bae
Du bist meine Droge, ich bin süchtig nach dir
Ich muss nicht reden, ich muss beweisen
Jeden Tag, du kannst auf mich zählen
Dass meine Augen standhalten, you you you
Ich bin Clyde, du bist meine Bonnie, Babe
Das sind wir wir wir
Das sind wir wir wir

Wenn es sein muss, tätowiere ich deinen Namen auf meine Bauchmuskeln
Baby, ich habe keine Zeit mehr, ich will Kinder
Lass nicht zu, dass meine Vergangenheit uns entzweit
Deine Hand, dein Herz wären meine schönsten Geschenke

Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Mami stolz machen
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Mami stolz machen

Hey, ich habe ein Auge auf dich
Gib mir ein Zeichen, wenn du irgendetwas brauchst
Sag deinen Freundinnen Bescheid, dass du heute Abend nicht verfügbar bist
Dein Herz, deinen Körper habe ich berührt
Deine Stimme, für dich habe ich alles getan
Ich würde dich kleiden, als wäre ich ein Stylist
Pack deine Koffer, wir gehen
Dreh den Globus und wähle ein Land aus, Baby
Sieh zu, wie deine Freundinnen dich beneiden,
So eifersüchtig, dass sie dich am Ende hassen werden, Baby
Werden wir eines Tages eine Familie sein?
Nur die Zeit wird zeigen, ob wir uns vereinen sollen, Baby
Im Moment, Mami, genießen wir es
Erzähl mir von deinem Leben, erzähl mir von deinen Wünschen, Baby
Erzähl mir von dem, der dich verletzt hat
Und ich werde dich all das vergessen lassen
Komm, folge mir, folge mir, Mami
Du bist kein Objekt, aber Mami, du gehörst mir
Ich sagte, folge mir, folge mir, Mami
Du bist kein Objekt, aber Mami, du gehörst mir

Wenn es sein muss, tätowiere ich deinen Namen auf meine Bauchmuskeln
Baby, ich habe keine Zeit mehr, ich will Kinder
Lass nicht zu, dass meine Vergangenheit uns entzweit
Deine Hand, dein Herz wären meine schönsten Geschenke
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Mami stolz machen
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Nicht mehr wie ein Loser leben
Mami stolz machen