Skrip - iDOLS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skrip - iDOLS




Gold, riches, diamonds, m-m-majestic, sold out
Золото, богатства, бриллианты, м-м-величественные, распроданы.
Timeless that what you chasing
Вне времени вот за чем ты гоняешься
For the pleasure of your eyelids
Ради удовольствия твоих век.
Living out the past we supposed to keep behind us
Проживая прошлое, мы должны были оставить его позади.
Whaaatttt
Чтоаааттттт
You listening while they reel em in
Ты слушаешь, пока они их наматывают.
Painting portraits of them Porsches and Mercedes Benz
Рисую их портреты Порше и Мерседес Бенц
They got high class friends and a lot of fans
У них были первоклассные друзья и много поклонников.
Flash you on that red carpet with the glitz and glam
Покажи себя на этой красной ковровой дорожке с блеском и гламуром
You do what they do, you say what they say
Ты делаешь то, что они делают, ты говоришь то, что они говорят.
You movin' like that, you never play games
Ты так двигаешься, ты никогда не играешь в игры.
You wanna dance like that, you wanna do your thing
Ты хочешь так танцевать, ты хочешь делать свое дело.
You thinking you so raw but livin' just the same
Ты думаешь, что ты такой грубый, но живешь все так же.
Its like you stuck up in the middle
Это как если бы ты застрял посередине
Thinking you ain't gonna fizzle
Думаешь, ты не выдохнешься?
But your crippled by the ripple
Но ты искалечен рябью.
Of their lies covered in riddles
Об их лжи, покрытой загадками.
Getting polished like a pistol
Полируется, как пистолет.
So it's time I blow the whistle
Так что пришло время мне свистнуть в свисток.
Thinking that you'll sit on the throne (throne)
Думая, что ты сядешь на трон (трон).
Acting like your all so divine (divine)
Ведешь себя так, словно ты весь такой божественный (божественный).
While your searching for the signs (signs)
В то время как вы ищете знаки (знаки)
G-guide me and the blind
Г-веди меня и слепого.
My brain on a chain reaction
Мой мозг на цепной реакции.
So it's time to shine a light with passion
Так что пришло время зажечь свет страсти.
I've been given a message while the worlds collapsing
Я получил послание, пока рушатся миры.
Prime time got a lot of action
Прайм-тайм получил много действий.
The whole gang broken in our minds we cashing
Вся банда разбита в наших головах мы обналичиваем деньги
To those that control droves and harrass 'em
Тем, кто контролирует толпы и изводит их.
I've been in the run knee deep in the mud
Я был в бегах по колено в грязи
And that's just what happened
Вот что случилось.
My hand to the plow so it's time to get down
Моя рука на плуге, так что пора спускаться.
Til they go ahead and gas em, gas em
Пока они не пойдут вперед и не заправят их газом, газом
We post them up on the wall
Мы вывешиваем их на стене.
We throw em up make a call
Мы подбрасываем их вверх делаем звонок
Spread em out, blow em up
Разложи их, Взорви их!
And we don't have a clue
И у нас нет ключа к разгадке.
That we idolize everything
Что мы все боготворим.
And we steady chasing dreams
И мы продолжаем гоняться за мечтами
That will leave us so so deceived
Это оставит нас такими обманутыми
On bended knee
На коленях.
If they ever preached a sermon
Если они когда-нибудь читали проповедь ...
Then you determined to hurry up and bow
Тогда ты решил поторопиться и поклониться.
With no discernment
Без разбора.
Long as they talking God
Пока они говорят о Боге
Blindly we follow till it feel right
Мы слепо следуем за ним, пока не почувствуем, что это правильно.
Until the deeper we go we don't see the light
Пока мы не углубимся, мы не увидим свет.
See what simon says won't get in my head
Видишь, то, что говорит Саймон, не лезет мне в голову.
Cause I'm covered like a helmet and it's painted red
Потому что я покрыт, как шлем, и он выкрашен в красный цвет.
And there's only one throne that'll last forever
И есть только один трон, который будет длиться вечно.
So if I'm ever part of the problem then Imma sever
Так что если я когда нибудь стану частью проблемы то я разорву ее
So I'm becoming all things like it's my vendetta
Так что я становлюсь всем, как будто это моя вендетта.
And I know that I know that I can do better
И я знаю, что я знаю, что я могу сделать лучше.
So it's time for change and this is just a letter
Так что пришло время перемен, а это всего лишь письмо.
For those who have ears just hear that you're being set up
Для тех у кого есть уши Просто услышьте что вас подставляют
We rhyme with no rights and we know it
Мы рифмуемся без прав и мы это знаем
We holding on to what's past and we show it
Мы держимся за прошлое и показываем его.
Dismissing the everlasting for the moment
Отвергая вечное на мгновение.
Idols on your mind all the time we don't notice
Идолы у тебя на уме все время, а мы этого не замечаем.
An unseen power when our work is out of focus
Невидимая сила, когда наша работа не в фокусе.
So immune to the sting of the locust
Такой невосприимчивый к укусу саранчи.
We love the vanity, don't rid humanity
Мы любим тщеславие, не избавляйтесь от человечества.
But there's a penalty for ignoring the majesty
Но есть наказание за игнорирование величия.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.