Текст и перевод песни Skrill feat. CHWI-10 - Scarred Heart 1.5

Scarred Heart 1.5

Take me witchu to the surface
Baby you so fuckin perfect
Slowly hurtin, but it ain't worth it
It ain't worth it
I know
(I been a fool-i been a fool-i been a fool-i been a fool)
But you're worth it
But it ain't workin, i know

Tha7ka w mademet mchet maak
F mokhii manansek manaf3etni e drug
Koli enti win ena ghara9 in the dark
F mokhi kelemtin, ya maak ya maak
Mostakbel kawentou, bik lawentou raditou black
9Aleb hatemtou
Nfas ktemtou
Lkolou m luck, but damn

Baadek l9aleb k7al i don't find the way
Malkit hata hal i wish you stay
Beb l blee t7al, you are my key
Kotli mawthoua w tekfal atheka l faith

Nansa mothtar malkitech kifech
Maaraftech alech, maaraftech waktech
Beedna maaraftech mnech
W3edt w 9olt manansech
Fibeli kel 11, manebeedouch

I've been a fool for a fuckin long time
Heart so scarred i thought i was gon die
Thought i was slick but i gave the wrong lies
We had strong ties could've had a long life

But no

(No-no-no-no-no-no-no)
It all went to shit
We had the same plug that's why we couldn't fit
Ain't talkin bout a dick, meanin we're repulsive

(Ooooooh)
You told me that i'm so so
Good for ya til ya pulled up wit the 4-4
Shot me witcho words, and it hurt, it was so low
Now i'm solo, i don't want you no more

Hand on ma heart, i can feel it's so cold
Feet so cold, used to be so bold
Shot me one time but the wound grow tho
I won't say it's yo fault but you threw the blow tho

"It landed
Then we disbanded
Years separated, left and abandoned
But i'm still standin
I badly handled
The situation but you blew"

Take me witchu to the surface
(To the surface)
Baby i thought you was perfect
(It was perfect)
I know, i been a fool
(I been a fool)
But it ain't workin, it ain't workin it ain't workin

Take me witchu to the surface
(Surface)
You were lookin so perfect
(Perfect)
At the beginning, but now you ain't worth it
(Worth it)
Yeah, i been a fool
(I been a fool)
But it ain't workin, it ain't workin it ain't workin

Fibeli l baathna maktoubin
Manetfer9ouch
Fibeli l baathna makhloukin
Bekhlef baathna manal9ouch
Fibeli enti ysar
Ena ymin
Enti ey sbeh
Ena ey lil...
Ezouz manghibouch

9Alb tkaser
Mawthou3 matfaser
(Mawthou3 matfaser)
Tandiha tethaser
(Tandiha tethaser)
Tokhmem mwasel

Chkoun likhaser
Me or you
Lmokh tfajer
Thinking about you
Nbadlek manejem
That's fucking true
Malkitech moutarjem
Bech nfaser my feelings for you

Lost ma heart
And i barely found it
Took the damage from the bomb you planted
Long time stranded, now i'm alone
I said i'd forget you but i know i won't

The way she was movin, shit was a movie
Thick and amusing, hips were seducing
Signs confusing, but i went wit it
Assumed she wit me till the finish

Had no game, she the one who perused me
Couldn't refuse, ma heart she chewed it
Interest reduced, then she ghosted
Tried to fix it, got roasted

Ma time was wasted and i cannot take it back
And I've been facin facts since the beginning
I let you waste it ma heart full of hatred
Thought you was amazing but you like them women

Take me witchu to the surface
(To the surface)
Baby i thought you was perfect
(I was perfect)
I know, i been a fool
(I been a fool)
But it ain't workin, it ain't workin it ain't workin

Take me witchu to the surface
(Surface)
You were lookin so perfect
(Perfect)
At the beginning, but now you ain't worth it
(Worth it)
Yeah, i been a fool
(I been a fool)
But it ain't workin, it ain't workin it ain't workin

Coeur Marqué 1.5

Emmène-moi avec toi à la surface
Bébé, tu étais si parfaite
Lentement blessé, mais ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
Je sais
(J'ai été un imbécile-j'ai été un imbécile-j'ai été un imbécile-j'ai été un imbécile)
Mais tu le valais bien
Mais ça ne marche pas, je sais

Ce poison que tu as mis en moi
Dans ma tête, ton amour m'a transformé en drogue
Dis-moi où tu es, je me noie dans le noir
Dans ma tête ces mots, avec toi ou avec toi
Un avenir qu'on imaginait, avec toi je l'aurais dessiné en noir
J'ai retourné mon cœur
J'ai étouffé mon souffle
Tout est dû à la chance, mais bon sang

Après toi, le monde est sombre, je ne trouve pas mon chemin
Je ne trouve aucun répit, j'espère que tu restes
Ouvre la porte de mon cœur, tu es ma clé
Dis-moi que tu es morte et je perdrai la foi

On avait dit qu'on oublierait pas, j'ai pas trouvé comment
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas quand
On s'est promis, je sais plus quand
On s'est promis de ne pas oublier
Je le sens au fond de moi, on ne recommencera pas

J'ai été un imbécile pendant un putain de long moment
Le cœur si marqué que je pensais mourir
Je pensais être malin mais j'ai donné les mauvais mensonges
Nous avions des liens forts, nous aurions pu avoir une longue vie

Mais non

(Non-non-non-non-non-non-non)
Tout a merdé
On avait le même dealer, c'est pour ça qu'on ne pouvait pas s'entendre
Je ne parle pas d'une bite, je veux dire qu'on est repoussants

(Ooooooh)
Tu m'as dit que j'étais tellement
Bien pour toi jusqu'à ce que tu débarques avec ton 44
Tu m'as tiré dessus avec tes mots, et ça m'a fait mal, c'était si bas
Maintenant je suis seul, je ne veux plus de toi

La main sur mon cœur, je le sens si froid
Les pieds si froids, j'étais si audacieux
Tu m'as tiré dessus une fois mais la blessure s'aggrave
Je ne dirai pas que c'est de ta faute, mais c'est toi qui as porté le coup

"Il a atterri
Puis on s'est séparés
Des années séparées, laissées et abandonnées
Mais je suis toujours debout
J'ai mal géré
La situation mais tu as tout fait exploser"

Emmène-moi avec toi à la surface
(À la surface)
Bébé, je pensais que tu étais parfaite
(C'était parfait)
Je sais, j'ai été un imbécile
(J'ai été un imbécile)
Mais ça ne marche pas, ça ne marche pas, ça ne marche pas

Emmène-moi avec toi à la surface
(Surface)
Tu avais l'air si parfaite
(Parfaite)
Au début, mais maintenant tu ne le vaux plus
(Tu ne le vaux plus)
Oui, j'ai été un imbécile
(J'ai été un imbécile)
Mais ça ne marche pas, ça ne marche pas, ça ne marche pas

Je croyais que notre chemin était tracé
Qu'on se quitterait jamais
Je croyais que notre chemin était tout tracé
Que derrière nos pas, on ne trouverait plus notre chemin
Je croyais que toi tu étais la gauche
Et moi la droite
Toi le matin
Moi le soir...
J'ai cru, on ne m'y reprendra plus

Un cœur brisé
Un sujet pas évident
(Un sujet pas évident)
Tu vas finir par le regretter
(Tu vas finir par le regretter)
Tu réfléchis, c'est ça ?

Qui va le regretter ?
Moi ou toi ?
Le cerveau explose
À force de penser à toi
Je peux te remplacer
C'est la vérité
J'ai pas trouvé le traducteur
Pour effacer mes sentiments pour toi

J'ai perdu mon cœur
Et je l'ai à peine retrouvé
J'ai subi les dommages de la bombe que tu as posée
Longtemps échoué, maintenant je suis seul
J'ai dit que je t'oublierais mais je sais que je ne le ferai pas

La façon dont elle bougeait, c'était un film
Épaisse et amusante, ses hanches étaient séduisantes
Des signes déroutants, mais j'ai suivi le mouvement
J'ai supposé qu'elle était avec moi jusqu'à la fin

Je n'avais aucune chance, c'est elle qui m'a poursuivi
Je ne pouvais pas refuser, elle a mâché mon cœur
L'intérêt a diminué, puis elle m'a fantôme
J'ai essayé de réparer ça, j'me suis fait rôtir

Mon temps a été gaspillé et je ne peux pas revenir en arrière
Et je fais face aux faits depuis le début
Je t'ai laissé le gaspiller, mon cœur est plein de haine
Je pensais que tu étais incroyable mais tu aimes ces femmes

Emmène-moi avec toi à la surface
(À la surface)
Bébé, je pensais que tu étais parfaite
(J'étais parfaite)
Je sais, j'ai été un imbécile
(J'ai été un imbécile)
Mais ça ne marche pas, ça ne marche pas, ça ne marche pas

Emmène-moi avec toi à la surface
(Surface)
Tu avais l'air si parfaite
(Parfaite)
Au début, mais maintenant tu ne le vaux plus
(Tu ne le vaux plus)
Oui, j'ai été un imbécile
(J'ai été un imbécile)
Mais ça ne marche pas, ça ne marche pas, ça ne marche pas