Коридори-нори - Скрябін перевод на немецкий

Коридори-нори

Я йду
Лабіринтами світу
Не знаю
Шо не буває кінця

Бо десь там (десь там, десь там)
Трохи більше, ніж тут має бути світла
Десь там (десь там, десь там, десь там)
Де закінчується життя

Мої тихі кроки губляться під ехом коридорів
Довги коридори, коридори-нори

Мої тихі кроки губляться під ехом коридорів
Довги коридори, коридори-нори

Я не сам (двоє нас)
І так тепло мені с тобою
Лабиринт (може там)
Не буває забутих снів

Наші тихі кроки губляться під ехом коридорів
Довги коридори, коридори-нори
Наші тихі кроки губляться під ехом коридорів
Довги коридори, коридори-нори

Наші тихі кроки губляться під ехом
Наші тихі кроки губляться під ехом
Наші тихі кроки
Наші тихі кроки
Ехом

Korridore-Höhlen

Ich gehe
Durch die Labyrinthe der Welt
Ich weiß nicht
Dass es kein Ende gibt

Denn irgendwo dort (irgendwo dort, irgendwo dort)
Muss ein bisschen mehr Licht sein als hier
Irgendwo dort (irgendwo dort, irgendwo dort, irgendwo dort)
Wo das Leben endet

Meine leisen Schritte verlieren sich im Echo der Korridore
Lange Korridore, Korridore-Höhlen

Meine leisen Schritte verlieren sich im Echo der Korridore
Lange Korridore, Korridore-Höhlen

Ich bin nicht allein (wir sind zu zweit)
Und es ist mir so warm mit dir
Das Labyrinth (vielleicht dort)
Gibt es keine vergessenen Träume

Unsere leisen Schritte verlieren sich im Echo der Korridore
Lange Korridore, Korridore-Höhlen
Unsere leisen Schritte verlieren sich im Echo der Korridore
Lange Korridore, Korridore-Höhlen

Unsere leisen Schritte verlieren sich im Echo
Unsere leisen Schritte verlieren sich im Echo
Unsere leisen Schritte
Unsere leisen Schritte
Echo