Текст и перевод песни Скриптонит feat. Надя Дорофеева - Не забирай меня с пати

Не забирай меня с пати

Все смотрят на тебя, все смотрят на тебя
На модном пати в ряд шлюхи
Но мой взгляд потерял всех их в кислотных фонарях
Все смотрят на него
И молча матерят, что он рядом с тобой
Но они не знают, что с тобой
Они не знают, что им нахуй не надо это
Я наблюдаю за тобой, я где-то с краю
И я явно не для эстеток сегодня
Я просто ждал свой напиток (десять)
Десять
Столько бы отдал тебе статуэток
Зато как весело ты шлёшь его на хер
И сквозь весь кипиш слышно, как ты орёшь…
Не забирай меня с пати
Не забирай меня спать
И не запирай меня в хате
Все кричат: Мы зае…
Да и, как на вокзале, грязь
Да, мы как-то раз зареклись, что
Я хочу всё послать
Нет, не забирай меня спать
Не забирай меня с пати
Не забирай меня спать
И не запирай меня в хате
Все кричат: Мы зае…
Да и, как на вокзале, грязь
Да, мы как-то раз зареклись, что
Я хочу всё послать
Нет, не забирай меня спать
Не, я бодр, но время около трёх
Половина этих шлюх уже не так красивы
Наши кричат мне: Пойдём перетрём
Ум снег засыпает в дисплей мобилы
Я делаю две, как после на нём
Светится полузабытое имя —
Я слышу: Адиль, мы к чему-то придём?
Она слышит: Я занят, я занят другими
Блядь, почему не в другой день?
Блядь, почему не в другой день?
Все эти песни — мне давно похуй (серьёзно)
Больше не твой. Не, завязывай!
Больше не твой. Да, завязывай!
Блядь, да какой там запой?
Так, чисто выходной
Но не перед тобой объясняться, как минимум
Чё вообще лезешь ко мне?! Да ещё и, блядь, к синему!
Чё вообще лезешь ко мне?
Знаешь (знаешь, знаешь)
Я просто ждала свой напиток (здесь)
Столько бы я отдала тебе статуэток
Зато как весело ты шлёшь её на хер
Сквозь весь кипиш слышно, как ты орёшь:
Сука, не порть мою пати!
Не забирай меня с пати
Не забирай меня спать
И не запирай меня в хате
Все кричат: Мы зае…
Да и, как на вокзале, грязь
Да, мы как-то раз зареклись
Да, я хочу всё послать
Нет, не забирай меня спать
Не забирай меня с пати
Не забирай меня спать
И не запирай меня в хате
Все кричат: Мы зае…
Да и, как на вокзале, грязь
Да, мы как-то раз зареклись, что
Я хочу всё послать
Нет, не забирай меня спать

Don't Take Me Away From the Party

Everyone's looking at you, everyone's looking at you
A row of hoes at a trendy party
But my gaze lost all of them in the acid lights
Everyone's looking at him
And silently cursing that he's next to you
But they don't know what's with you
They don't know that they fucking don't need this
I'm watching you, I'm somewhere on the edge
And I'm clearly not for the aesthetes today
I was just waiting for my drink (ten)
Ten
I would give you so many statuettes
But it's so funny how you tell him to fuck off
And through all the commotion, you can hear you yelling...
Don't take me away from the party
Don't take me to sleep
And don't lock me up in the house
Everyone's shouting: We're fuck...
Yeah, and it's like a train station, dirt everywhere
Yeah, we swore once that
I want to send it all
No, don't take me to sleep
Don't take me away from the party
Don't take me to sleep
And don't lock me up in the house
Everyone's shouting: We're fuck...
Yeah, and it's like a train station, dirt everywhere
Yeah, we swore once that
I want to send it all
No, don't take me to sleep
Nah, I'm awake, but it's almost three
Half of these hoes aren't that pretty anymore
Our guys are yelling at me: Let's go talk
My mind is snowed under, filling up my phone screen
I do two lines, like after on it
A half-forgotten name glows —
I hear: Adil, will we get somewhere?
She hears: I'm busy, I'm busy with others
Damn, why not another day?
Damn, why not another day?
All these songs — I don't give a fuck anymore (seriously)
Not yours anymore. Nah, stop it!
Not yours anymore. Yeah, stop it!
Damn, what kind of binge is this?
Just a day off
But not to explain myself to you, at least
Why are you even coming at me?! And to a drunk one, damn it!
Why are you even coming at me?
You know (you know, you know)
I was just waiting for my drink (here)
I would give you so many statuettes
But it's so funny how you tell her to fuck off
Through all the commotion, I can hear you yelling:
Bitch, don't ruin my party!
Don't take me away from the party
Don't take me to sleep
And don't lock me up in the house
Everyone's shouting: We're fuck...
Yeah, and it's like a train station, dirt everywhere
Yeah, we swore once
Yeah, I want to send it all
No, don't take me to sleep
Don't take me away from the party
Don't take me to sleep
And don't lock me up in the house
Everyone's shouting: We're fuck...
Yeah, and it's like a train station, dirt everywhere
Yeah, we swore once that
I want to send it all
No, don't take me to sleep