Skrill - Say It Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skrill - Say It Back




Say It Back
Скажи В Ответ
Answers still unknown
Ответы до сих пор неизвестны
Chances of me gettin back to her knees
Шансы, что я вернусь к ней на коленях
Are so, so low
Так, так низки
Solo i'd rather be then just go back to queen
Я лучше буду один, чем вернусь к королеве
No, no no
Нет, нет, нет
Now, back to topic
Теперь, вернемся к теме
I would go back just to stop it
Я бы вернулся, только чтобы это остановить
She was not worth all the drops of tears
Она не стоила всех этих слёз
She wasn't worth all the mockin
Она не стоила всех этих издевательств
Loved her but she wasn't worth it
Я любил её, но она этого не стоила
But you're another case
Но ты - другой случай
Fuck her she ain't like you, perfect
К чёрту её, она не такая как ты, идеальная
I think i love u bae
Кажется, я люблю тебя, детка
If i said i love you would you say it back
Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы ответила взаимностью?
If i said i need you would you get attached
Если бы я сказал, что нуждаюсь в тебе, ты бы привязалась?
If i said i'd rather be witchu one day, only
Если бы я сказал, что лучше буду с тобой один день, всего лишь
Than bein wit her for a decade
Чем с ней целое десятилетие
That's facts
Это факты
Life is our game so let's play
Жизнь - наша игра, так давай играть
Let's match
Давай подходить друг другу
Let the world away but you no way
Давай забудем весь мир, но только не тебя
That's mad
Это безумие
I would rather be lonely
Я лучше буду одинок
Than have
Чем буду иметь
You with me
Тебя рядом
But sad
Но это грустно
No no,
Нет, нет
What's the problem
В чём проблема?
We can solve it we can evolve and
Мы можем решить её, мы можем измениться и
We can call it off if you want it
Мы можем всё закончить, если ты этого хочешь
But i don't cuz for you i'm fallin
Но я не хочу, потому что я влюбляюсь в тебя
Free fallin
Падаю свободно
In the bottom of your heart
На дно твоего сердца
Keep fallin
Продолжаю падать
In the bottom of mine
На дно своего
Keep callin
Продолжай звать
So i don't be in the dark
Чтобы я не остался в темноте
Leap fall in
Прыгай и падай
My arms in my life
В мои объятия, в мою жизнь
Time is movin slow
Время движется медленно
Wit bae
С малышкой
I just got to know her
Я только что узнал её
She's great
Она великолепна
She an upgrade from the last fake
Она обновление после последней фальшивки
She ma love ey she the one ey
Она может быть моей любовью, эй, она та самая, эй
If i said i love you would you say it back
Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы ответила взаимностью?
If i said i need you would you get attached
Если бы я сказал, что нуждаюсь в тебе, ты бы привязалась?
If i said i'd rather be witchu one day, only
Если бы я сказал, что лучше буду с тобой один день, всего лишь
Than bein wit her for a decade
Чем с ней целое десятилетие
That's facts
Это факты
Don't remind me of ex bae
Не напоминай мне о бывшей
That's wack
Это отстой
You'll always find me in your pain
Ты всегда найдёшь меня, когда тебе больно
Got yo back
Я прикрою твою спину
I won't let anything stop that
Я не позволю ничему этому помешать
No way
Ни за что
No cap
Без обмана
I love you but i know we can't be friends
Я люблю тебя, но я знаю, что мы не можем быть друзьями
I get weak wit her feel like i'm deep in
Я слабею с ней, чувствую себя так, будто по уши влюблён
Love wit her, it's a different feelin
В неё, это другое чувство
Cheeks red and feet dead in our meetings
Красные щёки и ватные ноги при наших встречах
Meetings and meetings on the weekend
Встречи и встречи на выходных
Feel like i'm needin her to see me
Чувствую, что мне нужно, чтобы она видела меня
She do not see me the same weapin
Она не видит меня таким же плачущим
Close i got to that but no me ain't
Близко я подошёл к этому, но нет, я не
Weak like that like her but g keepin it
Слабак, как она, нравлюсь я ей, но я держу это в себе
Late i was last bae was time wastin
Поздно, я опоздал, прошлая любовь была пустой тратой времени
She was not the one i want me, friend
Она была не той, с кем я хотел бы быть, друг
These hoes ain't like you, you wife made n
Эти сучки не такие как ты, ты создана, чтобы быть женой, и
Nobody, no one is like you
Никто, никто не сравнится с тобой
No one can take you, you're mine ooh
Никто не сможет тебя у меня отнять, ты моя, оу
I'm hopin she focus and find me
Надеюсь, она сосредоточится и найдёт меня
Cuz i know you the one I've found you
Потому что я знаю, ты та самая, я нашёл тебя
Nobody, no one is like you
Никто, никто не сравнится с тобой
No one can take you, you're mine ooh
Никто не сможет тебя у меня отнять, ты моя, оу
I'm hopin she focus and find me
Надеюсь, она сосредоточится и найдёт меня
Cuz i know you the one I've found you
Потому что я знаю, ты та самая, я нашёл тебя
If i said i love you would you say it back
Если бы я сказал, что люблю тебя, ты бы ответила взаимностью?
If i said i need you would you get attached
Если бы я сказал, что нуждаюсь в тебе, ты бы привязалась?
If i said i'd rather be witchu one day, only
Если бы я сказал, что лучше буду с тобой один день, всего лишь
Than bein wit her for a decade
Чем с ней целое десятилетие
That's facts
Это факты
You the next, you the next bae
Ты следующая, ты моя следующая малышка
That's facts
Это факты
Trust me be patient and stay
Доверься мне, будь терпеливой и останься
One last
Последний раз
Time one more chance one more day
Ещё один шанс, ещё один день
One lap
Один круг
To make
Чтобы сделать
That's that yeah
Вот так, да





Авторы: Bechir Mlaouhia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.