Текст и перевод песни Скрябін - Сам
Ше
вчора
ти
був
там,
де
всі
Hier
encore
tu
étais
là,
où
tout
le
monde
était
Дивився
на
мене
такий
змучений,
злий
Tu
me
regardais,
si
fatigué,
si
en
colère
І
шось
говорив
Et
tu
disais
quelque
chose
Слова
твої
бились
о
скло
Tes
mots
se
sont
heurtés
au
verre
І
падали
вниз,
ніби
мертві
птахи
Et
sont
tombés,
comme
des
oiseaux
morts
Шоб
лежати,
як
сон
Pour
rester,
comme
un
rêve
Тебе
вже
нема,
і
я
Tu
n'es
plus
là,
et
moi
Лишився
тут
зовсім
сам
Je
suis
resté
ici,
tout
seul
Стою
перед
зимним
шклом
Je
me
tiens
devant
le
verre
froid
Твій
тато
заплакав,
і
я
Ton
père
a
pleuré,
et
moi
Тоже
плакати
хочу
J'ai
envie
de
pleurer
aussi
А
ти
сльози
забрав
і
свої,
і
мої
Et
tu
as
pris
les
larmes,
les
tiennes
et
les
miennes
Ти
вже
не
побачиш
себе
Tu
ne
te
verras
plus
Я
знаю
ти
вмер,
шоб
не
бачити
тих
Je
sais
que
tu
es
mort
pour
ne
pas
voir
ceux
qui
Хто
тебе
надурив
T'ont
trompé
Тебе
вже
нема,
і
я
Tu
n'es
plus
là,
et
moi
Лишився
тут
зовсім
сам
Je
suis
resté
ici,
tout
seul
Стою
перед
зимним
шклом
Je
me
tiens
devant
le
verre
froid
Тебе
вже
нема,
і
я
Tu
n'es
plus
là,
et
moi
Лишився
тут
зовсім
сам
Je
suis
resté
ici,
tout
seul
Стою
перед
зимним
шклом
Je
me
tiens
devant
le
verre
froid
Оцените перевод
1
Самотній в'язень
2 На даху
3 Осінь-зима
4 Сам
5 Вона догнала дикий вітер
6 Най буде дощ
7 Turbo Techno
8 Оля
9 Не Вмирай
10 Щось зимно
11 Лишися того
12 Хорий спокій
13 В очах
14 Побєда
15 Техно-секс
16 Чим пахне
2 На даху
3 Осінь-зима
4 Сам
5 Вона догнала дикий вітер
6 Най буде дощ
7 Turbo Techno
8 Оля
9 Не Вмирай
10 Щось зимно
11 Лишися того
12 Хорий спокій
13 В очах
14 Побєда
15 Техно-секс
16 Чим пахне
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.