Skrill feat. Stoner Tiga - Laugh At Your Pain - перевод текста песни на русский

Laugh at your pain

Смейся над своей болью

Laugh at your misses

Смейся над своими промахами

Don't laugh with yo baes

Не смейся со своими друзьями

Laugh with yo Mrs

Смейся со своей женой

Don't laugh with the fakes

Не смейся с фальшивками

Don't laugh with yo mistress

Не смейся со своей любовницей

Cuz they're tryna take

Потому что они пытаются отнять

Your joy cuz they vicious

Твою радость, потому что они порочны

They fishing for scraps of torment yeah they want it

Они выуживают остатки мучений, да, они хотят этого

They turn it to weapons for you yeah they coming

Они превращают это в оружие для тебя, да, они идут

They thirsty for blood, thirsty for tears

Они жаждут крови, жаждут слез

These bitches like Micheal playing with yo fear

Этим сучкам нравится, когда Майкл играет с твоим страхом

If i could i would go back in time

Если бы я мог, я бы вернулся в прошлое

And change a lot of shit take some filth out ma mind

И многое изменил, выбросил бы из головы всякую гадость

I would prolly get me a shorty that's so fine

Я бы, наверное, нашел себе такую классную малышку

That won't laugh at my pain cuz i laugh at mine

Который не будет смеяться над моей болью, потому что я смеюсь над своей.

Mistakes

Ошибки

Laugh at your pain

Смейся над своей болью

Laugh at your failing don't laugh if you're great

Смейтесь над своими неудачами, не смейтесь, если вы великолепны.

They'll try to take

Они попытаются захватить

Your source of laughter

Ваш источник смеха

Make it your pain then laugh at you after, ey

Сделай это своей болью, а потом смейся над собой, эй

Ha, laugh at your pain laugh at your agony

Ха, смейся над своей болью, смейся над своей агонией.

Laughing we anxiously panicking over fantasies

Смеясь, мы тревожно паникуем из-за фантазий

Well actually we crying inside smiling in tragedy

Ну, на самом деле мы плачем внутри, улыбаясь трагедии

Life is picking us randomly who's next live happily, damn

Жизнь выбирает нас случайным образом, кто будет следующим, живите счастливо, черт возьми

But we never get picked

Но нас никогда не выбирают

We know that god has a plan for every sec every inch

Мы знаем, что у бога есть план на каждую секунду, на каждый дюйм жизни

Whoever sinned will eventually get punishments

Тот, кто согрешил, в конце концов понесет наказание

But when will this come again, only faggots running shit

Но когда это повторится, только педики творят дерьмо?

I took half what i deserved, now i pay for what i took

Я получил половину того, что заслуживал, и теперь расплачиваюсь за то, что получил.

The sidelines i prefer, can't risk getting hooked

Я предпочитаю держаться в стороне, не рискуя попасться на крючок

To their wide lies yeah i heard, couldn't get myself to look

Их откровенной лжи, да, я слышал, но не мог заставить себя взглянуть на них

Now i look down on these germs, and i finally understood

Теперь я смотрю на этих микробов свысока и наконец-то понял

That i can't

Что я не могу

Ever show ma emotions

Никогда не показывать свои эмоции

You will never get a hand

Тебе никогда не протянут руку помощи

So keep laughing keep joking

Так что продолжай смеяться, продолжай шутить

Keep actin keep going

Продолжай действовать, продолжай развиваться

Keep lasting keep growing

Продолжай жить, продолжай расти

Better keep fasting keep focus

Лучше соблюдай пост, будь сосредоточен

Better keep promises unbroken

Лучше выполняй обещания, не нарушая их

Praying for blessings

Молись о благословении

Never ask questions

Никогда не задавай вопросов

Make a confession

Сделай признание

Truth is your weapon

Правда - твое оружие

Strive for perfection

Стремись к совершенству

Your heart is too precious

Твое сердце слишком драгоценно

No one can mess with it if you protect it

Никто не сможет с ним справиться, если ты будешь его защищать

Got a collection

У тебя есть коллекция

For all their excuses

Несмотря на все их оправдания

Wit lies infected

Остроумие заразило ложью

Started making music

Начал сочинять музыку

Hid all ma pain from them they never knew it

Скрывала от них всю свою боль, они даже не подозревали об этом

Lied to the fakes i'm no longer the truest

Лгала фальшивкам, что я больше не самая настоящая

Lied to the baes yeah i lied to ma ex and

Лгала настоящим, да, я лгала своим бывшим и

I been so depressed but i always just fooled em

Я была так подавлена, но я всегда их дурачила

Showed em i'm always joyful always moving

Показывала им, что я всегда радостная, всегда в движении.

Showed em i'm always careful had to prove it

Показал им, что я всегда осторожен, должен был это доказать

Showed em the buildings i hid all the ruins

Показал им здания, а сам спрятал все руины.

Told em that i'm chilling i hid all the movements

Я сказал им, что я расслабляюсь, я скрыл все свои движения

I do it i do it, i kept on pursuing

Я делаю это, я продолжаю добиваться своего

Never let ma guard down, i been a mutant

Я никогда не терял бдительности, я был мутантом

Ha, Ha, Ha, laugh at your pain

Ха, ха, Ха, смеюсь над твоей болью

Better stop stop better watch what you say

Лучше остановись, лучше следи за тем, что говоришь

Stop that thought they will graze all your fate

Перестань думать, что они повлияют на всю твою судьбу

Yeah that cake that you baked they just want a lil taste

Да, этот пирог, который ты испекла, они просто хотят немного попробовать.

Got a lot of weight on ma brain but i wait

У меня на душе тяжело, но я жду

For the pain to stop get away

Когда боль утихнет, уйди прочь

Don't let em laugh at your pain you laugh at your own

Не позволяй другим смеяться над твоей болью, ты смеешься над своей собственной

Everything I've thrown just to "stay alone"

Я бросил все, чтобы "остаться в одиночестве".

Mistakes

Ошибки

Laugh at your pain

Смейся над своей болью

Laugh at your failing don't laugh if you're great

Смейтесь над своими неудачами, не смейтесь, если вы великолепны.

They'll try to take

Они попытаются захватить

Your source of laughter

Ваш источник смеха

Make it your pain then laugh at you after, ey

Сделай это своей болью, а потом смейся над собой, эй

Laugh at your pain

Смейся над своей болью

Laugh at your misses

Смейся над своими промахами

Don't laugh with yo baes

Не смейся со своими друзьями

Laugh with yo Mrs

Смейся со своей женой

Don't laugh with the fakes

Не смейся с фальшивками

Don't laugh with yo mistress

Не смейся со своей любовницей

Cuz they're tryna take

Потому что они пытаются забрать

Your joy cuz they vicious

Твоя радость, потому что они порочны

They fishing for scraps of torment yeah they want it

Они выуживают кусочки мучений, да, они хотят этого.

They turn it to weapons for you yeah they coming

Они превращают это в оружие против тебя, да, они приближаются

They thirsty for blood, thirsty for tears

Они жаждут крови, жаждут слез

These bitches like Micheal playing with yo fear

Этим сучкам нравится, что Майкл играет с твоим страхом

I laugh at my pain

Я смеюсь над своей болью

We smoke on that vape

Мы курим вейп

That nigga he might end up in jail

Этот ниггер может оказаться в тюрьме

We laughing about it

Мы смеемся над этим

I'm asking for re-up

Я прошу повторить попытку

He pass me the molly i take

Он передает мне молли, которую я беру

I might even OD

У меня может даже начаться передозировка

He laughed when i told him

Он рассмеялся, когда я рассказала ему об этом

Still passed me the weed and i baked

Все еще передавал мне травку, и я испекла ее

I'm telling my stories in form of a proverb

Я рассказываю свои истории в форме пословиц

Think too much drive you insane

Слишком много думаешь, и сойдешь с ума

Aye

Да

We be riding through my city

Мы едем по моему городу

Now we in the trenches at the trap i'm feeling dizzy

Теперь, когда мы в окопах у "ловушки", у меня кружится голова.

Aye

Да

Niggas feeling bad still they end up with Wockesha

Ниггеры все еще чувствуют себя плохо, но в итоге оказываются с Вокешей.

Careful in these streets you start lurking shit get vicious

Осторожнее на этих улицах, ты начинаешь таиться, дерьмо становится злобным.

Aye

Да

Tunnel vision

Узкое видение

My joy is my mission

Моя радость - это моя миссия

You know how i'm built up

Ты знаешь, как я устроен

You see niggas top up

Ты видишь, как ниггеры пополняют запасы

The pain hit you non stop

Боль пронзает тебя без остановки

You can't see me crying

Ты не можешь видеть, как я плачу

I laugh then i'm vibing

Я смеюсь, а потом начинаю вибрировать

All these bitches seem to like it aye

Всем этим сучкам, похоже, это нравится, да

Call on God he ain't answering i still dial again

Взываю к Богу, он не отвечает, но я все равно набираю снова.

Told my nigga we stop grinding that's when we start to fail

Я сказал своему ниггеру, что мы перестанем работать, и тогда у нас начнутся неудачи

Bitches capping on my stories say that shit a fairy tale

Сучки, подписывающиеся на мои истории, говорят, что это дерьмо - сказка

Want to see me sleep in jail

Хотят увидеть, как я буду спать в тюрьме

You can't bribe me not for sale

Меня нельзя подкупить, я не продаюсь

On my way to the top with my niggas not alone

Я на пути к вершине со своими ниггерами, а не один

Feel like tjay when you see me you gon scream then call my phone

Чувствую, что, когда ты увидишь меня, ты закричишь, а потом позвонишь мне на телефон

Why you calling now i'm blown

Почему ты звонишь сейчас, я в шоке.

I been grinding on my own

Я боролся сам с собой

I don't need you please be gone

Ты мне не нужна, пожалуйста, уходи

You just crossed me feelings gone

Ты только что обидела меня, чувства улетучились

Aye bitch

Да, сучка

Now you fucking just to fucking gain

Теперь ты трахаешься только для того, чтобы, блядь, выиграть

Aye bitch

Да, сучка

In the street no trapping is in vain

На улице не бывает ловушек напрасно

Aye bitch

Да, сучка

Black and black i wear on my tux

На мне черный-черный смокинг

Aye bitch

Да, сучка

I just laugh at my pain give no fucks

Я просто смеюсь над своей болью, и мне наплевать

If i could i would go back in time

Если бы я мог, я бы вернулся в прошлое.

And change a lot of shit take some filth out ma mind

И изменить кучу дерьма, убрать немного грязи из моего сознания.

I would prolly get me a shorty that's so fine

Я бы, наверное, купила себе коротышку, которая была бы такой классной

That won't laugh at my pain cuz i laugh at mine

Который не будет смеяться над моей болью, потому что я смеюсь над своей.

Mistakes

Ошибки

Laugh at your pain

Смейся над своей болью

Laugh at your failing don't laugh if you're great

Смейся над своими неудачами, но не смейся, если ты великий.

They'll try to take

Они попытаются захватить

Your source of laughter

Ваш источник смеха

Make it your pain then laugh at you after, ey

Сделай это своей болью, а потом смейся над собой, эй

Skrill - Laugh At Your Pain

Текст и перевод песни Skrill feat. Stoner Tiga - Laugh At Your Pain

Альбом