Текст и перевод песни Skrizzly Adams - Too Close To Fire

Too Close To Fire

Maybe the way that you move me
Just shakes me alive, I say
Maybe the heat got too strong
But you can't get enough

Because all that you want is best left alone
But it's hard to fly by with some wings that got holes
But everything safe, just feels so old
But you're not the one to just do what you're told, so you

Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire

Well, you cut me loose, when you told me, yeah, to welcome the crash and burn
'Cause every excuse, keeps me reaching
But you make me wanna learn that

All that you want is best left alone
But who says the taste of rebellions so wrong
'Cause everything safe, just feels so old
But you're not the one to just do what you're told, so you

Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire

Can't count all the things that goes wrong
When we're sleeping with sin, we somehow get along
And you feel like the Phoenix that called out the dawn
So I'm right here with you, singing

Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire
Ahh, ooh-ooh, ahh
You're too close to fire

You're too close to fire

Trop près du feu

Peut-être que la façon dont tu me fais bouger
Me secoue et me rend vivant, je te le dis
Peut-être que la chaleur est devenue trop forte
Mais tu ne peux pas en avoir assez

Parce que tout ce que tu veux, il vaut mieux le laisser tranquille
Mais c'est difficile de voler avec des ailes qui ont des trous
Mais tout ce qui est sûr, ça sent tellement vieux
Mais tu n'es pas du genre à faire ce qu'on te dit, alors tu

Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu

Eh bien, tu m'as lâché, quand tu m'as dit, oui, d'accueillir l'écrasement et la combustion
Parce que chaque excuse, me fait tendre la main
Mais tu me fais vouloir apprendre que

Tout ce que tu veux, il vaut mieux le laisser tranquille
Mais qui dit que le goût de la rébellion est si mauvais
Parce que tout ce qui est sûr, ça sent tellement vieux
Mais tu n'es pas du genre à faire ce qu'on te dit, alors tu

Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu

Je ne peux pas compter tous les choses qui tournent mal
Quand on dort avec le péché, on s'en sort quand même
Et tu as l'air du Phénix qui a appelé l'aube
Alors je suis là avec toi, à chanter

Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu
Ahh, ooh-ooh, ahh
Tu es trop près du feu

Tu es trop près du feu