Текст и перевод песни Skrill - Can't Tell
Can't Tell
Je ne sais pas dire
I
can't
tell
no
more
between
the
fake
and
the
real
Je
ne
peux
plus
faire
la
différence
entre
le
faux
et
le
vrai
They
like
torturing
minds
I
don't
know
where
is
the
appeal
Ils
aiment
torturer
les
esprits,
je
ne
sais
pas
où
est
l'attrait
You
don't
know
how
I
feel
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
Nothin
now
feels
real
Rien
ne
me
semble
réel
maintenant
Nothin
now
feels
real
Rien
ne
me
semble
réel
maintenant
Nothin
now
feels
Rien
ne
me
semble
They
cannot
tell
'tween
heaven
or
hell,
I
cannot
as
well
Ils
ne
peuvent
pas
faire
la
différence
entre
le
ciel
et
l'enfer,
moi
non
plus
Cannot
tell
between
the
smell
of
reality
and
spells
Je
ne
peux
pas
faire
la
différence
entre
l'odeur
de
la
réalité
et
les
sorts
Casted,
it's
fulla
blackness
vision
is
so
distracted
Lancé,
c'est
plein
de
noirceur,
la
vision
est
tellement
distraite
The
fact
is,
they
don't
give
a
fuck
about
your
sadness
Le
fait
est
qu'ils
se
fichent
de
ta
tristesse
This
act
is
so
fuckin
graphic
it's
fulla
madness
Cet
acte
est
tellement
graphique
que
c'est
plein
de
folie
Got
tactics
but
what
I
lack
is
a
little
practice
J'ai
des
tactiques,
mais
ce
qui
me
manque,
c'est
un
peu
de
pratique
That
ass
is
shocking
like
static,
it's
so
attractive
Ce
cul
est
choquant
comme
de
l'électricité
statique,
c'est
tellement
attirant
What's
bad
is
it's
made
of
plastic
this
shit
is
tragic
Ce
qui
est
mauvais,
c'est
qu'il
est
en
plastique,
c'est
tragique
Cuz
the
plastic,
is
so
drastic
ain't
tryna
be
sarcastic
Parce
que
le
plastique
est
tellement
drastique,
je
n'essaie
pas
d'être
sarcastique
It's
fantastic
how
what
i
casted
from
the
draft
is
a
casket
C'est
fantastique
comment
ce
que
j'ai
jeté
de
la
draft
est
un
cercueil
Filled
with
ratchet
hoes,
rappers
on
acid,
and
maggots
Rempli
de
putes
ringardes,
de
rappeurs
sous
acide
et
de
larves
And
faggots,
it's
the
reason
earth
will
be
in
ashes
Et
de
pédés,
c'est
la
raison
pour
laquelle
la
terre
sera
en
cendres
Fuck,
man
it
sucks
Putain,
c'est
nul
Bein
cuffed
in
your
lips
cuz
they
tryna
keep
you
shut
Être
menotté
dans
tes
lèvres
parce
qu'ils
essaient
de
te
faire
taire
From
sayin
watchu
want,
but
now
enough
is
enough
Pour
que
tu
ne
dises
pas
ce
que
tu
veux,
mais
maintenant,
c'en
est
assez
I'm
fed
up
wit
this
shit
now
look
how
i
become,
damn
J'en
ai
marre
de
cette
merde,
regarde
maintenant
comment
je
deviens,
putain
I
can't
tell
no
more
between
the
fake
and
the
real
Je
ne
peux
plus
faire
la
différence
entre
le
faux
et
le
vrai
They
like
torturing
minds
I
don't
know
where
is
the
appeal
Ils
aiment
torturer
les
esprits,
je
ne
sais
pas
où
est
l'attrait
You
don't
know
how
I
feel
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
Nothin
now
feels
real
Rien
ne
me
semble
réel
maintenant
Nothin
now
feels
real
Rien
ne
me
semble
réel
maintenant
Nothin
now
feels
Rien
ne
me
semble
I
cannot
tell
'tween
the
real
or
fake,
'tween
the
trans
or
gay
Je
ne
peux
pas
faire
la
différence
entre
le
vrai
et
le
faux,
entre
les
trans
et
les
gays
I
got
no
hate,
towards
any
of
em
but
it's
just
a
bait
Je
n'ai
aucune
haine,
envers
aucun
d'eux,
mais
c'est
juste
un
appât
Set
by
feminists
cuz
any
mistake
in
pronouns
leads
to
eight
Mis
en
place
par
les
féministes
parce
que
toute
erreur
de
pronom
conduit
à
huit
Ignorant
hateful
bitches
just
screaming
right
in
ya
face
Des
chiennes
haineuses
ignorantes
qui
crient
juste
dans
ta
face
For
no
reason,
feminism's
now
evil
Sans
raison,
le
féminisme
est
maintenant
mal
First
was
hate
speech
but
now
all
speech
they
just
deceive
it
Au
début,
c'était
le
discours
haineux,
mais
maintenant,
tout
discours,
elles
le
trompent
juste
Even
freedom
is
now
devastating
to
all
these
people
Même
la
liberté
est
maintenant
dévastatrice
pour
tous
ces
gens
Even
freedom
is
now
devastating
to
these
people
Même
la
liberté
est
maintenant
dévastatrice
pour
ces
gens
I
cannot
believe
it,
they
were
never
decent
Je
n'arrive
pas
à
y
croire,
elles
n'ont
jamais
été
décentes
Statements
with
no
meaning
with
all
this
unneeded
Des
déclarations
sans
signification
avec
tout
ce
qui
est
inutile
Statements
with
no
meaning,
with
all
this
unneeded
Des
déclarations
sans
signification,
avec
tout
ce
qui
est
inutile
Fighting
they
get
excited
whenever
they
start
screaming
Se
battre,
elles
s'excitent
chaque
fois
qu'elles
commencent
à
crier
Thinking
they
won
an
argument
but
they
broke
it
to
pieces
Pensant
qu'elles
ont
gagné
un
argument,
mais
elles
l'ont
brisé
en
morceaux
They
desperately
change
topics,
not
cautious
they
idiotic
Elles
changent
désespérément
de
sujet,
pas
prudentes,
elles
sont
idiotes
Their
blood
is
chemically
toxic,
they're
destined
to
be
psychotic
Leur
sang
est
chimiquement
toxique,
elles
sont
vouées
à
être
psychotiques
Their
penalty's
being
tossed
to
the
side
cuz
their
chaotic
Leur
pénalité
est
d'être
jetées
à
la
poubelle
parce
qu'elles
sont
chaotiques
Their
penalty's
being
tossed
to
the
side
cuz
they're
chaotic
Leur
pénalité
est
d'être
jetées
à
la
poubelle
parce
qu'elles
sont
chaotiques
I
...
can't
...
tell
no
more
between
the
fake
and
the
real
Je
...
ne
...
peux
...
plus
...
faire
...
la
...
différence
...
entre
...
le
...
faux
...
et
...
le
...
vrai
I
can't
tell
no
more
between
the
fake
and
the
real
Je
ne
peux
plus
faire
la
différence
entre
le
faux
et
le
vrai
They
like
torturing
minds
I
don't
know
where
is
the
appeal
Ils
aiment
torturer
les
esprits,
je
ne
sais
pas
où
est
l'attrait
You
don't
know
how
I
feel
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bechir Mlaouhia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.