Текст и перевод песни Skrill - Feelin Drowsy

Feelin Drowsy

I tried every mornin, but ma attempts were lousy
They left me in the storm and now i'm screamin loudly
They tackled ma life roughly and they keep tryin to foul me
They keep tryna foul me, now i'm feelin drowsy, yeah

They treat me like an angry wife, now i sleep on the couch
Then they treat me like ma parents they want me to close ma mouth
They want me to clean the house, they never let me go out
But when they let me
they stand there wit regret, anger and doubt, yeah
This ain't a surprise
Everybody knows
That they wearin a disguise
That can barely hide their nose
Cuz they put it up the ass
Of anyone that gets close
And if tryna sit down
Then they start doin the most, like
When they fall they want me to follow like dominoes
They create all this mess around they they think you gross
They kill you like an officer after you fuckin froze
I'm done wit all this now, and i'm finna go rogue
It's ya funeral
That shit's fuckin low
Letters and notes, get stacked up like dirty clothes
Ally or foe, it's complicated to know
Overdosing on their judgement and they still fuckin oppose
Everything i do
I wanna get loose
I'm tied up wit a lotta... idiots and fools
With every mistake i get in ma mind a bruise
That keeps hurtin me at night, repeatin like a time loop yeah

I tried every mornin, but ma attempts were lousy
They left me in the storm and now i'm screamin loudly
They tackled ma life roughly and they keep tryin to foul me
They keep tryna foul me, now i'm feelin drowsy, yeah

I cannot see em
Mind gettin crowdy like a Colosseum
I get knocked down wit every bad idea
Get stars on ma head like a European
Flag, yeah i ain't tryna fuckin brag
Yeah, don't you try to make me mad
Cuz when i be mad, i be outta ya'll leagues
A force ya'll can't defeat, start over then repeat
Miss me? yeah wit that bullshit miss me
Let's see, there's no honey industry
List me, as a future legend not a mainstream
Faggot, and i still didn't hit eighteen
Wanna play? a'ight tik tac toe
Get back hoe, better sit back bro
This ma show, finna let that go
Talkin bout ma clip, click clack woah
This beat like meat, put it on plateau's
Then i serve it, to every gifted foe
Horrific goals, i predicted loads
Of distastes, i'm the master of lit flows
And i go...
Psycho
All those slick tricks you know i don't try those, i know
How quick time goes, but imma stick ma toes
Nah ma whole foot in the game's a hole

I tried every mornin, but ma attempts were lousy
They left me in the storm and now i'm screamin loudly
They tackled ma life roughly and they keep tryin to foul me
They keep tryna foul me, now i'm feelin drowsy, yeah

Je me sens somnolent

J'ai essayé tous les matins, mais mes tentatives étaient minables
Ils m'ont laissé dans la tempête et maintenant je crie fort
Ils ont abordé ma vie brutalement et ils essaient toujours de me fausser compagnie
Ils essaient toujours de me fausser compagnie, maintenant je me sens somnolent, ouais

Ils me traitent comme une femme en colère, maintenant je dors sur le canapé
Puis ils me traitent comme mes parents, ils veulent que je ferme ma bouche
Ils veulent que je nettoie la maison, ils ne me laissent jamais sortir
Mais quand ils me laissent
ils se tiennent là avec des regrets, de la colère et des doutes, ouais
Ce n'est pas une surprise
Tout le monde sait
Qu'ils portent un déguisement
Qui peut à peine cacher leur nez
Parce qu'ils le mettent dans le cul
De quiconque s'approche
Et si tu essaies de t'asseoir
Alors ils commencent à faire le maximum, comme
Quand ils tombent, ils veulent que je les suive comme des dominos
Ils créent tout ce bazar autour d'eux et ils pensent que tu es dégoûtant
Ils te tuent comme un policier après que tu t'es figé
J'en ai fini avec tout ça maintenant, et je vais devenir un voyou
C'est tes funérailles
Cette merde est vraiment basse
Lettres et notes, s'empilent comme des vêtements sales
Allié ou ennemi, c'est compliqué à savoir
Surdosage sur leur jugement et ils s'opposent toujours
Tout ce que je fais
Je veux me lâcher
Je suis lié à beaucoup d'idiots et de fous
Avec chaque erreur, j'ai une ecchymose dans mon esprit
Qui continue à me faire mal la nuit, se répétant comme une boucle temporelle ouais

J'ai essayé tous les matins, mais mes tentatives étaient minables
Ils m'ont laissé dans la tempête et maintenant je crie fort
Ils ont abordé ma vie brutalement et ils essaient toujours de me fausser compagnie
Ils essaient toujours de me fausser compagnie, maintenant je me sens somnolent, ouais

Je ne peux pas les voir
Mon esprit devient encombré comme un Colisée
Je me fais abattre à chaque mauvaise idée
J'ai des étoiles sur la tête comme un Européen
Drapeau, ouais, je n'essaie pas de me vanter
Ouais, n'essaie pas de me mettre en colère
Parce que quand je suis en colère, je suis hors de vos ligues
Une force que vous ne pouvez pas vaincre, recommencez puis recommencez
Tu me manques ? Ouais, avec cette connerie, tu me manques
Voyons, il n'y a pas d'industrie du miel
Classe-moi, comme une légende future et non une légende grand public
Fils de pute, et je n'ai toujours pas atteint mes dix-huit ans
Tu veux jouer ? D'accord, tic-tac-toe
Reviens en arrière, mieux vaut t'asseoir, mon frère
C'est mon spectacle, je vais laisser ça aller
Parle de ma pince, clic clac ouais
Ce rythme est comme de la viande, mets-le sur des plateaux
Puis je le sers, à chaque ennemi doué
Des buts horribles, j'ai prédit des tonnes
De goûts déplaisants, je suis le maître des flows allumés
Et j'y vais...
Psycho
Tous ces trucs louches, tu sais que je n'essaie pas ces trucs, je sais
Comme le temps passe vite, mais je vais coller mes orteils
Nan, tout mon pied dans le jeu est un trou

J'ai essayé tous les matins, mais mes tentatives étaient minables
Ils m'ont laissé dans la tempête et maintenant je crie fort
Ils ont abordé ma vie brutalement et ils essaient toujours de me fausser compagnie
Ils essaient toujours de me fausser compagnie, maintenant je me sens somnolent, ouais