Текст и перевод песни Skrill - Say It Back

Say It Back

Answers still unknown
Chances of me gettin back to her knees
Are so, so low
Solo i'd rather be then just go back to queen
No, no no

Now, back to topic
I would go back just to stop it
She was not worth all the drops of tears
She wasn't worth all the mockin

Loved her but she wasn't worth it
But you're another case
Fuck her she ain't like you, perfect
I think i love u bae

If i said i love you would you say it back
If i said i need you would you get attached
If i said i'd rather be witchu one day, only
Than bein wit her for a decade

That's facts
Life is our game so let's play
Let's match
Let the world away but you no way
That's mad
I would rather be lonely
Than have
You with me
But sad

No no,
What's the problem
We can solve it we can evolve and
We can call it off if you want it
But i don't cuz for you i'm fallin

Free fallin
In the bottom of your heart
Keep fallin
In the bottom of mine
Keep callin
So i don't be in the dark
Leap fall in
My arms in my life

Time is movin slow
Wit bae
I just got to know her
She's great
She an upgrade from the last fake
She ma love ey she the one ey

If i said i love you would you say it back
If i said i need you would you get attached
If i said i'd rather be witchu one day, only
Than bein wit her for a decade

That's facts
Don't remind me of ex bae
That's wack
You'll always find me in your pain
Got yo back
I won't let anything stop that
No way
No cap

I love you but i know we can't be friends
I get weak wit her feel like i'm deep in
Love wit her, it's a different feelin
Cheeks red and feet dead in our meetings

Meetings and meetings on the weekend
Feel like i'm needin her to see me
She do not see me the same weapin
Close i got to that but no me ain't

Weak like that like her but g keepin it
Late i was last bae was time wastin
She was not the one i want me, friend
These hoes ain't like you, you wife made n

Nobody, no one is like you
No one can take you, you're mine ooh
I'm hopin she focus and find me
Cuz i know you the one I've found you

Nobody, no one is like you
No one can take you, you're mine ooh
I'm hopin she focus and find me
Cuz i know you the one I've found you

If i said i love you would you say it back
If i said i need you would you get attached
If i said i'd rather be witchu one day, only
Than bein wit her for a decade

That's facts
You the next, you the next bae
That's facts
Trust me be patient and stay
One last
Time one more chance one more day
One lap
To make
That's that yeah

Dis-le moi

Les réponses restent inconnues
Les chances que je la ramène à genoux
Sont si, si faibles
J'aimerais plutôt être seul que de retourner à la reine
Non, non, non

Maintenant, revenons au sujet
Je retournais juste pour l'arrêter
Elle ne valait pas toutes ces larmes
Elle ne valait pas toutes ces moqueries

Je l'aimais mais elle ne valait pas la peine
Mais tu es un autre cas
Fous-la, elle n'est pas comme toi, parfaite
Je crois que je t'aime, bébé

Si je te disais que je t'aime, me le dirais-tu en retour
Si je te disais que j'ai besoin de toi, t'attacherais-tu à moi
Si je te disais que je préférerais être avec toi un jour, uniquement
Plutôt qu'avec elle pendant une décennie

C'est vrai
La vie est notre jeu, alors jouons
Accordons-nous
Laissons le monde loin mais toi, pas du tout
C'est fou
Je préférerais être seul
Que d'avoir
Toi avec moi
Mais triste

Non, non,
Quel est le problème
On peut le résoudre, on peut évoluer et
On peut tout arrêter si tu le veux
Mais je ne veux pas parce que je tombe pour toi

Je tombe
Au fond de ton cœur
Je continue à tomber
Au fond du mien
Continue à m'appeler
Pour que je ne sois pas dans le noir
Jette-toi dans
Mes bras dans ma vie

Le temps passe lentement
Avec ma chérie
Je dois juste la connaître
Elle est géniale
Elle est une mise à niveau par rapport à la dernière fausse
Elle est mon amour, elle est la seule

Si je te disais que je t'aime, me le dirais-tu en retour
Si je te disais que j'ai besoin de toi, t'attacherais-tu à moi
Si je te disais que je préférerais être avec toi un jour, uniquement
Plutôt qu'avec elle pendant une décennie

C'est vrai
Ne me rappelle pas l'ex, bébé
C'est nul
Tu me trouveras toujours dans ta douleur
Je te soutiens
Je ne laisserai rien arrêter ça
En aucun cas
Pas de mensonge

Je t'aime mais je sais que nous ne pouvons pas être amis
Je deviens faible avec elle, j'ai l'impression d'être profondément dans
L'amour avec elle, c'est un sentiment différent
Joues rouges et pieds morts lors de nos rendez-vous

Rendez-vous et rendez-vous le week-end
J'ai l'impression d'avoir besoin qu'elle me voie
Elle ne me voit pas de la même manière, pleurant
J'étais proche de ça mais non, je ne suis pas

Faible comme ça comme elle, mais je garde ça
J'étais en retard, la dernière fois, c'était une perte de temps
Elle n'était pas celle que je veux, mon amie
Ces filles ne sont pas comme toi, tu es une épouse faite pour moi

Personne, personne n'est comme toi
Personne ne peut te prendre, tu es à moi, oh
J'espère qu'elle se concentrera et me trouvera
Parce que je sais que tu es celle que j'ai trouvée

Personne, personne n'est comme toi
Personne ne peut te prendre, tu es à moi, oh
J'espère qu'elle se concentrera et me trouvera
Parce que je sais que tu es celle que j'ai trouvée

Si je te disais que je t'aime, me le dirais-tu en retour
Si je te disais que j'ai besoin de toi, t'attacherais-tu à moi
Si je te disais que je préférerais être avec toi un jour, uniquement
Plutôt qu'avec elle pendant une décennie

C'est vrai
Tu es la prochaine, tu es la prochaine, bébé
C'est vrai
Crois-moi, sois patiente et reste
Une dernière
Fois, une chance de plus, un jour de plus
Un tour
Pour faire
C'est ça, oui