Текст и перевод песни Skrizzly Adams - Stains

Stains

I'd give 'em hell if I had the chance
This parking lot ain't no place to dance
The devil don't know what's in his hands
And I swear I'd flinch if a shot went past
Concrete jungles will never last
So bury me with these stains upon my hands
Hey!

Yeah well, they say life is what you got
You're gonna take your chance then miss your shot
'Cause it's words like this that you gon' hear a lot
They'll shine your shoes then take your spot
We're just a worn down tires in this parking lot
It'll take some stains to know just what we've got
Oh, hey!

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Yeah, I'd give 'em hell if I had the chance
This parking lot ain't no place to dance
The devil don't know what's in his hands
And I swear I'd flinch if a shot went past
Concrete jungles will never last
So bury me with these stains upon my hands

Пятна

Я бы показал им, где раки зимуют, будь у меня шанс.
Эта парковка не место для танцев.
Дьявол не ведает, что у него в руках.
И, клянусь, я бы вздрогнул, пролети пуля мимо.
Бетонные джунгли не вечны.
Так похороните меня с этими пятнами на руках.
Эй!

Да, говорят, жизнь - это то, что у тебя есть.
Ты рискуешь, а потом упускаешь свой шанс.
Потому что такие слова ты услышишь еще не раз.
Они начистят тебе ботинки, а потом займут твое место.
Мы всего лишь изношенные шины на этой парковке.
Потребуются пятна, чтобы понять, что у нас есть.
О, эй!

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о, о-о-о-о-о

Да, я бы показал им, где раки зимуют, будь у меня шанс.
Эта парковка не место для танцев.
Дьявол не ведает, что у него в руках.
И, клянусь, я бы вздрогнул, пролети пуля мимо.
Бетонные джунгли не вечны.
Так похороните меня с этими пятнами на руках.