Текст и перевод песни Skrill - Mother

Mother

I don't wanna see you cry
Wipe them tears up off yo eyes
Momma, you the reason I
Got this spirit in my life

You the passion, you the hope
You the beacon of my life
I won't let nobody try
Just to take that pretty smile

First of all, I'm really sorry
Things you did for me brought me this glory
Stories I'd write for you, even if bit boring
It gets, I'd live horror so you'd forget sorrow

I do it all for you, so dear lord
Protect her pure soul
And shield her pure core
I wish if I could repay you
For every second you with me
Even when I was down on the ground
You'd come get me

Even when I was down and was crying
You'd come get me
Even when my heart broke
You held my tears dearly
Even when I lost it all
You were all I got
Even when I trip and fall
You embrace my loss

Father don't deserve her
Nah nah nah nah,
It's hard for me to turn and
Go go go go go,
It bothers me to hurt her
Nah nah nah nah,
It scars me just to see her
Cry cry cry cry,

It's hard to separate from her
A part of me be missing
I kind of get away from pain
When I be hanging with her

She the most beautiful
According to my eyes
So you can all sue me for it
Will say it with pride

And I could never lie about this
Even if I try can't miss
When it's ma in this

I rise every time she sits
I cry every time she gets
Real intense bout things

I don't wanna see you cry
Wipe them tears up off yo eyes
Momma, you the reason I
Got this spirit in my life

You the passion, you the hope
You the beacon of my life
I won't let nobody try
Just to take that pretty smile

Hello Ma,
How you doing really
I feel like these days
You been through a lot of dealings
I feel like we may need to sit for a bit
And discuss what is wrong cuz it hurts me to listen

To you cry on the daily,
I need you with me
I need that scrapping and playing and actin silly
I feel like recently everything has decreased
And it has gotten worse since gramps left deceased

I need you real sturdy, seeing you now hurts me
I feel like ya smile hides lots of damn irking
I'm certain, ya surface really firm
But inside ya pretty heart resides a lot burning

I try hard to make ya laugh once in a while
I realize now it's bad and I can't lie
I can't let you fall this life is tryna get you
But i will never let you leave me yeah it'll wreck me

I know this verse
Is getting depressing in every minute
But I'm just trying to make a confession
To you for really
So listen momma
Sorry for everything bad I did
I hope you stay with me
Cuz I'm gonna need you till the end

I don't wanna see you cry
Wipe them tears up off yo eyes
Momma, you the reason I
Got this spirit in my life

You the passion, you the hope
You the beacon of my life
I won't let nobody try
Just to take that pretty smile

Мама

Я не хочу видеть твоих слез,
Вытри их, вытри из своих глаз.
Мама, ты — причина,
Того, что я обрел в этой жизни свой огонь.

Ты — страсть, ты — надежда,
Ты — маяк в моей жизни.
Я никому не позволю пытаться
Украсть твою прекрасную улыбку.

Прежде всего, прости меня,
Всё, что ты для меня делала, принесло мне эту славу.
Истории, которые я бы написал для тебя, пускай и немного скучные,
Становятся... Я бы прошел через ад, лишь бы ты забыла о печали.

Я делаю всё это для тебя, поэтому, Господи,
Защити её чистую душу
И огради её доброе сердце.
Как бы я хотел отплатить тебе
За каждую секунду, что ты была рядом,
Даже когда я падал на самое дно,
Ты приходила за мной.

Даже когда я был разбит и плакал,
Ты приходила за мной.
Даже когда мое сердце было разбито,
Ты бережно хранила мои слезы.
Даже когда я всё терял,
Ты была всем, что у меня осталось.
Даже когда я спотыкался и падал,
Ты принимала мою боль.

Отец не заслуживает тебя.
Нет, нет, нет, нет,
Мне трудно развернуться и
Уйти, уйти, уйти, уйти,
Мне больно делать тебе больно.
Нет, нет, нет, нет,
Меня ранит видеть твои
Слёзы, слёзы, слёзы, слёзы.

Трудно быть вдали от тебя,
Часть меня всегда будет рядом.
Я словно убегаю от боли,
Когда нахожусь рядом с тобой.

Ты самая красивая
В моих глазах.
Можете за это судить,
Но я скажу это с гордостью.

И я никогда не смогу солгать об этом,
Даже если попытаюсь, не смогу промахнуться,
Когда дело касается моей мамы.

Я поднимаюсь каждый раз, когда ты садишься,
Я плачу каждый раз, когда ты
Начинаешь сильно переживать.

Я не хочу видеть твоих слез,
Вытри их, вытри из своих глаз.
Мама, ты — причина,
Того, что я обрел в этой жизни свой огонь.

Ты — страсть, ты — надежда,
Ты — маяк в моей жизни.
Я никому не позволю пытаться
Украсть твою прекрасную улыбку.

Привет, мам,
Как ты на самом деле?
Мне кажется, в последнее время
Тебе пришлось многое пережить.
Мне кажется, нам нужно сесть и немного поговорить,
Обсудить, что не так, потому что мне больно слышать,

Как ты плачешь каждый день.
Ты нужна мне рядом.
Мне нужны наши ссоры, игры и глупости.
Мне кажется, в последнее время всё изменилось,
И стало еще хуже после смерти дедушки.

Мне нужно, чтобы ты была сильной. Видеть тебя такой — больно.
Мне кажется, твоя улыбка скрывает много боли.
Я уверен, ты кажешься сильной,
Но внутри твоего доброго сердца горит огонь.

Я стараюсь рассмешить тебя хоть иногда.
Сейчас я понимаю, что всё плохо, и я не могу лгать.
Я не могу позволить тебе упасть, эта жизнь пытается сломить тебя,
Но я никогда не позволю тебе уйти, это разрушит меня.

Я знаю, этот куплет
С каждой минутой становится всё более депрессивным,
Но я просто пытаюсь признаться
Тебе во всем,
Поэтому послушай, мама,
Прости за всё плохое, что я сделал.
Я надеюсь, ты будешь рядом,
Потому что ты нужна мне до самого конца.

Я не хочу видеть твоих слез,
Вытри их, вытри из своих глаз.
Мама, ты — причина,
Того, что я обрел в этой жизни свой огонь.

Ты — страсть, ты — надежда,
Ты — маяк в моей жизни.
Я никому не позволю пытаться
Украсть твою прекрасную улыбку.