Текст и перевод песни Skreally Boy - Solo
Shawty
veut
d'un
mec
discret
boulot/maison
pas
d'un
player,
d'un
player
Малышка
хочет
себе
скромного
парня,
работа/дом,
не
тусовщика,
не
тусовщика,
Mais
moi
c'est
studio-business
un
peu
d'weed
dans
le
3/4
Но
я
весь
в
делах
и
в
студии,
немного
травки
в
три
четверти,
Je
taff
pendant
des
heures,
yeah
des
heures
Я
работаю
часами,
да,
часами,
Mais
sans
toi
c'est
plus
la
même,
la
même,
la
même
Но
без
тебя
всё
не
то,
не
то,
не
то.
J'suis
perdu
dans
ma
zone
Я
потерян
в
своей
зоне,
Sans
toi
c'est
plus
la
même,
oh
la
même
Без
тебя
всё
не
то,
о,
не
то.
J'suis
perdu
dans
ma
zone,
mais
toujours
dans
ma
zone
Я
потерян
в
своей
зоне,
но
всё
ещё
в
своей
зоне.
Plus
la
même,
même,
même,
même,
plus
la
même,
même
Всё
не
то,
не
то,
не
то,
не
то,
всё
не
то,
не
то,
S'il
te
plaît
réponds
à
ton
phone
Пожалуйста,
возьми
трубку,
Quand
j't'appelle
-pelle
-pelle
Когда
я
тебе
звоню,
-ню,
-ню,
Dis
moi
c'est
quoi
le
'blème
'blème
Скажи
мне,
в
чём
проблема,
проблема,
Anyway
avec
ou
sans
belle
В
любом
случае,
с
красоткой
или
без,
Moi
je
roule
ça
dans
le
7.8
Я
кручу
косяк
в
своём
районе,
Light
ça
dans
le
7.8
Поджигаю
его
в
своём
районе,
Fume
ça
dans
le
7.8,
7.8
Курю
его
в
своём
районе,
в
своём
районе.
Sans
elle,
moi
je
roule
ça
dans
le
7.8
Без
неё
я
кручу
косяк
в
своём
районе,
Light
ça
dans
le
7.8
Поджигаю
его
в
своём
районе,
Fume
ça
dans
le
7.8
Курю
его
в
своём
районе.
Solo
dans
ma
ville
j'roule
au
calme,
calme
Соло
в
своём
городе,
я
катаюсь
спокойно,
спокойно.
Dans
ma
poche
quelques
grammes
В
кармане
пара
граммов,
J'tourne
en
rond
comme
un
tourbillon
j'ai
ma
tête
sur
cette
femme
ooh.
Кружусь,
как
волчок,
думаю
об
этой
женщине,
ух.
Tu
m'dis
Skreally
faut
qu'on
parle
Ты
говоришь,
Скрилли,
нам
нужно
поговорить,
J'sors
un
peu
d'weed
que
je
roule
vite
j'te
dis
shawty
faut
qu'on
fly
Я
достаю
немного
травки,
быстро
скручиваю,
говорю
тебе,
детка,
давай
улетим.
Et
tu
me
balances
tous
ces
mots
А
ты
вываливаешь
мне
все
эти
слова,
Tu
as
le
mal
de
toutes
ces
gos
Ты
устала
от
всех
этих
девок,
Faut
que
tu
m'comprennes
you
know
Ты
должна
меня
понять,
знаешь,
Mais
t'es
partie
j'en
ai
peur
Но
ты
ушла,
я
боюсь.
Je
vais
me
fonce-dé
puis
rider
pendant
Я
собираюсь
напиться
и
отрываться,
Des
heures,
des
heures,
des
heures
et
des
heures
Часами,
часами,
часами
и
часами.
Maintenant
j'm'en
fous
de
tout,
de
tout
Теперь
мне
плевать
на
всё,
на
всё,
Tant
que
j'ai
mon
django,
mon
she-ca,
mes
potos
Пока
у
меня
есть
мой
косяк,
моя
дурь,
мои
кореша,
J'te
jure
j'm'en
fous
de
tout,
de
tout
Клянусь,
мне
плевать
на
всё,
на
всё,
Tant
qu'j'ai
2-3
chiennes
toujours
dispo
prêtes
à
tout
Пока
у
меня
есть
пара-тройка
сучек,
всегда
доступных,
готовых
на
всё.
Mais
sans
toi
c'est...
Но
без
тебя
это...
Solo
j'roule
calme
toi
en
tête
faut
qu'je
te
laisse
Соло,
я
еду
спокойно,
ты
в
голове,
нужно
тебя
отпустить,
Que
j'me
presse
mais
j'roule
au
calme
Мне
нужно
торопиться,
но
я
еду
спокойно,
Un
coup
t'es
trop
conne
mais
l'autre
coup
t'es
trop
bonne
padig
J'roule
au
calme,
j'roule
au
calme
В
один
момент
ты
слишком
глупая,
а
в
другой
- слишком
классная,
детка.
Я
еду
спокойно,
я
еду
спокойно.
Je
tire
un
coup
sur
mon
Poro,
tout
a
commencé
par
un
follow
Делаю
затяжку
своим
Поро,
всё
началось
с
того,
что
ты
подписалась,
Puis
t'as
enlevé
mon
polo
allons-y,
j'te
donne
ce
dont
t'as
envie
Потом
ты
сняла
моё
поло,
пошли,
я
дам
тебе
то,
чего
ты
хочешь.
C'est
vrai
que
je
t'ai
menti,
c'est
vrai
que
je
t'ai
trahi
Это
правда,
что
я
тебе
врал,
это
правда,
что
я
тебя
предал,
Mais
reviens
là,
viens
là...
Que
je
ressuscite
cette
flamme
Но
вернись,
иди
сюда...
Чтобы
я
воскресил
это
пламя,
Tiens
moi,
poses
ta
main
là,
viens
crois
moi
on
est
ienb
là
Держи
меня,
положи
свою
руку
сюда,
поверь
мне,
нам
здесь
хорошо,
Y'a
que
moi
qui
t'met
ienb
là,
et
j'sais
que
t'es
en
chien
là
Только
я
могу
сделать
тебе
хорошо,
и
я
знаю,
что
ты
хочешь
этого,
Des
comme
toi
y'en
a
plein
là
mais
des
comme
moi
yen
a
qu'un
là
Таких,
как
ты,
полно,
но
таких,
как
я,
больше
нет.
Mais
j'suis
solo...
Но
я
solo...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Mauricio Jimenez Londono, Thomas Rivero, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Andres Uribe Marin
Альбом
Karma
дата релиза
01-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.