Прямо
на
заре
беру
жирнейший
бонг
Direkt
bei
Morgengrauen
nehme
ich
die
fetteste
Bong
Чтобы
унывать
было
трудней
всего
Damit
es
am
schwersten
ist,
Trübsal
zu
blasen
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Прямо
на
заре
беру
жирнейший
бонг
Direkt
bei
Morgengrauen
nehme
ich
die
fetteste
Bong
Чтобы
унывать
было
трудней
всего
Damit
es
am
schwersten
ist,
Trübsal
zu
blasen
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Я
не
ставлю
айфон
на
беззвучный
Ich
stelle
mein
iPhone
nicht
auf
lautlos
Его
и
так
сквозь
музло
еле
слышно
Man
hört
es
ohnehin
kaum
durch
die
Musik
— К
тем
дверям,
— говорили,
— нужен
ключ
— Zu
diesen
Türen,
— sagten
sie,
— braucht
man
einen
Schlüssel
Но
как-то
и
без
него
всё
дерьмо
перепробовали
Aber
irgendwie
haben
wir
auch
ohne
ihn
jeden
Scheiß
ausprobiert
Много
есть
чё
вспомнить,
но
не
всё
трава
и
водник
Es
gibt
viel
zu
erinnern,
aber
nicht
alles
ist
Gras
und
Wasserpfeife
Чтоб
убрать
на
подоконник,
я
с
приколом,
а
не
модник
Um
es
auf
die
Fensterbank
zu
stellen,
ich
bin
ein
Spaßvogel,
kein
Modefreak
Проволока
— не
ключ,
но
у
нас
рукава
по
локти
Draht
ist
kein
Schlüssel,
aber
wir
haben
Ärmel
bis
zu
den
Ellbogen
Проводы
— не
путь,
пробовать
— не
дуть,
смотреть
— это
не
жить
Abschiede
sind
kein
Weg,
Probieren
ist
nicht
Kiffen,
Schauen
ist
nicht
Leben
Попробуй,
разберись,
когда
твои
друзья
— диджеи
и
фотографы
Versuch
mal,
klarzukommen,
wenn
deine
Freunde
DJs
und
Fotografen
sind
Мои
зачем-то
раздают
автографы
Meine
verteilen
aus
irgendeinem
Grund
Autogramme
(Мне
немного
надо)
Мне
немного
надо
(Ich
brauche
nicht
viel)
Ich
brauche
nicht
viel
Только
пару
килограммов,
только
пару
килограммов
нала
Nur
ein
paar
Kilogramm,
nur
ein
paar
Kilogramm
Bargeld
Можешь
фоткать,
ведь
твои
друзья
— диджеи
и
фотографы
Du
kannst
fotografieren,
denn
deine
Freunde
sind
DJs
und
Fotografen
С
моими,
в
основном,
на
"Вы"
Mit
meinen,
meistens,
per
Sie
Стрижём
бабки
как
газон:
здесь
полно
травы
Wir
schneiden
Kohle
wie
Rasen:
hier
ist
viel
Gras
Ещё
пару
килограммов,
м,
пару
килограммов
нала
Noch
ein
paar
Kilogramm,
m,
ein
paar
Kilogramm
Bargeld
Прямо
на
заре
беру
жирнейший
бонг
Direkt
bei
Morgengrauen
nehme
ich
die
fetteste
Bong
Чтобы
унывать
было
трудней
всего
Damit
es
am
schwersten
ist,
Trübsal
zu
blasen
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Прямо
на
заре
беру
жирнейший
бонг
Direkt
bei
Morgengrauen
nehme
ich
die
fetteste
Bong
Чтобы
унывать
было
трудней
всего
Damit
es
am
schwersten
ist,
Trübsal
zu
blasen
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Моя
малая
утверждает,
что
я
много
курю
Meine
Kleine
behauptet,
dass
ich
zu
viel
rauche
Мол,
даже
шутки
стали
запутаннее
теории
струн
Sogar
meine
Witze
sind
jetzt
verworrener
als
die
Stringtheorie
Она
всё
вспоминает,
как
я
искал
от
оптики
луч
Sie
erinnert
sich
immer
daran,
wie
ich
nach
dem
Lichtstrahl
der
Optik
suchte
Когда
вдруг
у
соседской
форточки
чуть
дёрнулся
тюль,
а
Als
plötzlich
am
Fenster
der
Nachbarn
die
Gardine
zuckte,
und
Говорю
ей:
"Забудем
об
этом"
(ага)
Ich
sage
ihr:
"Vergessen
wir
das"
(aha)
Она
не
в
курсе,
что
я
не
только
дунул
в
тот
вечер
Sie
weiß
nicht,
dass
ich
an
diesem
Abend
nicht
nur
gekifft
habe
Я
в
мультивселенной
тогда
разгуливал
с
феей
с
ушками
эльфа
Ich
bin
damals
im
Multiversum
mit
einer
Fee
mit
Elfenohren
herumspaziert
И
час
разглядывал
руку,
видя
структуру
молекул
Und
habe
eine
Stunde
lang
meine
Hand
betrachtet
und
die
Struktur
der
Moleküle
gesehen
Чёрт,
это
был
мой
грибной
трип
Verdammt,
das
war
mein
Pilztrip
После
него
я
ещё
долго
слышал
недовольное
цоканье
(цык)
Danach
hörte
ich
noch
lange
ein
unzufriedenes
Schnalzen
(tss)
Долгие
дни
она
грозилась
залить
мою
фотку,
где
я
в
полные
щи
Lange
Tage
drohte
sie,
mein
Foto
hochzuladen,
wo
ich
total
breit
bin
С
улыбкой
на
физиономии
(гы-ы)
Mit
einem
Grinsen
im
Gesicht
(hi-i)
Месяц
мы
спали
спиной
к
спине
на
одной
кровати
Einen
Monat
lang
schliefen
wir
Rücken
an
Rücken
im
selben
Bett
(Со
стороны)
(Von
der
Seite)
Очень
похожие
на
лого
Каппы
Sehr
ähnlich
dem
Kappa-Logo
Но
время
шло
— всё
утряслось,
и
теперь
мы
вдвоём
Aber
die
Zeit
verging
– alles
hat
sich
geklärt,
und
jetzt
sind
wir
zu
zweit
Только
я
и
мой
пропитанный
смолами
бонг
Nur
ich
und
meine
mit
Harz
getränkte
Bong
Прямо
на
заре
беру
жирнейший
бонг
Direkt
bei
Morgengrauen
nehme
ich
die
fetteste
Bong
Чтобы
унывать
было
трудней
всего
Damit
es
am
schwersten
ist,
Trübsal
zu
blasen
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Прямо
на
заре
беру
жирнейший
бонг
Direkt
bei
Morgengrauen
nehme
ich
die
fetteste
Bong
Чтобы
унывать
было
трудней
всего
Damit
es
am
schwersten
ist,
Trübsal
zu
blasen
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Вывалял
в
масти
дела
Habe
mich
in
Schwierigkeiten
gebracht
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: адиль жалелов, глеб волков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.