Текст и перевод песни Skruk & Mahsa Vahdat - Den Tapte Josef

Den Tapte Josef

یوسف گم گشته بازآید به کنعان غم مخور کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور
ای دل غمدیده حالت به شود دل بد مکن
وین سر شوریده بازآید به سامان غم مخور
دور گردون گر دو روزی بر مراد ما نگشت
دایما یک سان نباشد حال دوران غم مخور
گر بهار عمر باشد باز بر تخت چمن
چطر گل بر سر کشی ای مرغ خوش خوان غم مخور
غم مخور

Joseph le Perdu

Joseph, perdu, reviendra en Canaan, ne te décourage pas, la hutte de la tristesse deviendra un jour un jardin, ne te décourage pas
Ô cœur affligé, ton état s'améliorera, ne sois pas méchant
Et cette tête folle reviendra à la raison, ne te décourage pas
Si la roue du destin ne tourne pas à notre avantage pendant deux jours
L'état du temps ne reste jamais le même, ne te décourage pas
Si le printemps de la vie est de retour sur le trône du gazon
Tu porteras une couronne de fleurs, ô oiseau au chant joyeux, ne te décourage pas
Ne te décourage pas