Текст и перевод песни Skribbal - Drug Spun Funk

Drug Spun Funk

Skribbal... hey skribbal wake up
Its fuckin 4 in the afternoon
This is the last of the weed, you wanna hit it?
(Skribbal) Yeah pass it over here let me hit it
Yeah
Hey

Everybody calm down this is not a robbery
This is just a sure fire way to win the lottery
Now everybody get the fuck up out of here you bother me
Except you little misses, do your job properly

Put the money in the bag you dont got to be
A motherfucking hero dont you bring that monster out of me
I just need to make some rent until my album drops
And I aint with that workin shit, prefer to let the magnum pop

This is my opus to focus on what Im doin
Notice that Im the dopest, the flow is so fuckin fluid
I prove every second that Im spewin radiation
Lungs covered in waste from a nuclear invasion

When they dropped the bombs I knew the plan
Built a bunker underground
Strapped with gear to hunt them down
Once everything had settled

Now Im here to fuck the world up with my flow
Thats so electric - like hooking cables to an ex bitch

Comin with that fuckin flow bitch
Drug spun funk yeah kids you know it
I been livin like a junkie on the edge
With a monkey on my back there to smack me off the ledge

The dopest thing to hit ya block since methamphetamine
Rhyme never settling, twisted like a fetish kink
Sicker than a bitch with a fist in her ass pipe
I smack dikes, smash mics flat and thats life

Crack a rappers last rites, fucked to death
Shot him dead with a bullet to the head and wore the flesh
I hoard the bones to build a piece of art
From the mangled skeletal remains of rappers in these parts

Frozen in the heart, devoid of all morality
The illest spiller known to spit militant, my calvary
Engineered a genocide thus beginning order
Estabished by a tyranny of rappers being slaughtered

Assassins on the borders, cameras on the corners
Sworn to follow orders
Shoot to kill you will be honored

Im here to fuck the world up with my flow
That so electric - electro shockin when I wreck shit

Comin with that fuckin flow bitch
Drug spun funk yeah kids you know it
I been livin like a junkie on the edge
With a monkey on my back there to smack me off the ledge

(Dialogue)
Skribbal is this the last of the coke?
Yeah
What are we gonna do?
Bring that shit over here ima sniff it off that ass

Third verse ima rip shit up
Bang bang boogie sick as fuck
Sicko wit a big gold dick go nuts
White girls hate my shit so what

Little slut you should be involved
Wit a raw motherfucker at the back of the bar
Slap any broad for not jackin me off
Put a cap in her back then I massacre all

Fucker im bad, get back ima lose it
Psycho wit a rifle im a modern day Judas
Bringin doom wit a pump any punk get entombed (?)
Dont assume that Im human

Boom motherfucker im back and im raw
Doom motherfucker im packin a saw
Hackin ya back end Im back in for more
Slashin --- into fragments of four (?)

Im a creature of duty looney
Walk into the movies wit a oozie shooting
Livin in the fast lane cruisuing
Fuck a rehab I relapsed on tuesday

12 step program ordered by the court
Fuck that I got a drug habbit to support
Sittin on a porch wit a whore and a score
Of that coke that I smoke cause im broke and poor

Damn Im the motherfucking man you betcha
Predator deadly when I get ready to sever ya
This aint about that swag and shit this aint about your cash and crib
This aint about the skill that I got
This aint about them pills that I pop
This is about that real hip hop and keepin it alive
Can you feel that spark

Comin with that fuckin flow bitch
Drug spun funk yeah kids you know it
I been livin like a junkie on the edge
With a monkey on my back there to smack me off the ledge

Funk sous stupéfiants

Skribbal... hé skribbal réveille-toi
Il est putain de 16 heures de l'après-midi
C'est le dernier de l'herbe, tu veux tirer dessus ?
(Skribbal) Ouais passe-le moi laisse-moi tirer dessus
Ouais
Hé

Tout le monde se calme ce n'est pas un braquage
C'est juste un moyen sûr de gagner à la loterie
Maintenant tout le monde dégage d'ici tu me déranges
Sauf vous petites demoiselles, faites votre travail correctement

Mettez l'argent dans le sac vous n'avez pas à être
Un putain de héros ne fais pas sortir ce monstre de moi
J'ai juste besoin de payer mon loyer jusqu'à ce que mon album sorte
Et je ne suis pas du genre à travailler, je préfère laisser parler le magnum

Ceci est mon opus pour me concentrer sur ce que je fais
Remarquez que je suis le plus dope, le flow est tellement fluide
Je prouve à chaque seconde que je crache des radiations
Poumons couverts de déchets d'une invasion nucléaire

Quand ils ont largué les bombes je connaissais le plan
J'ai construit un bunker sous terre
Équipé pour les traquer
Une fois que tout s'est calmé

Maintenant je suis là pour foutre le bordel dans le monde avec mon flow
C'est tellement électrique - comme brancher des câbles à une ex

J'arrive avec ce putain de flow meuf
Drug spun funk ouais les enfants vous connaissez
J'ai vécu comme un junkie au bord du gouffre
Avec un singe sur le dos pour me faire tomber du rebord

Le truc le plus dope à avoir frappé ton quartier depuis la méthamphétamine
La rime ne se calme jamais, tordue comme un fétiche
Plus malade qu'une salope avec un poing dans l'anus
Je gifle des digues, j'écrase des micros et c'est la vie

Casser les derniers sacrements d'un rappeur, baisé à mort
Je l'ai abattu d'une balle dans la tête et j'ai porté sa chair
J'accumule les os pour construire une œuvre d'art
À partir des restes squelettiques mutilés des rappeurs de ces régions

Gelé dans le cœur, dépourvu de toute moralité
Le rappeur le plus malade connu pour cracher militant, ma cavalerie
J'ai conçu un génocide commençant ainsi l'ordre
Établi par une tyrannie de rappeurs massacrés

Des assassins aux frontières, des caméras aux coins des rues
Juré de suivre les ordres
Tirez pour tuer, vous serez honoré

Je suis là pour foutre le bordel dans le monde avec mon flow
Tellement électrique - électrochoc quand je détruis tout

J'arrive avec ce putain de flow meuf
Drug spun funk ouais les enfants vous connaissez
J'ai vécu comme un junkie au bord du gouffre
Avec un singe sur le dos pour me faire tomber du rebord

(Dialogue)
Skribbal c'est la dernière de la coke ?
Ouais
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Apporte cette merde ici je vais la sniffer sur ce cul

Troisième couplet je vais tout déchirer
Bang bang boogie malade comme un chien
Un malade avec une grosse bite en or devient fou
Les filles blanches détestent ma merde et alors

Petite salope tu devrais être impliquée
Avec un putain de mec au fond du bar
Gifler n'importe quelle nana pour ne pas me branler
Lui mettre une balle dans le dos puis je massacre tout le monde

Connard je suis mauvais, recule je vais la perdre
Psychopathe avec un fusil je suis un Judas des temps modernes
Apporter la ruine avec une pompe, n'importe quel punk est enterré (?)
Ne présumez pas que je suis humain

Boum enfoiré je suis de retour et je suis brutal
Enfoiré je suis armé d'une scie
Je te découpe le cul je suis de retour pour en avoir plus
Déchirer --- en fragments de quatre (?)

Je suis une créature de devoir cinglée
Entrer dans les cinémas avec un uzi en tirant
Vivre dans la voie rapide en croisière
Je me fous de la désintoxication j'ai rechuté mardi

Programme en 12 étapes ordonné par le tribunal
Je me fous de ça j'ai une dépendance à la drogue à entretenir
Assis sur un porche avec une pute et un score
De cette coke que je fume parce que je suis fauché et pauvre

Putain je suis le putain de mec tu parles
Prédateur mortel quand je me prépare à te séparer
Il ne s'agit pas de ce swag et de cette merde, il ne s'agit pas de ton argent et de ta baraque
Il ne s'agit pas du talent que j'ai
Il ne s'agit pas de ces pilules que je prends
Il s'agit de ce vrai hip-hop et de le maintenir en vie
Tu sens cette étincelle

J'arrive avec ce putain de flow meuf
Drug spun funk ouais les enfants vous connaissez
J'ai vécu comme un junkie au bord du gouffre
Avec un singe sur le dos pour me faire tomber du rebord