Текст и перевод песни Skryptonite feat. TAYÖKA - Дотла 2

Дотла 2

Не от ветра щёки шелушатся
Что толку лелеять, что не вернуть обратно?

Треки Аватара на балконе, вся хрущёвка чем-то занята
Она мне пытается звонить, но у меня занято
Шлю на всю страну саламы с пятого пламенно
Нам не надо было ничего, кроме пергамента
Молодая stamina, приходил затемно
Просыпался рано, утопал в нотах и pattern'ах — правильно

Утопал в литрах, но поднимал и тратил — неправильно (М-м)
Уже тогда считал себя предпринимателем (М-м)
К деталям больше, чем к их жопам, был внимателен (Ха-ха)
Ты получил их от отца или от матери
Но дело вовсе не в деньгах, нет, всё дело в характере

Так мы это делаем, брательник
Мы мутим бабки, но не всё здесь ради денег (Нет)
Не знаю, правда ли, что это нас согреет (Правда)
Ведь если б всё было так просто, я бы верил

Не от ветра щёки шелушатся
Что толку лелеять, что не вернуть обратно?
Непонятно, где ложь, а где правда
Полон или пуст стакан, жизнь очень странная

Если бы всё было так просто, я бы верил (По утрам)
В туманных буднях, среди редких трень и частых трений
Я потерян
Не из-за лени изолирован
И эти: Надевай носки, пока не включат отопление

Это внимание
Я бы отдал им всё до пенни
Если бы это решило все проблемы (Решило бы?)
Я хочу найти то, что не купишь в магазине (Угу)
Я хочу решить то, что нельзя поместить в zip'е

Зимний
Но не тот, что вы подумали, ублюдки (Не)
Мы делаем то, что вы за сезон, за одни сутки и это не мутки
Переключения здесь всё чаще приключений
На дни рождения здесь не отправляют приглашений

Так мы это делаем, брательник
Мы мутим бабки, но не всё здесь ради денег (Абсолютно)
Не знаю, правда ли, что это нас согреет
Ведь если б всё было так просто, я бы верил

Не от ветра щёки шелушатся
Что толку лелеять, что не вернуть обратно?
Непонятно, где ложь, а где правда
Полон или пуст стакан, жизнь очень странная

Не от ветра щёки шелушатся
Что толку лелеять, что не вернуть обратно?
Непонятно, где ложь, а где правда
Полон или пуст стакан, жизнь очень странная

Jusqu'aux cendres 2

Ce ne sont pas les vents qui te font rougir
A quoi bon chérir ce que tu ne peux pas récupérer ?

Les morceaux d'Avatar sur le balcon, toute la maison est occupée par quelque chose
Elle essaie de me téléphoner, mais j'ai un appel en cours
J'envoie des saluts à travers le pays depuis le cinquième étage
On n'avait besoin de rien d'autre que de papier
Jeune stamina, j'arrivais dans l'obscurité
Je me réveillais tôt, je me noyais dans les notes et les patterns - c'est correct

Je me noyais dans des litres, mais je me relevais et je dépensais - pas correct (M-m)
Déjà à l'époque, je me considérais comme un entrepreneur (M-m)
J'étais plus attentif aux détails qu'à leurs fesses (Ha-ha)
Tu les as eus de ton père ou de ta mère
Mais ce n'est pas une question d'argent, non, c'est une question de caractère

C'est comme ça qu'on fait, mon frère
On fait de l'argent, mais tout n'est pas pour l'argent (Non)
Je ne sais pas si c'est vraiment ça qui nous réchauffe (Vrai)
Parce que si c'était aussi simple, j'y croirais

Ce ne sont pas les vents qui te font rougir
A quoi bon chérir ce que tu ne peux pas récupérer ?
C'est difficile de savoir où est le mensonge et où est la vérité
Le verre est plein ou vide, la vie est étrange

Si tout était aussi simple, j'y croirais (Le matin)
Dans les journées brumeuses, parmi les rares trilles et les fréquents frottements
Je suis perdu
Je ne suis pas isolé à cause de la paresse
Et ces "Mettez vos chaussettes avant que le chauffage ne soit allumé"

C'est de l'attention
Je leur donnerais tout jusqu'au dernier sou
Si ça résolvait tous les problèmes (Résoudrait-il ?)
Je veux trouver ce qu'on ne peut pas acheter en magasin (Ouais)
Je veux résoudre ce qu'on ne peut pas mettre dans un zip

Hivernal
Mais pas celui auquel vous pensez, bande de cons (Non)
On fait ce que vous faites en une saison, en une seule journée, et ce n'est pas de la triche
Les changements sont de plus en plus souvent des aventures
On n'envoie pas d'invitations pour les anniversaires

C'est comme ça qu'on fait, mon frère
On fait de l'argent, mais tout n'est pas pour l'argent (Absolument)
Je ne sais pas si c'est vraiment ça qui nous réchauffe
Parce que si c'était aussi simple, j'y croirais

Ce ne sont pas les vents qui te font rougir
A quoi bon chérir ce que tu ne peux pas récupérer ?
C'est difficile de savoir où est le mensonge et où est la vérité
Le verre est plein ou vide, la vie est étrange

Ce ne sont pas les vents qui te font rougir
A quoi bon chérir ce que tu ne peux pas récupérer ?
C'est difficile de savoir où est le mensonge et où est la vérité
Le verre est plein ou vide, la vie est étrange