Текст и перевод песни Skrill feat. CHWI-10 - Livin it poor 1.5

Livin it poor 1.5

I been so stuck in my coarse, I'm losing ma force
Different things I'm wishing for
Always wishing for the lord, we living it poor
We suffered but smiles we wore

Believing in god yeah we swore yeah we swore to the lord
That our core will stay pure in the wars
We face on the daily, it's crazy
But maybe, one day it'll change

"Konet sghir fibeli l flous heya l aham
Kberet t2akedet li heya l aham
Touledt f9ir mouch 3ib tmout korza atheka l aham
Touledt fkir mouch 3ib
Tfalet l forsa mayanfa3 ndam
Konet sghir fibeli l flous heya l aham
Kberet t2akedet li heya l aham"

Living in poor, yeah
We living it poor yeah
I'm giving them more, but they keep demanding, so ignore the whores, they too hard to handle

I'm living it poor
I'm living it poor
Life gave no remorse, rotted like corpses, still followed the lord, can't handle more shit

Denya flous
Chtousel lena 7alin
Ya flous ya flous lezem ezouz hadhrin
Njibhom wahdi nekhdem like machine
Hata ken majewech no prob- Tektheb, alihom wekfin
Nestanou taw tji manich mellin

Living it Poor ya G ama 3echna behin
Ken b flousk t3ich amir
Nousel bmokhi w rthayet weldin
W l money athika f sur
Mouch bokhli ama homa mouch 3laya 7abin
Mouch 3laya newin
Mouch 3laya 7abin
Mouch 3laya 7abin

We gotta initiate
(Gotta initiate)
We the rods, been the bait
(Been the bait)
We ain't gods, still humane
(Still humane)
Took the hate, now we wait

(Now we wait)
Every day, torment pain
(Torment pain)
Struggle bane, in this place
(In this place)
We maintained all our ways
(All our ways)
Never changed like the fakes

Marit mdenya chy
Wahdi njib l way
L mokh 93ad 7ay
Lfekra tji tay
Stana chway chway
Tji sway sway
Money, G's, K's
Mo7talin l game

Living it poor
We got no shame
Knowledge fi rassi aandi talent
Nheb njib lflous taw tethal all my problems
Aandi barcha goals w denya katli le
Mawa9fetni rules dima toul hne
Magharetni hoes nlawej aal hne

Aandi taka f rassi trust me
N9oss lyed li theb tfoli 9asmi
Plan in my head chway waket w bech nkhaled esmi
Keml f mo5y moch keml f jessmy
Es2el aka el fake ely yheb yjessny

(Yheb yjessny-yheb yjessny)

Plan in my head chway waket w bech nkhaled esmi
Keml f mo5y moch keml f jessmy
Es2el aka el fake ely yheb yjessny

God, i wanna ask
For a fucking while had a lot on my back
But will I be able to enjoy the rest of my life without getting pushed over the max

I got no limits that's cap I admit it
We both know there's a lot of wrong in that sentence
Cuz life is a sentence and you cannot fend it
Ma brain is now melting, so I went ahead and

Took a lotta chance i knew they were wrong
I spoke out my mind every track every song
But there are some people who listen for rhythm
Ma best I just give them they rode all along

Gave them ma heart but they acted so cold
Like ice got me stuck in a cube that just folds
Whenever I move when I just try to shake it
It squeezes it breaks me till I'm getting old
(Old)

Living it poor, yeah
We living it poor yeah
I'm giving me more, but they keep demanding, so ignore the whores, they too hard to handle

I'm living it poor
I'm living it poor
Life gave no remorse, rotted like corpses, still followed the lord, can't handle more shit

Vivre dans la pauvreté 1.5

J'ai été tellement coincé dans ma routine, je perds ma force
Je souhaite tellement de choses différentes
Toujours en train de prier le Seigneur, nous vivons dans la pauvreté
Nous avons souffert mais nous avons gardé le sourire

Croire en Dieu, oui, nous l'avons juré, oui, nous l'avons juré au Seigneur
Que notre cœur restera pur dans les guerres
Auxquelles nous faisons face au quotidien, c'est fou
Mais peut-être, un jour, ça changera

"Quand j'étais petit, je pensais que l'argent était le plus important
En grandissant, j'ai réalisé que c'était le plus important
Tu es né pauvre, ce n'est pas une honte de mourir riche, c'est le plus important
Tu es né pauvre, ce n'est pas une honte
J'ai raté des opportunités dans mon enfance, il ne sert à rien de regretter
Quand j'étais petit, je pensais que l'argent était le plus important
En grandissant, j'ai réalisé que c'était le plus important"

Vivre dans la pauvreté, ouais
Nous vivons dans la pauvreté, ouais
Je leur donne plus, mais elles continuent de réclamer, alors ignore ces putes, elles sont trop difficiles à gérer

Je vis dans la pauvreté
Je vis dans la pauvreté
La vie n'a eu aucun remords, pourrie comme des cadavres, j'ai quand même suivi le Seigneur, je ne peux plus supporter cette merde

Le monde de l'argent
Elle nous a changés
Argent, argent, je dois être prudent
Je vais les gagner tout seul, travailler comme une machine
Même si je ne suis pas marié, pas de problème - Mensonge, je les enterrerai tous
On attend toujours, ça ne vient pas tout seul

Vivre dans la pauvreté, eh mec, on a vécu ça
Avec ton argent, tu vis comme un roi
Nous avons fini avec des problèmes et l'héritage des parents
Et cet argent est un mur
Ce n'est pas de la radinerie, mais ce n'est pas moi qu'ils veulent
Ce n'est pas moi qu'ils veulent
Ce n'est pas moi qu'ils veulent
Ce n'est pas moi qu'ils veulent

On doit passer à l'action
(Passer à l'action)
Nous sommes les cannes à pêche, on a été l'appât
(On a été l'appât)
Nous ne sommes pas des dieux, nous sommes toujours humains
(Toujours humains)
On a pris la haine, maintenant on attend

(Maintenant on attend)
Chaque jour, la douleur nous tourmente
(La douleur nous tourmente)
La lutte est un fléau, dans cet endroit
(Dans cet endroit)
Nous avons gardé toutes nos habitudes
(Toutes nos habitudes)
On n'a jamais changé comme les faux

Je n'ai rien vu du monde
Je vais trouver mon chemin tout seul
Le cerveau est toujours actif
L'idée me vient
Attends un peu, un peu
Ça vient doucement, doucement
Argent, potes, flingues
On domine le jeu

Vivre dans la pauvreté
On n'a pas honte
J'ai la connaissance dans ma tête, j'ai du talent
Je veux gagner de l'argent, ça résoudra tous mes problèmes
J'ai beaucoup d'objectifs et le monde me dit non
Les règles ne m'arrêteront pas, je serai toujours là
Les putes ne m'arrêteront pas, on ira là-bas

J'ai un plan en tête, crois-moi
Je couperai la main de celui qui essaiera de me voler, je le jure
Un plan dans ma tête, un peu de temps et je graverai mon nom
Parfait dans mon esprit, pas parfait dans mon corps
Demande à ce faux qui veut me juger

(Qui veut me juger-qui veut me juger)

Un plan dans ma tête, un peu de temps et je graverai mon nom
Parfait dans mon esprit, pas parfait dans mon corps
Demande à ce faux qui veut me juger

Dieu, je voudrais te demander
Pendant un putain de moment, j'ai eu beaucoup de poids sur les épaules
Mais est-ce que je pourrai profiter du reste de ma vie sans être poussé à bout ?

Je n'ai pas de limites, c'est faux, je l'admets
On sait tous les deux qu'il y a beaucoup de choses fausses dans cette phrase
Parce que la vie est une phrase et tu ne peux pas la changer
Mon cerveau est en train de fondre, alors j'y suis allé et

J'ai pris beaucoup de risques, je savais qu'ils étaient mauvais
J'ai dit ce que je pensais dans chaque morceau, chaque chanson
Mais il y a des gens qui écoutent pour le rythme
Je leur donne ce qu'ils veulent, ils ont suivi le mouvement depuis le début

Je leur ai donné mon cœur mais ils ont agi si froidement
Comme de la glace, je me suis retrouvé coincé dans un cube qui se plie
Chaque fois que je bouge, quand j'essaie juste de le secouer
Il me serre, me brise jusqu'à ce que je sois vieux
(Vieux)

Vivre dans la pauvreté, ouais
Nous vivons dans la pauvreté, ouais
Je me donne plus, mais elles continuent de réclamer, alors ignore ces putes, elles sont trop difficiles à gérer

Je vis dans la pauvreté
Je vis dans la pauvreté
La vie n'a eu aucun remords, pourrie comme des cadavres, j'ai quand même suivi le Seigneur, je ne peux plus supporter cette merde