Skrizzly Adams - Resurrect Me - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Skrizzly Adams - Resurrect Me




Resurrect Me
Воскреси Меня
Build me into something great and defend me
Преврати меня во что-то великое и защити меня.
I'll sing songs for the damned and the lonely
Я буду петь песни для проклятых и одиноких.
Cause the boys in your head they ain't like me
Потому что парни в твоей голове совсем не такие как я
They don't kneel down and scream Resurrect Me
Они не падают на колени и не кричат воскреси меня
Tell me your life gets so cold when you're lonely
Скажи мне, что твоя жизнь становится такой холодной, когда ты одинок.
No apology here that you owe me
Никаких извинений, которые ты мне должен.
Yea you can't leave me here so unholy
Да ты не можешь оставить меня здесь таким нечестивым
Yea to sink like a stone
Да, чтобы утонуть, как камень.
Can't
Не могу
Take back yesterday
Верни вчерашний день.
What I meant to say's
То, что я хотел сказать ...
I'm just sorry I worry
Мне просто жаль, что я волнуюсь.
It's all a waste
Все это пустая трата времени.
Oh I miss the taste
О я скучаю по этому вкусу
Can't take that away
Этого не отнять
Now I'm broken and down pleading out
Теперь я сломлен и подавлен, умоляя о пощаде.
Lift me up
Подними меня
Cause I'm falling apart
Потому что я разваливаюсь на части
Lift me up
Подними меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
Fill my lungs
Наполни мои легкие.
Take me back to the start
Верни меня к началу.
Lift me up
Подними меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
I'm at the hands of defeat when you're talking
Я на грани поражения, когда ты говоришь.
Like you're casting me dead man walking
Как будто ты бросаешь меня ходячий мертвец
And you can't even tell what just happened
И ты даже не можешь сказать, что только что произошло.
As I sink like a stone
Когда я тону, как камень.
Can't
Не могу
Take back yesterday
Верни вчерашний день.
What I meant to say's
То, что я хотел сказать ...
I'm just sorry I worry
Мне просто жаль, что я волнуюсь.
It's all a waste
Все это пустая трата времени.
Oh I miss the taste
О я скучаю по этому вкусу
Can't take that away
Этого не отнять
Now I'm broken and down pleading out
Теперь я сломлен и подавлен, умоляя о пощаде.
Lift me up
Подними меня
Cause I'm falling apart
Потому что я разваливаюсь на части
Lift me up
Подними меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
Fill my lung
Наполни мое легкое.
Take me back to the start
Верни меня к началу.
Lift me up
Подними меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
Won't you help me now
Разве ты не поможешь мне сейчас
Cause I don't know I don't know
Потому что я не знаю я не знаю
Won't you help me now
Не поможешь ли ты мне сейчас
Cause I don't yea I don't know know
Потому что я не знаю да я не знаю не знаю
Won't you help me now
Разве ты не поможешь мне сейчас
Cause I don't know I don't know
Потому что я не знаю я не знаю
Won't you help me now
Не поможешь ли ты мне сейчас
Cause I don't know I don't
Потому что я не знаю не знаю
Lift me up
Подними меня
Cause I'm falling apart
Потому что я разваливаюсь на части
Lift me up
Подними меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
Fill my lungs
Наполни мои легкие.
Take me back to the start
Верни меня к началу.
Lift me up
Подними меня
Resurrect Me
Воскреси Меня
Let it out let it out
Выпусти это выпусти это
Give me your everything
Отдай мне все, что у тебя есть.
Let it out let it out
Выпусти это выпусти это
Say it's not make believe
Скажи, что это не выдумка.
Say it now say it now
Скажи это сейчас скажи это сейчас
Only you can make me feel whole like I was at the start
Только ты можешь заставить меня почувствовать себя цельным, каким я был в самом начале.
Resurrect Me
Воскреси Меня






Авторы: Jonathan David Levine, Brice James Fox, Daniel Zavaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.