Skrill - Right Back - перевод текста песни на немецкий

Right Back - Skrillперевод на немецкий




Right Back
Gleich Zurück
Baby I'll be right back
Schatz, ich bin gleich zurück
Promise i ain't leaving, yeah i promise long as you the one to keep me
Versprochen, ich gehe nicht weg, ja, ich verspreche, solange du diejenige bist, die mich hält
Baby i ain't like that
Schatz, so bin ich nicht
If you want it you'll achieve it, just promise that you will treat me as i treat ya
Wenn du es willst, wirst du es erreichen, versprich nur, dass du mich so behandelst, wie ich dich
Maybe yeah i might cap
Vielleicht, ja, ich könnte flunkern
Yeah i lie to keep you weasin' yeah i lie to keep that smile up on ya face
Ja, ich lüge, um dich zum Wimmern zu bringen, ja, ich lüge, um das Lächeln auf deinem Gesicht zu bewahren
Lately i don't write back
In letzter Zeit schreibe ich nicht zurück
Yeah i always give ya freedom, if you keep me you will be the one to stay, yeah
Ja, ich gebe dir immer Freiheit, wenn du mich behältst, wirst du diejenige sein, die bleibt, ja
But lately you been changing
Aber in letzter Zeit hast du dich verändert
Changin for a stranger it was fun but now it's anger after anger
Verändert für einen Fremden, es hat Spaß gemacht, aber jetzt ist es Wut über Wut
Datin was amazing
Daten war erstaunlich
Daily you was callin you was saying it was fun but now the danger is you staying
Täglich hast du angerufen, du hast gesagt, es macht Spaß, aber jetzt ist die Gefahr, dass du bleibst
You no longer wanna talk
Du willst nicht mehr reden
Stopped caring bout me way back
Hast schon vor langer Zeit aufgehört, dich um mich zu kümmern
It was stronger way before
Es war früher stärker
But now you want to fuck and stay back
Aber jetzt willst du ficken und zurückbleiben
Last song was a love song
Das letzte Lied war ein Liebeslied
But this song is a breakup
Aber dieses Lied ist eine Trennung
Shit wrong yeah i sit lone
Scheiße, ja, ich sitze alleine
And just think on how make up
Und denke nur darüber nach, wie wir uns wieder versöhnen könnten
You ain't tryna fix it
Du versuchst es nicht zu reparieren
Wicked, shit it got soon as we cleared the picture
Verdorben, Scheiße, es wurde, sobald wir das Bild geklärt haben
It is, makin me think about all our times tho
Es ist, lässt mich über all unsere Zeiten nachdenken
I'm so, tired cuz our pics up on mind no
Ich bin so, müde, weil unsere Bilder in meinem Kopf sind, nein
Why don't we control all of our lives tho
Warum kontrollieren wir nicht alle unsere Leben
Simple it was but different
Einfach war es, aber anders
Shit was so rough wit distance
Scheiße, war so hart mit der Entfernung
Sit wit a mug on ma hand
Sitze mit einem Becher in meiner Hand
Shit like a drug, man love is addicting
Scheiße, wie eine Droge, Mann, Liebe macht süchtig
Single i was but no thinking
Single war ich, aber ohne nachzudenken
Clear mind, head vacant
Klarer Kopf, leerer Verstand
Then i just entered in this shit
Dann bin ich einfach in diese Scheiße eingestiegen
I feared time would fade it
Ich befürchtete, die Zeit würde es verblassen lassen
Baby I'll be right back
Schatz, ich bin gleich zurück
Promise i ain't leavin, yeah i promise long as you the one to keep me
Versprochen, ich gehe nicht weg, ja, ich verspreche, solange du diejenige bist, die mich hält
Baby i ain't like that
Schatz, so bin ich nicht
If you want it you'll achieve it, just promise that you will treat me as i treat ya
Wenn du es willst, wirst du es erreichen, versprich nur, dass du mich so behandelst, wie ich dich
Maybe yeah i might cap
Vielleicht, ja, ich könnte flunkern
Yeah i lie to keep you weasin' yeah i lie to keep that smile up on ya face
Ja, ich lüge, um dich zum Wimmern zu bringen, ja, ich lüge, um dieses Lächeln auf deinem Gesicht zu bewahren
Lately i don't write back
In letzter Zeit schreibe ich nicht zurück
Yeah i always give ya freedom, if you keep me you will be the one to stay, yeah
Ja, ich gebe dir immer Freiheit, wenn du mich behältst, wirst du diejenige sein, die bleibt, ja
But lately you been changing
Aber in letzter Zeit hast du dich verändert
Changin for a stranger it was fun but now it's anger after anger
Verändert für einen Fremden, es war lustig, aber jetzt ist es Wut über Wut
Datin' was amazing
Daten war unglaublich
Daily you was callin you was saying it was fun but now the danger is you staying
Täglich hast du angerufen, du sagtest, es macht Spaß, aber jetzt ist die Gefahr, dass du bleibst
Do i still want this shit? Nah
Will ich diese Scheiße noch? Nein
All i just want is to stop
Alles, was ich will, ist aufzuhören
Thinking too mush, I'm sinking in blood
Zu viel nachzudenken, ich versinke im Blut
I'm sittin in mud wit ma thoughts
Ich sitze im Schlamm mit meinen Gedanken
Fell in love wit a thot
Habe mich in ein Miststück verliebt
Fell in love wit a devil
Habe mich in einen Teufel verliebt
Fell in love wit an obstacle, stop tickles, oh shit I'm not thinking
Habe mich in ein Hindernis verliebt, hör auf zu kitzeln, oh Scheiße, ich denke nicht
Straight, shit I'm not missing her not missing bae
Klar, Scheiße, ich vermisse sie nicht, vermisse mein Baby nicht
I am not pissed again I'm not Mr. maid
Ich bin nicht wieder sauer, ich bin nicht Mr. Dienstmädchen
I am not Mr. come fix mistakes
Ich bin nicht Mr. Komm und repariere Fehler
I am not Mr. made for shit and pain
Ich bin nicht Mr. Gemacht für Scheiße und Schmerz
I am not Mr. bullshit and fakes
Ich bin nicht Mr. Bullshit und Fakes
I am not Mr. come sit and be
Ich bin nicht Mr. Komm, setz dich und sei
Ma bff and talk to me
Meine beste Freundin und rede mit mir
Bout all the men you tryna see
Über all die Männer, die du treffen willst
Baby i won't come back
Schatz, ich komme nicht zurück
Promise that I'm leavin, yeah i promise cuz you couldn't fuckin keep me
Versprich, dass ich gehe, ja, ich verspreche, weil du mich verdammt nochmal nicht halten konntest
Baby i am done yeah
Schatz, ich bin fertig, ja
If you want me you can't see me, how i treated you is not like how you treat me
Wenn du mich willst, kannst du mich nicht sehen, wie ich dich behandelt habe, ist nicht so, wie du mich behandelst
Maybe yeah i might cap
Vielleicht, ja, ich könnte flunkern
It's a lie if i just say i never tried to getchu back and fix this mess
Es ist eine Lüge, wenn ich sage, dass ich nie versucht habe, dich zurückzugewinnen und dieses Chaos zu beheben
Lately i don't write back
In letzter Zeit schreibe ich nicht zurück
Fuck ya freedom, you can't keep me you just gave up while i tried ma fuckin' best
Scheiß auf deine Freiheit, du kannst mich nicht halten, du hast einfach aufgegeben, während ich mein verdammtes Bestes versucht habe





Авторы: Bechir Mlaouhia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.