Skrill - Untrue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skrill - Untrue




Untrue
Неправда
Untrue
Неправда
I've heard the lies still assumed they the truth
Я слышал твою ложь, но всё равно принимал её за правду.
Been hurt inside killed ma mind killed ma mood
Мне было больно внутри, ты убила мой разум, убила моё настроение.
Them words don't die they alive in ma roots
Эти слова не умирают, они живы в моих корнях.
Them birds gon fly but tonight they will lose
Эти птицы улетят, но сегодня вечером они проиграют.
You fed me lies said i'm hurt yeah i mean it
Ты корпишь меня ложью, сказала, что мне больно, да, я серьёзно.
You said a life could just strive in between us
Ты сказала, что жизнь может продолжаться между нами.
Ma head was gone every time you started leanin
Я терял голову каждый раз, когда ты начинала ко мне склоняться.
Led me to realize that you never had no feelings
Это привело меня к осознанию того, что у тебя никогда не было чувств.
Yeah yeah, fell in love with a demon
Да, да, я влюбился в демона.
Hell got me aroused, shut ma mouth kept on dreamin
Ад возбудил меня, я закрыл рот и продолжал мечтать.
Head was in the clouds, fuck the sounds fuck the screamin
Моя голова была в облаках, к чёрту звуки, к чёрту крики.
Fell right on the ground, you just frowned while i'm wheepin
Я упал прямо на землю, ты просто нахмурилась, пока я плакал.
Mmhhmm,
Ммммм,
Lost ma cards to the dealer
Проиграл свои карты дилеру.
Stopped ma car from rollin
Остановил машину от движения.
Started on explodin, it was potent couldn't seal it
Всё начало взрываться, это было мощно, я не мог скрыть этого.
I couldn't conceil it, hidin ma feelings wasn't so easy
Я не мог скрыть этого, скрывать свои чувства было нелегко.
The queen was a cheater, movin so cheeky, for me to kneel but
Королева оказалась мошенницей, действовала так нагло, чтобы я преклонил колени, но...
I'm in Spain
Я в Испании.
Without the S
Без буквы "И".
I'm in Pain
Мне больно.
Without the Meds
Без лекарств.
I can't stay
Я не могу оставаться.
Out wit no skets
Без крошек.
I'd rather be dead than follow the rest
Я лучше умру, чем буду как все.
I gathered the best to step in the game
Я собрал лучших, чтобы войти в игру.
Realized they met just to let me play
Понял, что они встретились только для того, чтобы позволить мне играть.
Sit on their nets while i tackle alone
Сидеть в своих сетях, пока я борюсь один.
Back on ma phone seein wacks flyin drones
Вернулся к телефону, вижу, как слабаки запускают дроны.
While i sit on ma couch
Пока я сижу на своем диване.
Lone in ma house no longer call it home
Один в своем доме, больше не называю его домом.
Problems just stackin dome is sayin don't
Проблемы только копятся, купол говорит "нет".
Don't let the bottom make you sacrifice
Не позволяй дну заставить тебя жертвовать
The true and the right for some lick off the bone
Истиной и праведностью ради подачки с барского стола.
Follow ya dawgs but don't do it like that
Следуй за своими корешами, но не делай этого вот так.
Hold up wait hold up don't you move right back
Подожди, стой, не двигайся назад.
Square one waitin for another you
Назад на первый квадрат, жду другую тебя.
But a better you they would never choose
Но лучшую тебя они бы никогда не выбрали.
Never
Никогда.
No one will be a better you than yourself
Никто не будет лучше тебя, чем ты сама.
Knowin that might just help or make this shit more hell
Осознание этого может помочь или сделать все еще хуже.
Shit hard to tell, otherthinkin as well
Это сложно сказать, думать иначе тоже.
Some might toss a lil coin some throw lives in the well
Кто-то может бросить монетку, кто-то бросит жизнь в колодец.
Lose your voice in a show just to become Adele
Потерять голос на шоу, чтобы стать Адель.
Beats come and go but rappers come to stay
Биты приходят и уходят, но рэперы остаются.
The cappin won't keep em the lyrics maintain, okay
Ложь их не спасет, тексты остаются, ясно?
Leaders might be-come the sneaky, okay
Лидеры могут стать подлыми, ладно.
Teachers might need some to teach, but no way
Учителям может понадобиться кто-то, чтобы учить, но ни за что.
Students are students for life in a cage
Студенты - это студенты на всю жизнь в клетке.
Where you cannot stand up you bend and you break
Где ты не можешь встать, ты гнешься и ломаешься.
Bend and you break, send a new wave
Гнись и ломайся, пошли новую волну.
Take all the beatings and scheme while you wave
Принимай все удары и строй планы, пока ты машешь.
Dreamin's okay when you teach all the angles
Мечтать - это нормально, когда ты учишь всем углам.
That's how you keep all the demons away
Вот как ты держишь демонов на расстоянии.
Away, away, away,
Подальше, подальше, подальше.
That how you keep all the demons away
Вот как ты держишь всех демонов подальше.
Away, away, away, away, away yeah, away yeah, yeah
Подальше, подальше, подальше, подальше, подальше, да, подальше, да, да.
Untrue
Неправда
I've heard the lies still assumed they the truth
Я слышал твою ложь, но всё равно принимал её за правду.
Been hurt inside killed ma mind killed ma mood
Мне было больно внутри, ты убила мой разум, убила моё настроение.
Them words don't die they alive in ma roots
Эти слова не умирают, они живы в моих корнях.
Them birds gon fly but tonight they will lose
Эти птицы улетят, но сегодня вечером они проиграют.
You fed me lies said i'm hurt yeah i mean it
Ты кормила меня ложью, сказала, что мне больно, да, я серьёзно.
You said a life could just strive in between us
Ты сказала, что жизнь может продолжаться между нами.
Ma head was gone every time you started leanin
Я терял голову каждый раз, когда ты начинала ко мне склоняться.
Led me to realize that you never had no feelings
Это привело меня к осознанию того, что у тебя никогда не было чувств.
Yeah yeah, fell in love with a demon
Да, да, я влюбился в демона.
Hell got me aroused, shut ma mouth kept on dreamin
Ад возбудил меня, я закрыл рот и продолжал мечтать.
Head was in the clouds, fuck the sounds fuck the screamin
Моя голова была в облаках, к чёрту звуки, к чёрту крики.
Fell right on the ground, you just frowned while i'm wheepin
Я упал прямо на землю, ты просто нахмурилась, пока я плакал.





Авторы: Bechir Mlaouhia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.