Текст и перевод песни Skrizzly Adams - Drive Slow

Drive Slow

My head grows heavy as I roll down the interstate, I
Think about you in the time that you gave away, I
Drank a fifth, got my fix, now I'm driving away
Whoa-oh, yeah

Thought I was ready but it's all just getting hard to see, I'm
A little mad I'm not the man I said I was gonna be, I
Drank a fifth, got my fix, now I'm driving away
Whoa-oh

So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh

I'm just afraid to think that I ain't coming home alive, I'm
Feeling scared like I'm cold and I just wanna die, I'm
Too numb and I don't know if I can do this alone
Whoa-oh

So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh
So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh

Say oh, baby, I'm falling
Don't you hear me, I'm calling
Don't you know to come back home
Whoa-oh

So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh
So drive slow, drive slow, way down the interstate, I
Drive slow, and this time it's hard to concentrate, I
Drive slow, I don't think I can do this alone
Ooh-whoa-oh

Conduis lentement

Ma tête est lourde alors que je roule sur l'autoroute, je
Pense à toi dans le temps que tu as donné, je
Ai bu une cinquième, j'ai eu mon fix, maintenant je m'en vais
Whoa-oh, ouais

Je pensais que j'étais prêt mais tout devient difficile à voir, je suis
Un peu en colère de ne pas être l'homme que j'ai dit que j'allais être, je
Ai bu une cinquième, j'ai eu mon fix, maintenant je m'en vais
Whoa-oh

Alors conduis lentement, conduis lentement, loin sur l'autoroute, je
Conduis lentement, et cette fois c'est difficile de me concentrer, je
Conduis lentement, je ne pense pas pouvoir faire ça tout seul
Ooh-whoa-oh

J'ai juste peur de penser que je ne rentre pas à la maison vivant, je
Me sens effrayé comme si j'avais froid et que je voulais juste mourir, je
Suis trop engourdi et je ne sais pas si je peux faire ça tout seul
Whoa-oh

Alors conduis lentement, conduis lentement, loin sur l'autoroute, je
Conduis lentement, et cette fois c'est difficile de me concentrer, je
Conduis lentement, je ne pense pas pouvoir faire ça tout seul
Ooh-whoa-oh
Alors conduis lentement, conduis lentement, loin sur l'autoroute, je
Conduis lentement, et cette fois c'est difficile de me concentrer, je
Conduis lentement, je ne pense pas pouvoir faire ça tout seul
Ooh-whoa-oh

Dis oh, bébé, je tombe
Ne m'entends-tu pas, j'appelle
Ne sais-tu pas revenir à la maison
Whoa-oh

Alors conduis lentement, conduis lentement, loin sur l'autoroute, je
Conduis lentement, et cette fois c'est difficile de me concentrer, je
Conduis lentement, je ne pense pas pouvoir faire ça tout seul
Ooh-whoa-oh
Alors conduis lentement, conduis lentement, loin sur l'autoroute, je
Conduis lentement, et cette fois c'est difficile de me concentrer, je
Conduis lentement, je ne pense pas pouvoir faire ça tout seul
Ooh-whoa-oh