Skryabin - Nikomu Ne Treba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Skryabin - Nikomu Ne Treba




Nikomu Ne Treba
Nobody Needs It
Попадали на землю
They fell to the ground
Всі ті, що я придумав, слова
All those words I came up with
Ногами затоптали
They trampled them underfoot
Пішли і того всього нема вже
They left and all of it is gone now
На день чекали довго
We waited so long for the day
А він собі прийшов і не день
But it came and it wasn't a day
Порізали забули
They cut it up and forgot it
В стіну замурували і вже
They walled it up and now
Нікому то не треба
Nobody needs it
Я був ше вчора такий малий
Yesterday I was so young
Прийшли великі хвилі
The big waves came
Забрали то всьо, шо я ліпив
They took away everything I had made
Я маю дивні плити
I have strange plates
На плитах я складаю свій час
On the plates I put together my time
Як троха зачекаю
If I wait a little longer
То всіх переживу і буду сам
I will outlive everyone and be alone
Так тяжко є чекати
It's so hard to wait
Ще можна задавити вас катком
I could still crush you with a steamroller
Я хочу бути добрим
I want to be kind
Я тільки трохи сам на себе злий
I'm only a little angry with myself
На небі трохи тепло
It's a little warm in the sky
Під небом трохи зимно нам всім
It's a little cold for all of us under the sky
Не треба мати очі
You don't need to have eyes
Не хочуть мої руки тепла
My hands don't want warmth
Зі всього лупить током
Everything shocks me
Боюсь ходити по землі один
I'm afraid to walk alone on the earth
Ніколи я не думав
I never thought
Шо може цілий рік пройти за день
That a whole year could pass in a day
Нікому то не треба
Nobody needs it
Я був ше вчора такий малий
Yesterday I was so young
Прийшли великі хвилі
The big waves came
Забрали то всьо, шо я ліпив
They took away everything I had made





Авторы: а. кузьменко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.