Текст и перевод песни Skrizzly Adams - West Virginia and These Cigarettes

West Virginia and These Cigarettes

I don't give a damn what you got to say
You fell downstairs and found God along the way
Lovers will be lovers I guess thats ok
I can't give you hate, I wasn't raised that way

Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again

Got your back up on the bricks posting up for a while
With your cigarette mouth I almost saw you smile
Lovers will be lovers I guess thats ok
I can't give you hate, I wasn't raised that way

Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again

Lovers will be lovers I guess thats ok
I can't give you hate, I wasn't raised that way

Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again

Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
Oh, West Virginia, thought you said you loved me better
And you said I'd love this town
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again
I can't remember what I said, I guess I just lied again

Virginie-Occidentale et ces cigarettes

Je me fiche de ce que tu as à dire
Tu es tombée dans les escaliers et tu as trouvé Dieu en chemin
Les amoureux seront des amoureux, je suppose que c'est comme ça
Je ne peux pas te haïr, je n'ai pas été élevé comme ça

Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti

Tu t'es appuyée sur les briques pendant un moment
Avec ta bouche de cigarette, j'ai presque cru te voir sourire
Les amoureux seront des amoureux, je suppose que c'est comme ça
Je ne peux pas te haïr, je n'ai pas été élevé comme ça

Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti

Les amoureux seront des amoureux, je suppose que c'est comme ça
Je ne peux pas te haïr, je n'ai pas été élevé comme ça

Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti

Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Oh, Virginie-Occidentale, je croyais que tu m'aimais plus que ça
Et tu disais que j'aimerais cette ville
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti
Je ne me souviens plus de ce que j'ai dit, je suppose que j'ai encore menti